Dzidziso - Oliver Mtukudzi translation in German

Dzidziso

Mwari wee, Mwari wangu wedenga
Mwari wee, Mwari wee, Mwari wangu wedenga
Hee ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)
Hee ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)

Mwari wee, Mwari wangu wedenga
Mwari wee, Mwari wee, Mwari wangu wedenga
Hmm, ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)
Hoo ndidzidziseiwo kutenda, hinde (Mwari wangu wedenga)

Kungoti thank you ndatenda (sorry ndatadza)
Thank you ndatenda
Kungoti thank you ndatenda (sorry ndatadza)
Thank you ndatenda

(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)
(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)

Kubuda kwaro zuva, Mwari wangu wedenga
Nekuona richinyura iri, Mwari wangu wedenga
Hee ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)
Hmm, ndidzidziseiwo kutenda, hinde (Mwari wangu wedenga)

Kungoti thank you ndatenda (sorry ndatadza)
Thank you ndatenda
Kungoti thank you ndatenda (sorry ndatadza)
Thank you ndatenda

(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)
(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)

Ndibviseiwo hudera, Mwari wangu wedenga
Kochonorai mberekwa idzi, Mwari wangu wedenga
Hee ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)
Yee, ndidzidziseiwo kutenda, hinde (Mwari wangu wedenga)

(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)
(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)

Lehre

Oh Gott, mein Gott des Himmels
Oh Gott, oh Gott, mein Gott des Himmels
He, lehre mich doch zu danken (Mein Gott des Himmels)
He, lehre mich doch zu danken (Mein Gott des Himmels)

Oh Gott, mein Gott des Himmels
Oh Gott, oh Gott, mein Gott des Himmels
Hmm, lehre mich doch zu danken (Mein Gott des Himmels)
Hoo, lehre mich doch zu danken, ja (Mein Gott des Himmels)

Einfach zu sagen: Danke, ich bin dankbar (Sorry, ich habe versagt)
Danke, ich bin dankbar
Einfach zu sagen: Danke, ich bin dankbar (Sorry, ich habe versagt)
Danke, ich bin dankbar

(Einfach zu sagen: Danke, ich bin dankbar) Sorry, ich habe versagt
(Danke, ich bin dankbar)
(Einfach zu sagen: Danke, ich bin dankbar) Sorry, ich habe versagt
(Danke, ich bin dankbar)

Das Aufgehen der Sonne, mein Gott des Himmels
Und sie untergehen zu sehen, mein Gott des Himmels
He, lehre mich doch zu danken (Mein Gott des Himmels)
Hmm, lehre mich doch zu danken, ja (Mein Gott des Himmels)

Einfach zu sagen: Danke, ich bin dankbar (Sorry, ich habe versagt)
Danke, ich bin dankbar
Einfach zu sagen: Danke, ich bin dankbar (Sorry, ich habe versagt)
Danke, ich bin dankbar

(Einfach zu sagen: Danke, ich bin dankbar) Sorry, ich habe versagt
(Danke, ich bin dankbar)
(Einfach zu sagen: Danke, ich bin dankbar) Sorry, ich habe versagt
(Danke, ich bin dankbar)

Nimm doch meine Angst, mein Gott des Himmels
Und reinige diese ererbten Schwächen, mein Gott des Himmels
He, lehre mich doch zu danken (Mein Gott des Himmels)
Ja, lehre mich doch zu danken, ja (Mein Gott des Himmels)

(Einfach zu sagen: Danke, ich bin dankbar) Sorry, ich habe versagt
(Danke, ich bin dankbar)
(Einfach zu sagen: Danke, ich bin dankbar) Sorry, ich habe versagt
(Danke, ich bin dankbar)