Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Handiro Dambudziko

Handiro Dambudziko

Kunzwa musoro kutema mukoma,
Handiro dambudziko mukoma.
Wanzwa musoro kutema mukoma,
Handiro dambudziko mukoma.
Chapa musoro kutema mukoma,
Ndiro ka dambudziko mukoma.
Chapa musana kudzimba mukoma,
Ndiro ka dambudziko mukoma.
(Instruments)
Kunzwa musoro kutema mukoma,
Handiro dambudziko mukoma.
Wanzwa musoro kutema mukoma,
Handiro dambudziko mukoma.
Chapa musoro kutema mukoma,
Ndiro ka dambudziko mukoma.
Chapa musana kudzimba mukoma,
Ndiro ka dambudziko mukoma.
(Instruments)
Wongorora chikonzero chaita musoro uteme (musoro uteme)
Ugogadzirisa chikonzero chaita musana ubande (musana bande)
Wongorora chikonzero chaita musoro uteme (musoro uteme)
Ugogadzirisa chikonzero chaita musana ubande (musana bande)
(Instruments)
Kusimbirira mhopo, mhopo pamusana.
Mhopo iripamusana iwe uneziso rinembonje.
Kushingirira kurapa, mhopo pamusana
Mhopo iripamusana iwe uneziso rinembonje.
Kusimbirira mhopo, mhopo pamusana.
Mhopo iripamusana iwe uneziso rinembonje.
Kushingirira kurapa, mhopo pamusana.
Mhopo iripamusana iwe uneziso rinembonje.
(Instruments)
Wongorora chikonzero chaita musoro uteme (musoro uteme)
Ugogadzirisa chikonzero chaita musana ubande (musana ubande)
Tsvaaaga chikonzero chaita musoro uteme (musoro uteme)
Ugogadzirisa chikonzero chaita musana ubande (musana ubande)
Kusimbirira mhopo, mhopo pamusana.
Mhopo iripamusana iwe uneziso rinembonje.
Kushingirira kurapa, mhopo pamusana.
Mhopo iripamusana iwe uneziso rinembonje.
Wongorora chikonzero chaita musoro uteme (musoro uteme)
Ugogadzirisa chikonzero chaita musana ubande (musana ubande)

Нет проблем

Если у тебя болит голова, милая,
Это не проблема, милая.
Если у тебя болела голова, милая,
Это не проблема, милая.
Если у тебя раскалывается голова, милая,
Вот это уже проблема, милая.
Если у тебя ломит спину, милая,
Вот это уже проблема, милая.
(Музыкальная вставка)
Если у тебя болит голова, милая,
Это не проблема, милая.
Если у тебя болела голова, милая,
Это не проблема, милая.
Если у тебя раскалывается голова, милая,
Вот это уже проблема, милая.
Если у тебя ломит спину, милая,
Вот это уже проблема, милая.
(Музыкальная вставка)
Выясни причину головной боли (головной боли)
И устрани причину боли в спине (боли в спине)
Выясни причину головной боли (головной боли)
И устрани причину боли в спине (боли в спине)
(Музыкальная вставка)
Не дави фурункул, фурункул на спине.
Фурункул на спине, а у тебя глаз с ячменем.
Усердно лечи фурункул на спине.
Фурункул на спине, а у тебя глаз с ячменем.
Не дави фурункул, фурункул на спине.
Фурункул на спине, а у тебя глаз с ячменем.
Усердно лечи фурункул на спине.
Фурункул на спине, а у тебя глаз с ячменем.
(Музыкальная вставка)
Выясни причину головной боли (головной боли)
И устрани причину боли в спине (боли в спине)
Найди причину головной боли (головной боли)
И устрани причину боли в спине (боли в спине)
Не дави фурункул, фурункул на спине.
Фурункул на спине, а у тебя глаз с ячменем.
Усердно лечи фурункул на спине.
Фурункул на спине, а у тебя глаз с ячменем.
Выясни причину головной боли (головной боли)
И устрани причину боли в спине (боли в спине)