Oliver Mtukudzi - Menzva Kudzimba - translation of the lyrics into German
Oliver Mtukudzi Menzva Kudzimba

Menzva Kudzimba

Oliver Mtukudzi

Menzva Kudzimba - Oliver Mtukudzitranslation in German




Menzva Kudzimba
Menzva Kudzimba
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Masvosve muromo mumwe kutama otembedzana
Ameisen handeln einstimmig, führen sich beim Umzug.
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Masvosve muromo mumwe kutama otembedzana
Ameisen handeln einstimmig, führen sich beim Umzug.
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Semhara mazwi chirwirangwe
Wie Impalas, deren Stimmen sich im Kampf vereinen
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Semhara mazwi chirwirangwe
Wie Impalas, deren Stimmen sich im Kampf vereinen
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimba (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich (Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimba (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich (Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimba (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich (Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimba (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich (Verwandte helfen sich)
Nhai nhingi, pota neko tisangane, iwe tana
He du, geh dort herum, lass uns treffen, hörst du.
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Nhai nhingi, pota neko tisangane, iwe tana
He du, geh dort herum, lass uns treffen, hörst du.
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Chaita vamwe iwe dzvoko
Was andere schaffen, macht dich neidisch
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Chabata mumwe esvetewa
Was dem einen widerfährt, wird beneidet
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Chabata mumwe godo
Was den einen packt, ist Neid
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
(Menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich)
Masvosve muromo mumwe kutama otembedzana
Ameisen handeln einstimmig, führen sich beim Umzug.
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Masvosve muromo mumwe kutama otembedzana
Ameisen handeln einstimmig, führen sich beim Umzug.
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Hurefu hwemudzinza
Die Stärke des Clans
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
(Menzva kudzimba, menzva kudzimba)
(Verwandte helfen sich, Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimba (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich (Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimbawo (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich auch (Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimba (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich (Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimbawo (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich auch (Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimba (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich (Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimbawo (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich auch (Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimba (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich (Verwandte helfen sich)
Menzva kudzimbawo (menzva kudzimba)
Verwandte helfen sich auch (Verwandte helfen sich)




Oliver Mtukudzi - Nhava
Album
Nhava
date of release
25-10-2004

1 Dzokai
2 Tozeza
3 Handiro Dambudziko
4 Hazvireve
5 Ninipa
6 Izere Mhepo
7 Pindirai
8 Menzva Kudzimba
9 Hope
10 Tiregerereiwo
11 Tiri Mubindu
12 Dzidziso
Attention! Feel free to leave feedback.