Omar Esa - Assalamu Alikum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar Esa - Assalamu Alikum




Assalamu 'Alaykum, Wa 'Alaykum Salam
Ассаламу Алейкум, Ва Алейкум Салям
May peace be upon you, upon you be peace
Да пребудет с вами мир, да пребудет с вами мир.
When we wake up in the morning, when we wake up
Когда мы просыпаемся утром, когда мы просыпаемся
We thank Allah for everything we have, oh-a-oh
Мы благодарим Аллаха за все, что у нас есть, о-о-о
We start the day by praying, oh-a-oh
Мы начинаем день с молитвы, о-о-о
Praying for those who may not have what we have
Молюсь за тех, у кого, возможно, нет того, что есть у нас.
Pre-Chorus:
Распевка:
Everyday's another day, where we get to smile and play
Каждый день - это еще один день, когда мы можем улыбаться и играть.
Blessings upon blessings, from Him, Allah
Благословения на благословения от него, Аллаха.
Assalamu 'Alaykum, Wa 'Alaykum Salam
Ассаламу Алейкум, Ва Алейкум Салям
May peace be upon you, upon you be peace
Да пребудет с вами мир, да пребудет с вами мир.
Oh-a-oh, oh, oh, oh, oh
О-О-О-О-О-О-О-О-о
We are happy that we're Muslims, la ilaha illallah
Мы счастливы, что мы мусульмане, ла илаха иллаллах.
Islam is full of love, it's made for me and you, me and you
Ислам полон любви, он создан для меня и тебя, для меня и тебя.
But we have a job as Muslims, oh-a-oh
Но у нас есть работа, как у мусульман, о-о-о
Standing up against wrong, that is what we do
Противостоять несправедливости-вот что мы делаем.
Pre-Chorus:
Распевка:
Everyday's another day, where we get to smile and play
Каждый день - это еще один день, когда мы можем улыбаться и играть.
Blessings upon blessings, from Him, Allah
Благословения на благословения от него, Аллаха.
Assalamu 'Alaykum, Wa 'Alaykum Salam
Ассаламу Алейкум, Ва Алейкум Салям
May peace be upon you, upon you be peace
Да пребудет с вами мир, да пребудет с вами мир.
Oh-a-oh, oh, oh, oh, oh
О-О-О-О-О-О-О-О-о
Some may say that you are short, some may say that you are tall
Кто-то может сказать, что ты невысокий, кто-то может сказать, что ты высокий.
Some may say that you're not smart, but nothing's wrong with you at all
Кто-то может сказать, что ты не умен, но с тобой все в порядке.
But always remember, nobody's better
Но всегда помни, что лучше тебя никого нет.
Allah made us equal, we are all beautiful
Аллах сделал нас равными, мы все прекрасны.
Peace and blessings on us all
Мир и благословение всем нам!
Assalamu 'Alaykum, Wa 'Alaykum Salam
Ассаламу Алейкум, Ва Алейкум Салям
May peace be upon you, upon you be peace
Да пребудет с вами мир, да пребудет с вами мир.
Oh-a-oh, oh, oh, oh, oh
О-О-О-О-О-О-О-О-о
Assalamu 'Alaykum, Wa 'Alaykum Salam
Ассаламу Алейкум, Ва Алейкум Салям
May peace be upon you, upon you be peace
Да пребудет с вами мир, да пребудет с вами мир.





Writer(s): Omar Esa


Attention! Feel free to leave feedback.