Sinner - OneNamedPeter translation in French

Sinner

I am the doubts in your mind
I am the fear in your heart
I am the darkness within
I am original sin

I am the demon in the night
I am unwholesome appetites
I am the bad thoughts in your head
I am the living, the living dead

I'm a sinner, a sinner my friend
Won't you help me to be righteous again

I am the whites of your eyes
I am a vessel of lies lies lies
I'm the monster under your bed
The devil sent me to mess(high) with your head
I'm the beast in the dark
In the dark
In the dark
I am the poison
I am the demon
I am the dark, dark centre of the universe
I am sensation
I am temptation
I am I am I am I am...
The vampire next to your bed
Keep the lights on!

I'm a sinner, a sinner my friend
Won't you help me to be righteous again!
I 'm a sinner, a sinner my friend
Won't you help me to be righteous again
He's a sinner, a sinner my friend
Won't you help him to be righteous again?

Pécheur

Je suis les doutes dans ton esprit
Je suis la peur dans ton cœur
Je suis les ténèbres à l'intérieur
Je suis le péché originel

Je suis le démon de la nuit
Je suis les appétits malsains
Je suis les mauvaises pensées dans ta tête
Je suis le vivant, le mort-vivant

Je suis un pécheur, un pécheur mon amie
Ne veux-tu pas m'aider à redevenir juste ?

Je suis le blanc de tes yeux
Je suis un réceptacle de mensonges mensonges mensonges
Je suis le monstre sous ton lit
Le diable m'a envoyé pour te faire perdre la tête (high)
Je suis la bête dans l'obscurité
Dans l'obscurité
Dans l'obscurité
Je suis le poison
Je suis le démon
Je suis le centre sombre, sombre de l'univers
Je suis la sensation
Je suis la tentation
Je suis je suis je suis je suis...
Le vampire à côté de ton lit
Laisse les lumières allumées !

Je suis un pécheur, un pécheur mon amie
Ne veux-tu pas m'aider à redevenir juste !
Je suis un pécheur, un pécheur mon amie
Ne veux-tu pas m'aider à redevenir juste
Il est un pécheur, un pécheur mon amie
Ne veux-tu pas l'aider à redevenir juste ?