Sinner - OneNamedPeter translation in German

Sinner

I am the doubts in your mind
I am the fear in your heart
I am the darkness within
I am original sin

I am the demon in the night
I am unwholesome appetites
I am the bad thoughts in your head
I am the living, the living dead

I'm a sinner, a sinner my friend
Won't you help me to be righteous again

I am the whites of your eyes
I am a vessel of lies lies lies
I'm the monster under your bed
The devil sent me to mess(high) with your head
I'm the beast in the dark
In the dark
In the dark
I am the poison
I am the demon
I am the dark, dark centre of the universe
I am sensation
I am temptation
I am I am I am I am...
The vampire next to your bed
Keep the lights on!

I'm a sinner, a sinner my friend
Won't you help me to be righteous again!
I 'm a sinner, a sinner my friend
Won't you help me to be righteous again
He's a sinner, a sinner my friend
Won't you help him to be righteous again?

Sünder

Ich bin die Zweifel in deinem Geist
Ich bin die Angst in deinem Herzen
Ich bin die Dunkelheit in dir
Ich bin die Erbsünde

Ich bin der Dämon in der Nacht
Ich bin ungesunde Begierden
Ich bin die bösen Gedanken in deinem Kopf
Ich bin der Lebende, der lebende Tote

Ich bin ein Sünder, ein Sünder, meine Freundin
Willst du mir helfen, wieder rechtschaffen zu werden?

Ich bin das Weiße deiner Augen
Ich bin ein Gefäß voller Lügen, Lügen, Lügen
Ich bin das Monster unter deinem Bett
Der Teufel hat mich geschickt, um deinen Kopf zu verwirren
Ich bin die Bestie im Dunkeln
Im Dunkeln
Im Dunkeln
Ich bin das Gift
Ich bin der Dämon
Ich bin das dunkle, dunkle Zentrum des Universums
Ich bin die Empfindung
Ich bin die Versuchung
Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin...
Der Vampir neben deinem Bett
Lass das Licht an!

Ich bin ein Sünder, ein Sünder, meine Freundin
Willst du mir helfen, wieder rechtschaffen zu werden?
Ich bin ein Sünder, ein Sünder, meine Freundin
Willst du mir helfen, wieder rechtschaffen zu werden?
Er ist ein Sünder, ein Sünder, meine Freundin
Willst du ihm helfen, wieder rechtschaffen zu werden?