Oonagh feat. Santiano - Das Mädchen und die Liebe - translation of the lyrics into English
Oonagh feat. Santiano Das Mädchen und die Liebe

Santiano , Oonagh - Das Mädchen und die Liebe

Lyrics and translation Oonagh feat. Santiano - Das Mädchen und die Liebe




Das Mädchen und die Liebe
The Girl and Love
Ein Mädchen war dem falschen Mann versprochen
A girl was promised to the wrong man
Ein Mädchen war dem falschen Mann versprochen
A girl was promised to the wrong man
Liebt einen Anderen
She loves another
Digedingdang, das Mädchen
Digedingdang, the girl
Liebt einen Anderen, digedingdangdong
She loves another, digedingdangdong
Das Mädchen hat des Vaters Eid gebrochen
The girl has broken her father's oath
Das Mädchen hat des Vaters Eid gebrochen
The girl has broken her father's oath
Lief zu dem Anderen
She ran to another
Digedingdang, das Mädchen
Digedingdang, the girl
Lief zu dem Anderen, digedingdangdong
She ran to another, digedingdangdong
Digedingdangdong, das Mädchen und die Liebe
Digedingdangdong, the girl and love
Digedingdangdong, das Mädchen und die Liebe
Digedingdangdong, the girl and love
Lauf, Mädchen, lauf davon
Run, girl, run away
Digedingdang, Mädel
Digedingdang, girl
Lauf, Mädchen, lauf davon, digedingdangdong
Run, girl, run away, digedingdangdong
Lauf, Mädchen, lauf davon
Run, girl, run away
Digedingdang, Mädel
Digedingdang, girl
Lauf, Mädchen, lauf davon, digedingdangdong
Run, girl, run away, digedingdangdong
Der Vater hat den Liebsten ihr genommen
The father took her lover from her
Der Vater hat den Liebsten ihr genommen
The father took her lover from her
Gab sie dem falschen Mann
He gave her to the wrong man
Digedingdang, das Mädchen
Digedingdang, the girl
Gab er dem falschen Mann, digedingdangdong
He gave her to the wrong man, digedingdangdong
Das Mädchen blieb, die Jahre sind vergangen
The girl stayed, the years have passed
Das Mädchen blieb, die Jahre sind vergangen
The girl stayed, the years have passed
Blieb fast ein Leben lang
She stayed almost a lifetime
Digedingdang, das Mädchen
Digedingdang, the girl
Blieb bei dem falschen Mann, digedingdangdong
She stayed with the wrong man, digedingdangdong
Digedingdangdong, das Mädchen und die Liebe
Digedingdangdong, the girl and love
Digedingdangdong, das Mädchen und die Liebe
Digedingdangdong, the girl and love
Blieb fast ein Leben lang
She stayed almost a lifetime
Digedingdang, das Mädchen
Digedingdang, the girl
Blieb bei dem falschen Mann, digedingdangdong
She stayed with the wrong man, digedingdangdong
Blieb fast ein Leben lang
She stayed almost a lifetime
Digedingdang, das Mädchen
Digedingdang, the girl
Blieb bei dem falschen Mann, digedingdangdong
She stayed with the wrong man, digedingdangdong
Das Mädchen trug den Kummer tief im Herzen
The girl carried the sorrow deep in her heart
Das Mädchen trug den Kummer tief im Herzen
The girl carried the sorrow deep in her heart
Und als der Vater starb
And when the father died
Ja da grub das Mädchen
Yes, then the girl dug
Auch ihrem Mann das Grab, digedingdangdong
Her husband's grave too, digedingdangdong
Digedingdangdong, das Mädchen und die Liebe
Digedingdangdong, the girl and love
Digedingdangdong, das Mädchen und die Liebe
Digedingdangdong, the girl and love
Erst als der Vater starb
Only when the father died
Ja da grub das Mädchen
Yes, then the girl dug
Auch ihrem Mann das Grab, digedingdangdong
Her husband's grave too, digedingdangdong
Erst als der Vater starb
Only when the father died
Ja da grub das Mädchen
Yes, then the girl dug
Auch ihrem Mann das Grab, digedingdangdong
Her husband's grave too, digedingdangdong
Lauf, Mädchen, lauf davon
Run, girl, run away
Digedingdang, Mädel
Digedingdang, girl
Lauf, Mädchen, lauf davon, digedingdangdong
Run, girl, run away, digedingdangdong
(End)
(End)




Writer(s): Hartmut Krech, Mark Nissen, Johannes Braun, Lukas Hainer
Oonagh feat. Santiano - Märchen enden gut
Album
Märchen enden gut
date of release
21-10-2016

1 Sonnenwendnacht
2 Sing mir deine Lieder
3 Tanz mit mir
4 Laurië lantar
5 Wir sehn uns wieder
6 Wächter vor dem Tor
7 Gayatri Mantra
8 Weise den Weg
9 Nachtigall
10 Das Mädchen und die Liebe
11 Stroh zu Gold
12 Märchen enden gut
13 Niënna
14 Numenor
15 Zeit der Sommernächte
Attention! Feel free to leave feedback.