Lyrics and translation Onbeskaamd - Naby

Naby

Vader ek is jammer oor wat ek van u gemaak het
Want die goue kalf was goed genoeg vir my
Ek was bang om naby u te wees
Want in u teenwoordigheid ontvou my hele lewe

Ek wil naby aan u wees, ek wil naby aan u wees
Ek wil naby aan u wees, ek wil naby aan u wees

Die woestyn maak my soms moeg en leeg
En my voete is al stukkend en seer
Want my onvolmaakte keuses het vir my net pyn gebring
Maar ek kies nou dat u my weer sal lei

Ek wil naby aan u wees, ek wil naby aan u wees
Ek wil naby aan u wees, ek wil naby aan u wees

Ek wil weer voor u staan
Onbeskaamd voor u
Maak my hande skoon
Om soos u sin te lyk

Ek wil naby aan u wees, ek wil naby aan u wees
Ek wil naby aan u wees, ek wil naby aan u wees

Près de toi

Père, je suis désolé pour ce que j'ai fait de toi
Parce que le veau d'or était assez bon pour moi
J'avais peur d'être près de toi
Parce qu'en ta présence, toute ma vie se déroule

Je veux être près de toi, je veux être près de toi
Je veux être près de toi, je veux être près de toi

Le désert me fatigue et me vide parfois
Et mes pieds sont déjà brisés et endoloris
Parce que mes choix imparfaits ne m'ont apporté que de la douleur
Mais je choisis maintenant que tu me guides à nouveau

Je veux être près de toi, je veux être près de toi
Je veux être près de toi, je veux être près de toi

Je veux me tenir devant toi à nouveau
Sans honte devant toi
Nettoie mes mains
Pour ressembler à ton intention

Je veux être près de toi, je veux être près de toi
Je veux être près de toi, je veux être près de toi