Lyrics and translation Olle Adolphson - Mina båtar

Mörk och stilla flyter floden
Vit är strandens sand
Alltid, alltid flyter floden
Går mot främmande land

Gröna löv och mina båtar
Tror jag gjorde fem
Seglar mellan skummets öar
Säg, när kommer de hem?

Floden flyter, flyter så sakta
Och får annan färg
Ner mot kvarnen långt ner i dalen
Svänger under ett berg

Långt, långt borta, borta på floden
Vid en annan strand
Hämtar kanske andra pojkar
Hämtar mina båtar iland

Темная и тихая река течет
Белый - это песок пляжа
Всегда, всегда река течет
Поездка в чужую страну

Зеленые листья и мои лодки
Я думаю, что сделал пять.
Плавание между островами пены
Скажи мне, когда они вернутся домой?

Река течет, течет так медленно
И получить другой цвет
Вниз, к мельнице, далеко внизу, в долине
Раскачиваясь под горой

Далеко, далеко, далеко по реке
На другом пляже
Может быть, подцепить других мальчиков
Вытаскиваю свои лодки на берег