Lyrics and translation Om Bikram Bista - Mero Jindagiko
मेरो
जिन्दगीको
दोबाटोमा
तिमीलाई
डोर्याउन
खोजेछु
Моя
жизнь
перекресток
ты
ищешь
в
сети
तिमी
त
कसैको
भइदियौ
Ты-чья-то
идея.
सपनामा
मेरो
तोडिदियौ
В
моем
сне
Тодди
मेरो
जिन्दगीको
दोबाटोमा...
Перекресток
моей
жизни...
कल्पनाहरूको
महलमा
तिमीलाई
सजाउन
पुगेछु
Представь,
что
ты
в
замке,
ты
можешь
дотянуться
до
тебя.
कल्पनाहरूको
महलमा
तिमीलाई
सजाउन
पुगेछु
Представь,
что
ты
в
замке,
ты
можешь
дотянуться
до
тебя.
हृदयको
व्यथालाई,
हृदयको
व्यथालाई
आगो
लगाउन
पुगेछु
Сердце
жизненно
важно,
сердце
жизненно
важно
для
того,
чтобы
огонь
достиг
тебя.
तिमी
त
कसैको
भइदियौ
Ты-чья-то
идея.
सपनामा
मेरो
तोडिदियौ
В
моем
сне
Тодди
मेरो
जिन्दगीको
दोबाटोमा...
Перекресток
моей
жизни...
वेदनाहरू
छन्
छातीमा,
कसलाई
सुनाउन
पुगेछु?
Агония
потолка
в
груди,
до
кого
же
это
достучаться?
वेदनाहरू
छन्
छातीमा,
कसलाई
सुनाउन
पुगेछु?
Агония
потолка
в
груди,
до
кого
же
это
достучаться?
मुटुभित्र
ढुकढुकीमा,
मुटुभित्र
ढुकढुकीमा
व्यथा
बढाउन
पुगेछु
Сердце
фреймворка
- дулдхойя,
сердце
фреймворка
- дулдхойя
Панг,
чтобы
продвигать
ведомую
волю
तिमी
त
कसैको
भइदियौ
Ты-чья-то
идея.
सपनामा
मेरो
तोडिदियौ
В
моем
сне
Тодди
मेरो
जिन्दगीको
दोबाटोमा
तिमीलाई
डोर्याउन
खोजेछु
Моя
жизнь
перекресток
ты
ищешь
в
сети
तिमी
त
कसैको
भइदियौ
Ты-чья-то
идея.
सपनामा
मेरो
तोडिदियौ
В
моем
сне
Тодди
मेरो
जिन्दगीको
दोबाटोमा...
Перекресток
моей
жизни...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arun Thapa
Attention! Feel free to leave feedback.