Omar LinX - Walk the Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omar LinX - Walk the Road




Walk the Road
Идти своей дорогой
Yeah, I saw a demon in the mirror
Да, я видел демона в зеркале,
Hates in my heart I can see it now it's clearer
Ненависть в моем сердце, теперь я вижу ее яснее.
Feel it in the air, see it in the way that I'm speaking to my peers
Чувствую это в воздухе, вижу это в том, как я говорю со своими сверстниками,
I can see this shit is weird, they're aware that I'm tired
Я вижу, что все странно, они знают, что я устал.
Fueled by a lie, wasting all my time on the people i despise
Подпитываемый ложью, трачу все свое время на людей, которых презираю,
Vengeance on my mind, they don't know the half
Месть в моих мыслях, они не знают и половины.
And the funny thing about it is that i've been holding back
И самое смешное, что я сдерживался,
That's just crazy me, why can't I just let it be
Это просто сводит меня с ума, почему я не могу просто оставить все как есть?
It's off for me to let it slide, I always gotta say my peace
Мне не свойственно спускать все на тормозах, я всегда должен высказаться.
Don't know where I'm headed now, hope I didn't let you down
Не знаю, куда я сейчас направляюсь, надеюсь, я тебя не подвел,
Fake it 'til you make it baby, never show a shred of doubt
Притворяйся, пока не получится, детка, никогда не показывай ни капли сомнения.
Get up there and do your thing, show them that you're settled down
Вставай и делай свое дело, покажи им, что ты остепенился,
Fly like you were made to soar, either wait or never win
Летай, как будто ты создан парить, либо жди, либо никогда не победишь.
Let them know that I said it, make them live to regret it
Пусть знают, что я это сказал, пусть живут с этим сожалением,
It's all that I ever wanted, I think I'm starting to get it
Это все, чего я когда-либо хотел, и, кажется, я начинаю это получать.
God damn
Черт возьми.
Somebody told me in this life there ain't shit that's free
Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного,
If you wanna go get that, I'll never forget that
Если ты хочешь это получить, я никогда этого не забуду.
I'm kicking down the devil's door
Я выбиваю дверь дьявола.
Somebody told me in this life there ain't shit that's free
Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного,
If you wanna go get that, I'll never forget that
Если ты хочешь это получить, я никогда этого не забуду.
I'm kicking down the devil's door
Я выбиваю дверь дьявола.
As soon as I heard the beat it turned into something deep
Как только я услышал этот бит, он превратился во что-то глубокое,
All that I'm holding close, it's seemed the harder to keep
Все, что я храню близко к сердцу, кажется, все труднее удержать.
Seemed the harder to hold, I see them walking the road
Кажется, все труднее удержать, я вижу, как они идут по дороге,
Like everyone that I love is falling off of the globe
Как будто все, кого я люблю, падают с земного шара.
Gotta move it along, gotta keep it to pace
Должен двигаться дальше, должен держать темп,
Gotta serve up the meal and not just give them the taste
Должен подать блюдо, а не просто дать им попробовать.
Resting this on my faith, my shoulders could take the weight
Полагаюсь на свою веру, мои плечи выдержат этот вес,
There's something that's on your mind, that's something you oughta say
Что-то у тебя на уме, это то, что ты должна сказать.
Why would I let 'em down, or why would I break the trust
Почему я должен их подвести или почему я должен нарушить доверие?
I'm trying to clean up the messes since I've been left in the dust
Я пытаюсь исправить беспорядок, с тех пор как меня оставили в пыли.
Sitting off to the side is something more to desire
Сидеть в стороне это то, чего я больше всего желаю,
Waiting out in the cold will put you over the fire
Ожидание на холоде проведет тебя через огонь.
No room for the weak, no hope for the sheep
Нет места для слабых, нет надежды для овец,
Just starting to see there's somewhere I gotta be
Я только начинаю понимать, что мне нужно быть где-то.
No time to relax, or reminiscent the past
Нет времени расслабляться или вспоминать прошлое,
I think their counting me out, but tell them all that I'm back
Думаю, они меня списывают со счетов, но скажи им всем, что я вернулся.
Oh boy
Ого.
Somebody told me in this life there ain't shit that's free
Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного,
If you wanna go get that, I'll never forget that
Если ты хочешь это получить, я никогда этого не забуду.
I'm kicking down the devil's door
Я выбиваю дверь дьявола.
Somebody told me in this life there ain't shit that's free
Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного,
If you wanna go get that, I'll never forget that
Если ты хочешь это получить, я никогда этого не забуду.
I'm kicking down the devil's door
Я выбиваю дверь дьявола.
That's why you gotta become it
Вот почему ты должна стать этим,
Cus they don't care that you want it
Потому что им все равно, что ты этого хочешь.
And they assuming you nothing
И они считают тебя никем,
I gotta get 'em to love it
Я должен заставить их полюбить это.
I turn the dial on the oven to let them know that I'm coming
Я поворачиваю ручку духовки, чтобы дать им знать, что я иду,
This what I'm going for, one war
Это то, к чему я стремлюсь, одна война.
They can lock me out but I'm kicking down the fucking door
Они могут запереть меня, но я вышибу эту чертову дверь,
I go for more, I take it all rich or poor
Я иду за большим, я заберу все, богат или беден.
There's no remorse, I'm getting lost forgive me lord
Нет раскаяния, я теряюсь, прости меня, Господи,
Certain I get it, only to playing to win it
Уверен, что получу это, играю только для победы.
Between my focus and my vision, don't believe in the limit
Между моей сосредоточенностью и моим видением, не верю в ограничения,
See the way that I'm living, all my windows are tinted
Видишь, как я живу, все мои окна тонированы.
See the way that I get it, I'll be back in a minute
Видишь, как я это получаю, я вернусь через минуту,
Thinking of all the struggle, I turned it into a hustle
Думая обо всех трудностях, я превратил их в суету.
Time to bury my doubts, someone get me a shovel
Время похоронить мои сомнения, кто-нибудь, дайте мне лопату,
Someone gave me a thought, I turned it into a game
Кто-то подкинул мне мысль, я превратил ее в игру.
Found a way I could win, the only way I could play
Нашел способ победить, единственный способ, которым я могу играть.
(Lets go)
(Поехали)
Somebody told me in this life there ain't shit that's free
Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного,
If you wanna go get that, I'll never forget that
Если ты хочешь это получить, я никогда этого не забуду.
I'm kicking down the devil's door
Я выбиваю дверь дьявола.
Somebody told me in this life there ain't shit that's free
Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного,
If you wanna go get that, I'll never forget that
Если ты хочешь это получить, я никогда этого не забуду.
I'm kicking down the devil's door
Я выбиваю дверь дьявола.





Writer(s): Omar Linx


Attention! Feel free to leave feedback.