Lyrics and translation Oliver Mtukudzi - Hope

Hope

Hona hope hadzina ndima
Ndati hope hadzina ndima, hadzina ndima
Ukagudugudza wasaririra
Haiwa hope hadzina ndima, hadzina ndima
Ukagudugudza wararirira

Apa basa mangwanani, mangwanani
Ukagudugudza wasaririra
Haiwa basa mangwanani, mangwanani
Ukagudugudza wasaririra

Hona hope hadzina ndima, hadzina ndima
Ukagudugudza wasaririra
Ndati hope hadzina ndima idzi, hadzina ndima
Ukagudugudza wararirira

Haiwa basa mangwanani, mangwanani
Ukagudugudza wasaririra
Haiwa basa mangwanani, mangwanani
Ukagudugudza wararirira

Hatina nguva yatinofunga kuti tinayo, nayo tinayo
Hatina nguva yatinofunga kuti tinayo, nayo tinayo
Nayo tinayo, nayo tinayo

Pinda mu-shift tione, tiyende, ukagudugudza wasaririra
Tora muzira tiyende, tiyende, ukagudugudza wararirira

Haiwa basa mangwanani, mangwanani
Ukagudugudza wasaririra
Haiwa basa mangwanani, mangwanani
Ukagudugudza wararirira, maiyo mai

Hatina nguva yatinofunga kuti tinayo (tinayo) nayo tinayo
Hatina nguva yatinofunga kuti tinayo (tinayo) nayo tinayo
Nayo tinayo, nayo tinayo

Hatina nguva yatinofunga kuti tinayo (tinayo) nayo tinayo
Hatina nguva yatinofunga kuti tinayo (tinayo) nayo tinayo
(Tinayo) nayo tinayo, nayo tinayo

Hope

There is no place for hope
I said there is no place for hope, no place for hope
You shake and shiver with the cold
Oh, there is no place for hope, no place for hope
You shake and what you rattle

For work tomorrow, tomorrow
You shake and shiver with the cold
Oh, there is work tomorrow, tomorrow
You shake and shiver with the cold

There is no place for hope, no place for hope
You shake and shiver with the cold
I say there is no place for hope like this, no place for hope
You shake and what you rattle

Oh, there is work tomorrow, tomorrow
You shake and shiver with the cold
Oh, there is work tomorrow, tomorrow
You shake and what you rattle

We don't have time we think we have, but we have it
We don't have time we think we have, but we have it
But we have it, but we have it

Enter the shift let's see, let's go, you shake and shiver with the cold
Take the road let's go, let's go, you shake and what you rattle

Oh, there is work tomorrow, tomorrow
You shake and shiver with the cold
Oh, there is work tomorrow, tomorrow
You shake and what you rattle, oh my, oh my

We don't have time we think we have (we have) but we have it
We don't have time we think we have (we have) but we have it
But we have it, but we have it

We don't have time we think we have (we have) but we have it
We don't have time we think we have (we have) but we have it
(We have) but we have it, but we have it