Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Madzongonyedze

Madzongonyedze

Rufu ndimadzongonyedze
Anouya tisingafungire mambo
Tisingafungire mambo
Ndimadzongonyedze chete baba

(Rufu ndimadzongonyedze)
Pane vakayanana
(Rufu ndimadzongonyedze)
Pane panodanana (vanodanana)

(Rufu ndimadzongonyedze)
Pane vakayanana
(Rufu ndimadzongonyedze)
Pane vanodanana

Watora ma,i apo ndisekuru
Vana vanochema mhuri yongopunyaira
Vanochemeiko ava?
Ndimadzongonyedze chete baba

(Rufu ndimadzongonyedze)
Pane vakayanana
(Rufu ndimadzongonyedze)
Pane vanodanana (vanodanana)

(Rufu ndimadzongonyedze)
Dzongonyedze, dzongonyedze
(Rufu ndimadzongonyedze)
Pane vanodanana

Apo anouya otora muzukuru
Apo anouya hakuna anonunura
Vakuru navaduku vanochema
Ndimadzongonyedze chete baba

(Rufu ndimadzongonyedze)
Pane vakayanana
(Rufu ndimadzongonyedze) dzongonyedze
(Pane vanodanana) vanodanana
(Rufu ndimadzongonyedze)

Baba baba, pane vakayanana
(Rufu ndimadzongonyedze pane vanodanana)
Vanodanana
(Rufu ndimadzongonyedze)
Dzongonyedze dzongonyedze ha

(Rufu ndimadzongonyedze pane vanodanana)
Baba baba baba baba, vanodanana
(Rufu ndimadzongonyedze)
Baba baba baba baba, amai!
(Rufu ndimadzongonyedze)

Amai!
(Rufu ndimadzongonyedze pane vanodanana)
Vanodanana
(Rufu ndimadzongonyedze)
Pane vakayanana

Беспокойство

Смерть меня беспокоит
Он приходит, когда мы его не ждём, милая
Когда мы его не ждём
Он меня просто беспокоит, дорогая

(Смерть меня беспокоит)
Есть те, кто расстались
(Смерть меня беспокоит)
Есть те, кто любят друг друга (любят друг друга)

(Смерть меня беспокоит)
Есть те, кто расстались
(Смерть меня беспокоит)
Есть те, кто любят друг друга

Ты забрала мою мать, когда я был еще ребенком
Дети плачут, семья в отчаянии
Почему они плачут?
Он меня просто беспокоит, дорогая

(Смерть меня беспокоит)
Есть те, кто расстались
(Смерть меня беспокоит)
Есть те, кто любят друг друга (любят друг друга)

(Смерть меня беспокоит)
Беспокоит, беспокоит
(Смерть меня беспокоит)
Есть те, кто любят друг друга

Когда он приходит и забирает племянника
Когда он приходит, никто не может спасти
Старики и молодые плачут
Он меня просто беспокоит, дорогая

(Смерть меня беспокоит)
Есть те, кто расстались
(Смерть меня беспокоит) беспокоит
(Есть те, кто любят друг друга) любят друг друга
(Смерть меня беспокоит)

Дорогая, дорогая, есть те, кто расстались
(Смерть меня беспокоит, есть те, кто любят друг друга)
Любят друг друга
(Смерть меня беспокоит)
Беспокоит, беспокоит, ах

(Смерть меня беспокоит, есть те, кто любят друг друга)
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, любят друг друга
(Смерть меня беспокоит)
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, мамочка!
(Смерть меня беспокоит)

Мамочка!
(Смерть меня беспокоит, есть те, кто любят друг друга)
Любят друг друга
(Смерть меня беспокоит)
Есть те, кто расстались