Lyrics and translation Oonagh - Laurië lantar

Laurië lantar

Was du hinterlassen liegt in Asche und Staub
Ruhe, Krieger, ruh dich aus
Lass von deinen Kämpfen
Lass mich segnen dein Haupt
Geh in Frieden, geh nach Haus
Alle deine Hoffnung verblassen im Sand
Lass sie liegen und steh auf
Löse dich von deinen Lasten, reich mir die Hand
Ruhe Krieger, ruh dich aus
Laurië lantar mornië
Laurië cala sa racë
Laurië lantar i Vórimë
Mauya nin mahta
Laurië lantar mornië
Laurië cala sa racë
Laurië lantar i Vórimë
Mauya nin ohtacar
Weine mit der Göttin und dein Schmerz wird verheil'n
All dein Leid nehme ich auf
Lass mich deine Seele aus dem Dunkel befrei'n
Ruhe Krieger, ruh dich aus
Laurië lantar mornië
Laurië cala sa racë
Laurië lantar i Vórimë
Mauya nin mahta
Laurië lantar mornië
Laurië cala sa racë
Laurië lantar i Vórimë
Mauya nin ohtacar
Laurië lantar mornië
Laurië cala sa racë
Laurië lantar i Vórimë
Mauya nin ohtacar

Laurië lantar

Ce que tu as laissé derrière toi est réduit en cendres et en poussière
Repose toi, guerrière, repose toi
Lâche tes combats
Laisse moi bénir ta tête
Va en paix, rentre chez toi
Tous tes espoirs s'effritent dans le sable
Abandonne les et relève toi
Débarrasse toi de tes fardeaux, tends moi la main
Repose toi guerrière, repose toi
Laurië lantar mornië
Laurië cala sa racë
Laurië lantar i Vórimë
Mauya nin mahta
Laurië lantar mornië
Laurië cala sa racë
Laurië lantar i Vórimë
Mauya nin ohtacar
Pleure avec la déesse et ta douleur guérira
Je prends sur moi toutes tes souffrances
Laisse moi délivrer ton âme de l'obscurité
Repose toi guerrière, repose toi
Laurië lantar mornië
Laurië cala sa racë
Laurië lantar i Vórimë
Mauya nin mahta
Laurië lantar mornië
Laurië cala sa racë
Laurië lantar i Vórimë
Mauya nin ohtacar
Laurië lantar mornië
Laurië cala sa racë
Laurië lantar i Vórimë
Mauya nin ohtacar