Lyrics and translation Onyeka Onwenu - Chibuzor
You
were
so
young
and
beautiful
Tu
étais
si
jeune
et
si
belle
Life
was
full
of
beauty
La
vie
était
pleine
de
beauté
Joy
and
laughter,
love
and
hope
Joie
et
rire,
amour
et
espoir
You
had
it
all
to
give
Tu
avais
tout
à
donner
Dreaming
dreams
as
young
men
do
Rêvant
de
rêves
comme
le
font
les
jeunes
hommes
Of
a
brighter
future
D'un
avenir
plus
radieux
Life
it
seems
a
picture
book
La
vie
semble
un
livre
d'images
Your
page
is
fresh
and
new
Ta
page
est
fraîche
et
neuve
Chibuzor
Chibuzor
You're
my
hero
Tu
es
mon
héros
You're
my
hero
Tu
es
mon
héros
You
brightened
up
my
dark
and
lonely
way
Tu
as
illuminé
mon
chemin
sombre
et
solitaire
Chibuzor
Chibuzor
You're
my
hero
Tu
es
mon
héros
And
I
remember
the
pain
you
had
Et
je
me
souviens
de
la
douleur
que
tu
as
eue
The
sacrifice
you
made
Le
sacrifice
que
tu
as
fait
You
lighted
a
fire
that
raised
so
high
Tu
as
allumé
un
feu
qui
s'est
élevé
si
haut
Gave
your
life
for
another
Tu
as
donné
ta
vie
pour
un
autre
You
paid
the
price
Tu
as
payé
le
prix
I
know
you
did
Je
sais
que
tu
l'as
fait
Now
it's
all
over
Maintenant,
tout
est
fini
You
gave
up
the
promise
Tu
as
abandonné
la
promesse
What
a
strange
world
this
is
Quel
monde
étrange
c'est
I'm
so
proud
to
know
you
Je
suis
si
fière
de
te
connaître
One
so
brave
and
good
Quelqu'un
de
si
courageux
et
de
si
bon
Chibuzor
Chibuzor
You're
my
hero
Tu
es
mon
héros
You're
my
hero
Tu
es
mon
héros
You
brightened
up
my
dark
and
lonely
way
Tu
as
illuminé
mon
chemin
sombre
et
solitaire
Chibuzor
Chibuzor
You're
my
hero
Tu
es
mon
héros
And
I
remember
the
pain
you
had
Et
je
me
souviens
de
la
douleur
que
tu
as
eue
The
sacrifice
you
made
Le
sacrifice
que
tu
as
fait
Only
the
good
die
young
Seuls
les
bons
meurent
jeunes
You're
not
the
only
one
Tu
n'es
pas
le
seul
I
know
Je
sais
How
could
it
be
Comment
est-ce
possible
That
you're
here
today
Que
tu
sois
là
aujourd'hui
And
tomorrow
you've
gone
away
Et
que
tu
sois
parti
demain
And
how
was
I
to
know?
Et
comment
pouvais-je
le
savoir
?
Chibuzor
Chibuzor
You're
my
hero,
you're
my
hero
Tu
es
mon
héros,
tu
es
mon
héros
You
brightened
up
my
dark
and
lonely
way
Tu
as
illuminé
mon
chemin
sombre
et
solitaire
Chibuzor
Chibuzor
You're
my
hero
Tu
es
mon
héros
And
I
remember
Et
je
me
souviens
You
brightened
up
my
dark
and
lonely
way
Tu
as
illuminé
mon
chemin
sombre
et
solitaire
Only
the
good
die
young
Seuls
les
bons
meurent
jeunes
Chibuzor
Chibuzor
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.