Omar LinX - Impressive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar LinX - Impressive




I should just keep 'em guessin'
Я должен просто держать их в догадках.
Let me just count my blessings
Позволь мне просто посчитать свои благословения
Look what I made from nothin'
Посмотри, что я сделал из ничего.
God damn that shit's impressive
Черт возьми это впечатляет
They say they need suggestions,
Они говорят, что им нужны предложения,
But fail to hear the message
Но не слышат послания.
They say that time is money
Говорят, что время - деньги.
I say my time's expensive
Я говорю, что мое время дорого стоит.
Forget the Lexus, the roady diamonds,
Забудь о "Лексусе", "Роуди Даймондс"
And colby
И "Колби".
I hose you down with the truth,
Я поливаю тебя из шланга правдой,
And I swear that they all be phony
И я клянусь, что все они фальшивы.
Trust me I know the kind
Поверь мне я знаю таких
They slime up from behind
Они подкрадываются сзади.
There's a jungle full of these slugs
В джунглях полно этих слизняков.
That'll wind up on your mind
Это останется у тебя в голове.
They all up in your ear,
Они все в твоих ушах,
Hands all in your pockets
Руки все в карманах.
They suffocatin' your talent,
Они душат твой талант.
And you don't know how to stop it
И ты не знаешь, как это остановить.
Vermin without a conscience
Паразиты без совести.
Watch your back and be cautious
Оглянись и будь осторожен.
Out to see you succeed
Чтобы увидеть, как ты преуспеешь.
But never far from your profits
Но никогда не уходи далеко от своей прибыли.
Now I've been down this road before
Я уже проходил по этой дороге.
Tryin' to see through that open door
Пытаюсь заглянуть в эту открытую дверь.
But it's dark out and that fog thick
Но на улице темно и туман густой
Now I don't really know what I'm lookin' for,
Теперь я действительно не знаю, что ищу,
But my eyes peeled cause I know the real
Но мои глаза прищурились, потому что я знаю, что такое настоящее.
If you know the type, then you know the drill
Если вы знаете тип, то вы знаете и правила.
No remorse, heart of steel
Никаких угрызений совести, стальное сердце.
Out for blood, shoot to kill
Жажду крови, стреляю на поражение.
Hey you, right there, I don't think that they are prepared
Эй ты, вон там, я не думаю, что они готовы.
Run around like they not aware
Бегают вокруг как будто ничего не знают
I've been gone but I'm back I swear
Я ушел но я вернулся клянусь
Real talk, no lie, I don't know why they won't comply
Честный разговор, никакой лжи, я не знаю, почему они не подчиняются.
Got the heat that they can't deny
Есть жар, который они не могут отрицать.
Playing dumb, but they know it's on
Прикидываются тупицами, но они знают, что все идет своим чередом.
Hey you, right there, I don't think that they are prepared
Эй ты, вон там, я не думаю, что они готовы.
Run around like they not aware
Бегают вокруг как будто ничего не знают
I've been gone but I'm back I swear
Я ушел но я вернулся клянусь
Real talk, no lie, I don't know why they won't comply
Честный разговор, никакой лжи, я не знаю, почему они не подчиняются.
Got the heat that they can't deny
Есть жар, который они не могут отрицать.
Playing dumb, but they know it's on
Прикидываются тупицами, но они знают, что все идет своим чередом.
Funny how little I care
Забавно, как мало меня это волнует.
Still breathin' easy on limited air
Все еще легко дышу на ограниченном воздухе.
Don't feed the demon I wake you up
Не корми демона я разбужу тебя
I'll show you things that'll shake you up
Я покажу тебе вещи, которые встряхнут тебя.
Shut it down when I come to town
Выключи его, когда я приеду в город.
Seen the type from the underground
Видел такого типа из подполья
That truer life, those bright lights,
Эта истинная жизнь, эти яркие огни...
I found a way on that other ride
Я нашел способ в той другой поездке.
Goin' down with a sinkin' ship
Иду ко дну вместе с тонущим кораблем.
Make your peace, yeah this is it
Успокойся, да, вот оно что.
It's been a ride, can't lie, it's just a game, hit or miss
Это была поездка, не могу лгать, это просто игра, попадание или промах.
Understand where I'm comin' from
Пойми, откуда я иду.
No support, one on one
Никакой поддержки, один на один.
Team died where dreams die
Команда умерла там, где умирают мечты.
It's your choice, fight or run
Это твой выбор-сражаться или бежать.
There's snakes up in this tall grass
В этой высокой траве змеи.
Whiskey up my raw glass
Виски в моем стакане.
A lot of hate with a hint of love
Много ненависти с намеком на любовь.
I'm out of class, no hall pass
Я вышел из класса, пропуска в зал нет.
No time for your dumb shit
Нет времени на твое тупое дерьмо
Typin' quickly they run ship
Печатая быстро, они управляют кораблем.
You out of line, you made me laugh,
Ты перешла черту, ты заставила меня смеяться.
Go get a cab, you drunk bitch
Лови такси, пьяная сука!
I get to work, and you go to sleep
Я иду на работу, а ты ложишься спать.
Feel at home when I'm on the beat
Чувствую себя как дома, когда я в ударе.
I kill shit, so to speak
Я убиваю дерьмо, так сказать.
Say born to win, stay on my feet
Скажи, рожденный побеждать, оставайся на ногах.
Been a while since you've been around
Давненько тебя здесь не было.
See the boy, you bitter now
Посмотри на мальчика, теперь ты озлоблен.
I'm on the bill, you in the crowd
Я на счету, ты в толпе.
I'm in demand, you in denial
Я требую, а ты отрицаешь.
Hey you, right there, I don't think that they are prepared
Эй ты, вон там, я не думаю, что они готовы.
Run around like they not aware
Бегают вокруг как будто ничего не знают
I've been gone but I'm back I swear
Я ушел но я вернулся клянусь
Real talk, no lie, I don't know why they won't comply
Честный разговор, никакой лжи, я не знаю, почему они не подчиняются.
Got the heat that they can't deny
Есть жар, который они не могут отрицать.
Playing dumb, but they know it's on
Прикидываются тупицами, но они знают, что все идет своим чередом.
Hey you, right there, I don't think that they are prepared
Эй ты, вон там, я не думаю, что они готовы.
Run around like they not aware
Бегают вокруг как будто ничего не знают
I've been gone but I'm back I swear
Я ушел но я вернулся клянусь
Real talk, no lie, I don't know why they won't comply
Честный разговор, никакой лжи, я не знаю, почему они не подчиняются.
Got the heat that they can't deny
Есть жар, который они не могут отрицать.
Playing dumb, but they know it's on
Прикидываются тупицами, но они знают, что все идет своим чередом.





Writer(s): Omar Linx


Attention! Feel free to leave feedback.