Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Watitsvata

Watitsvata

Shami!

Shami! Shamiso uwo, apa nhasi wandigona

Shami! Shamiso uwo, apa nhasi wanditsvata

Shamiso, Shamiso mwananguwe, apa nhasi wandigona
Ndichakutengera pata-pata (ndichakutengera pata-pata)
Ndokutengera slipers (ndichakutengera pata-pata)
(Ndichakutengera pata-pata, ndichakutengera pata-pata)
Ndokutengera slipers (ndichakutengera pata-pata)
(Ndichakutengera pata-pata)

Shami, Shamiso mwananguwe, apa nhasi wanditsvata
Toti makorokoto, makorokoto wagona, apa nhasi watitsvata
Ndoti makorokoto ini, makorokoto wachata, apa nhasi watitsvata isu

Tichakutengera pata-pata (ndichakutengera pata-pata)
Ndokutengera slipers (ndichakutengera pata-pata) re-red
(Ndichakutengera pata-pata, ndichakutengera pata-pata)
Ndokutengera slipers (ndichakutengera pata-pata)
(Ndichakutengera pata-pata)

Toti makorokoto, makorokoto wagonakani, aah

Ndapurumuka, ndapurumuka, ndapurumuka, ndapurumuka
Ndapurumuka, ndapurumuka, ndapurumuka

Toti makorokoto, makorokoto wagona, apa nhasi wandigona mwanangu
Ndoti makorokoto ini, makorokoto wachata, apa nhasi watitsvata isu vedzinza
Toti makorokoto, makorokoto mwananguwe, apa nhasi watitsvata

Tichakutengera pata-pata (ndichakutengera pata-pata)
Ndokutengera slipers (ndichakutengera pata-pata)
(Ndichakutengera pata-pata, ndichakutengera pata-pata)
Ndokutengera sliper (ndichakutengera pata-)

Ты нас удивила

Шами!

Шами! Шамисо, ты сегодня превзошла саму себя,

Шами! Шамисо, ты сегодня нас удивила.

Шамисо, Шамисо, доченька моя, ты сегодня превзошла саму себя,
Я куплю тебе туфли (куплю тебе туфли)
Куплю тебе шлепанцы (куплю тебе туфли)
(Куплю тебе туфли, куплю тебе туфли)
Куплю тебе шлепанцы (куплю тебе туфли)
(Куплю тебе туфли)

Шами, Шамисо, доченька моя, ты сегодня нас удивила,
Поздравляю, поздравляю, ты справилась, сегодня ты нас удивила,
Поздравляю тебя, поздравляю с замужеством, сегодня ты удивила всю нашу семью.

Мы купим тебе туфли (куплю тебе туфли)
Куплю тебе красные шлепанцы (куплю тебе туфли)
(Куплю тебе туфли, куплю тебе туфли)
Куплю тебе шлепанцы (куплю тебе туфли)
(Куплю тебе туфли)

Поздравляю, поздравляю, ты справилась, ах

Я горжусь, я горжусь, я горжусь, я горжусь
Я горжусь, я горжусь, я горжусь

Поздравляю, поздравляю, ты справилась, сегодня ты превзошла саму себя, доченька моя,
Поздравляю тебя, поздравляю с замужеством, сегодня ты удивила всю нашу семью,
Поздравляю, поздравляю, доченька моя, ты сегодня нас удивила.

Мы купим тебе туфли (куплю тебе туфли)
Куплю тебе шлепанцы (куплю тебе туфли)
(Куплю тебе туфли, куплю тебе туфли)
Куплю тебе шлепанцы (куплю тебе туф-)