LEGENDARY (RUMBAS) - omar montes translation in German

LEGENDARY (RUMBAS)

Ella estaba rica desde tuenti (Tuenti)
Pero nos comimo' a los veinti
Un demonio hecho mujer, con ella me emborraché
Me la llevé a un concierto de Melendi
Mil veces digo que no y mil veces vuelvo a caer
No lo consigo

Cuanto más se espina, más me gusta la rosa
Nunca me enganchó lo fácil
Por fuera bonita, por dentro e' otra cosa
La macki del vecindari
Cuanto más se espina, más me gusta la rosa
Ese booty e' legendary
Por fuera bonita, por dentro e' otra cosa
Por ella me quito como Daddy

Mírala cómo ronea
Pero cuando yo la canto, conmigo se queda (Se queda)
Mírala cómo ronea
Pero cuando yo la canto, conmigo se queda (Se queda)

En la espalda tiene tre' lunare'
Que me muera, que me quitan el sentío'
Tiene flamenco hasta en los andare'
Pa' bailarme ella se quita el Valentino
Dice que no es pa' naide, tampoco e' para mí
Pero cuando lo hacemo' nunca para de jurarme
Que va a ser mía hasta que la muerte nos separe

Cuanto más se espina, más me gusta la rosa
Nunca me enganchó lo fácil
Por fuera bonita, por dentro e' otra cosa
La macki del vecindari
Cuanto más se espina, más me gusta la rosa
Ese booty e' legendary
Por fuera bonita, por dentro e' otra cosa
Por ella me quito como Daddy

Mírala cómo ronea
Pero cuando yo la canto, conmigo se queda (Se queda)
Mírala cómo ronea
Pero cuando yo la canto, conmigo se queda (Se queda)

LEGENDÄR (RUMBAS)

Sie war schon seit Tuenti heiß (Tuenti)
Aber wir haben uns mit zwanzig vernascht
Ein Teufel im Körper einer Frau, mit ihr habe ich mich betrunken
Ich habe sie zu einem Konzert von Melendi mitgenommen
Tausendmal sage ich Nein und tausendmal verfalle ich ihr wieder
Ich schaffe es nicht

Je mehr Dornen sie hat, desto mehr mag ich die Rose
Das Leichte hat mich nie gereizt
Außen hübsch, innen eine andere Sache
Die Wilde aus der Nachbarschaft
Je mehr Dornen sie hat, desto mehr mag ich die Rose
Dieser Hintern ist legendär
Außen hübsch, innen eine andere Sache
Für sie höre ich auf wie Daddy

Sieh sie dir an, wie sie kokettiert
Aber wenn ich für sie singe, bleibt sie bei mir (bleibt sie)
Sieh sie dir an, wie sie kokettiert
Aber wenn ich für sie singe, bleibt sie bei mir (bleibt sie)

Auf ihrem Rücken hat sie drei Muttermale
Ich schwöre, sie rauben mir den Verstand
Sie hat Flamenco im Blut, sogar im Gang
Um für mich zu tanzen, zieht sie ihr Valentino aus
Sie sagt, sie gehört niemandem, und mir auch nicht
Aber wenn wir es tun, hört sie nie auf, mir zu schwören
Dass sie mein sein wird, bis der Tod uns scheidet

Je mehr Dornen sie hat, desto mehr mag ich die Rose
Das Leichte hat mich nie gereizt
Außen hübsch, innen eine andere Sache
Die Wilde aus der Nachbarschaft
Je mehr Dornen sie hat, desto mehr mag ich die Rose
Dieser Hintern ist legendär
Außen hübsch, innen eine andere Sache
Für sie höre ich auf wie Daddy

Sieh sie dir an, wie sie kokettiert
Aber wenn ich für sie singe, bleibt sie bei mir (bleibt sie)
Sieh sie dir an, wie sie kokettiert
Aber wenn ich für sie singe, bleibt sie bei mir (bleibt sie)