Lyrics and translation One Direction - One Chance to Dance

One Chance to Dance

One, one chance to dance (come on, hey babe)
One, one chance to dance (hey hey hey)
One, one chance to dance
One, one chance to dance
I'm swagging out in london, hella boy
I see this girl playing with her toys
She got a couple of beach balls she's blowing up
But that won't be the only thing she is blowing
I wanna dye my hair black, not blonde
Simon baby, why won't you let me
I don't wanna be a blonde bimbo
or look like I'm trapped in Taylor Swift's song
Zayn & Louis:
So if you opened up your eyes
Would you see that box surprise?
One, one chance to dance (come on, hey babe)
One, one chance to dance (hey hey hey)
One, one chance to dance
One, one chance to dance
But if your V is sweet not bitter
Yeah number 5, I'm alive, oh ritz biscuits
oh oh oh oh oh oh oh oh
But if you want to feature Little Mix
and get some other chicks
To make this sound more of a hit
Let's do it, Get more money in Cowell's pocket, YEAH HEH HEH
One, one chance to dance (come on, hey babe)
One, one chance to dance (hey hey hey)
One, one chance to dance
One, one chance to dance
(Harry):
Scream at the top of your voice
WE ARE NOT GAY, AY AY AY HEY
One, one chance to dance (come on, hey babe)
One, one chance to dance (hey hey hey)
One, one chance to dance
One, one chance to dance
You know we have rubbish dance moves
we cant dance
we can do it in sync
we get millions of views of this lol
We can't dance
but we only got one chance to dance
ha ha
lol

Один шанс потанцевать

Один, один шанс потанцевать (давай, детка)
Один, один шанс потанцевать (эй, эй, эй)
Один, один шанс потанцевать
Один, один шанс потанцевать
Я тусуюсь в Лондоне, чувак сильный
Я вижу эту девушку, играющую с игрушками
У нее пара пляжных мячей, которые она надувает
Но это будет не единственное, что она надует
Я хочу покрасить волосы в черный, а не в блонд
Саймон детка, почему ты не позволяешь мне
Я не хочу быть блондинкой-дурочкой
или выглядеть так, словно я застрял в песне Тейлор Свифт
Зайн и Луи:
Так что, если бы ты открыл глаза
Ты бы увидел этот сюрприз в коробке?
Один, один шанс потанцевать (давай, детка)
Один, один шанс потанцевать (эй, эй, эй)
Один, один шанс потанцевать
Один, один шанс потанцевать
Но если твое V сладкое, а не горькое
Да, номер 5, я жив, о, крекеры Ритц
о, о, о, о, о, о, о, о
Но если ты хочешь выступить с Little Mix
и взять на борт других цыпочек
Чтобы сделать это звучание более популярным
Давай сделаем это, засунем больше денег в карман Коуэлла, ВОТ ТАК ДА
Один, один шанс потанцевать (давай, детка)
Один, один шанс потанцевать (эй, эй, эй)
Один, один шанс потанцевать
Один, один шанс потанцевать
(Гарри):
Кричи во весь голос
МЫ НЕ ГЕИ, ОЙ ОЙ ОЙ ЭЙ
Один, один шанс потанцевать (давай, детка)
Один, один шанс потанцевать (эй, эй, эй)
Один, один шанс потанцевать
Один, один шанс потанцевать
Ты знаешь, что мы отвратительно танцуем
мы не умеем танцевать
мы можем делать это синхронно
мы получаем миллионы просмотров lol
Мы не умеем танцевать
но у нас только один шанс потанцевать
хаха ха
лол