Lyrics and translation Onyeka Onwenu - Sodom Na Gomorrah
Ilota
go
n'ani
Sodom
na
Gomorrah
История
происходит
в
Содоме
и
Гоморре
Na
fa
bu-ani
Lot
nwanne
Abraham
Где
жил
Лот,
брат
Авраама
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Njo
obodo
ndia
wee
tiwe
nkpu
Грехи
этих
городов
достигли
небес
Amulu
njo
fa
wee
kulo
igwe
Их
злодеяния
возопили
к
небесам
Chineke
we
kudo
ndi
mkpulu
ya
Бог
услышал
мольбы
своего
народа
Wee
zido
ndi
mmuozi
ya
site
n'okwa
И
послал
своих
ангелов
с
небес
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Oge
mmuozi
je
k'imebi
Sodom
Когда
ангелы
пришли
разрушить
Содом
Fa
baalu
bee
Abraham
Они
сначала
посетили
Авраама
Abraham
na
Sarah
nwunye
ya
Авраам
и
его
жена
Сара
Melu
ndi
mmuozi
obia
nke
oma
Оказали
ангелам
гостеприимство
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Ndi
muozi
kwelu
Sarah
nkwa
Ангелы
дали
Саре
обещание
Na
O
g'enwe
nwa
nwoke
m'afa
naba
Что
у
неё
родится
сын
в
следующем
году
Fa
gwazie
Abram
ije
fa
bu
maka
imebi
Sodom
na
Gomorrah
site
n'oku
Они
сказали
Аврааму,
что
пришли
разрушить
Содом
и
Гоморру
огнём
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Abraham
kwalu
"Alu
eme!"
Авраам
воскликнул:
"Пощади!"
O
yolu
ndi
mmuozi
si
Он
умолял
ангелов:
Bikozie
afu
mmadu
ise
na
Sodom
k'agbaghalu
Sodom
na
Gomorrah
"Пожалуйста,
если
найдётся
хотя
бы
пять
праведников
в
Содоме,
пощади
Содом
и
Гоморру"
Enenebe
nebesia
galu
bee
Sodom
Даже
если
найдётся
всего
лишь
один
в
Содоме
Afuro
ya
mmadu
ise
Пощади
ради
пяти
Enenebe
nebesia
galu
bee
Sodom
Даже
если
найдётся
всего
лишь
один
в
Содоме
Afuro
ya
mmadu
ise
Пощади
ради
пяти
Mmuozi
gwa
Abraham
si
Ангел
сказал
Аврааму:
Anulum
akwa
nke
I
n'akwa
"Я
услышал
твою
мольбу"
Biko
rapu
Sodom
na
Gomorrah
na
fa
n'abo
ga-eji
anya
fa
fu
m'oge
lue
"Пожалуйста,
покинь
Содом
и
Гоморру,
и
не
оглядывайся,
когда
будешь
уходить"
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Mmuozi
nye
Lot
iwu
si
Ангел
дал
Лоту
указание:
Gi
na
nwunye
gi
g'agbanaba
"Ты
и
твоя
жена
должны
уйти"
Biko
rapu
ife
nkitinki
uwa
"Пожалуйста,
оставь
все
мирские
блага"
Unu
weelu
ndi
di
oke
onu
wee
gbanaba
"Возьмите
свою
семью
и
уходите"
Gbaba
oso
ndu
gi
Беги,
спасая
свою
жизнь
Aghana
anya
n'azu
Не
оглядывайся
назад
Gi
na
nwunye
gi
gbanaba
Ты
и
твоя
жена,
бегите
Gbaba
oso
ndu
gi
Беги,
спасая
свою
жизнь
Aghana
anya
n'azu
Не
оглядывайся
назад
Gi
na
nwunye
gi
gbanaba
Ты
и
твоя
жена,
бегите
Lot
na
nwunye
ya
wu
panike
Лот
и
его
жена
запаниковали
Oputa
nku
ututu
wee
chapiaba
Наступило
утро,
и
они
побежали
Nwunye
Lot
cheta
ife
uwa
g'anya
gholu
okiti
nnu
ezigbo
n'ike
Жена
Лота
вспомнила
о
мирских
благах
и
обернулась,
превратившись
в
соляной
столб
Gbaba
oso
ndu
gi
Беги,
спасая
свою
жизнь
Aghana
anya
n'azu
Не
оглядывайся
назад
Gi
na
nwunye
gi
gbanaba
Ты
и
твоя
жена,
бегите
Gbaba
oso
ndu
gi
Беги,
спасая
свою
жизнь
Aghana
anya
n'azu
Не
оглядывайся
назад
Gi
na
nwunye
gi
gbanaba
Ты
и
твоя
жена,
бегите
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
(Don't
look
back,
don't
look
back)
(Не
оглядывайся,
не
оглядывайся)
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Ani
Sodom
na
Gomorrah
Земля
Содома
и
Гоморры
Sodom
na
Gomorrah
Содом
и
Гоморра
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.