Lyrics and translation Opał feat. Szymi Szyms - Drop

Drop

Wszędzie przekręty, na miasto rzucony fentyl
Znam swoje błędy, staram się ich nie popełnić
Chwila po pełni, ja jak zaklęty wchodzę w zakręty
Coś taki spięty? (Coś taki spięty)
W bagolu przewożę ten styl
Diler rzuca nowe koła, pora porapować
W moich worach ważę słowa
To co w twoich worach ziomal, to wadliwy towar
Muszę jeszcze posortować, zaczynam od nowa, nowa droga
Bez ciśnienia w głowach, orzeł wylądował
Jaka skrucha ziomal, jak to czysty kozak
Płynę jak Pablo Escobar, w łodziach szmugluję tę płytę
Która w jednym rzucie mi ustawi życie, BuzzerBeater
Banie zryte, miałem porycie a teraz to na siebie liczę
W życiu nie widziałbym siebie w życiu na kredycie
To śmieszne uczucie, jak sam sobie wiszę, stryczek
Ziomom powodzi się chyba na street′cie
Nawet jak nigdzie nie piszę, to wszyscy mi piszą, że u nich jest gites

U mnie też dobrze, rzucam na blok, blok, nowy krążek
Prawie jak hokej, Edmonton Oilers
Dzwoni mi hombre, żebym mu zrobił promkę
Więc jadę pod prąd ciągle, jadę pod prąd na rondzie

To nowy drop, ey
To nowy drop, drop, drop, drop
Leci to z rąk, ey
Leci to z rąk do rąk, ziom
Psy łapią trop, ey
Trop, trop, trop, trop, trop
Moi ziomale są w górze jak drop, moi ziomale są w chmurze jak box
To nowy drop, ey
To nowy drop, drop, drop, drop
Leci to z rąk, ey
Leci to z rąk do rąk, ziom
Psy łapią trop, ey
Trop, trop, trop, trop, trop
Moi ziomale są w górze jak drop, moi ziomale są w chmurze jak box

Ziomalu rzucaj ten temat na blok
Ja i koledzy to jebany movement
Czekaj, właściwie jesteśmy o krok (krok, krok)
Pół życia taplałem się w gównie
Po to bym w końcu mógł ci powiedzieć mała
Że to jest mój rok (to nowy drop, ey)
Zoba jak rzucam te bomby na teren
Całuję Cziczi po czole i zawijam
Sorry byku, tera to jadę robić karierę
I rzucam to ziomalom w plener
Zarzucam tees'y od samego siebie
Te moje cyrki i te moje małpy
Czuje się kurwa jak Jakub Brenner, wow
To nowy drop, pakuj w samary i puszczaj to dalej jak proch (jak proch)
Nadal to spacer po tafli, jak nocami w oknie opalamy szkło
Mrok, pulsuje skroń, zakładam Converse, to moje style′o
I jebać co włożą idole, ja wolę bookować bilety do Gijon

Leżę i popijam syrop, daj mi zrzucić balast
Nie chcę pytań o dropy, ubrania
Dawaj na live'y, rób jebany hałas, uuu
Smażę tracki, baty i dania
Nie mam czasu z wami rozmawiać
Jest robota do odjebania, to nowy drop

To nowy drop, ey
To nowy drop, drop, drop, drop
Leci to z rąk, ey
Leci to z rąk do rąk, ziom
Psy łapią trop, ey
Trop, trop, trop, trop, trop
Moi ziomale są w górze jak drop, moi ziomale są w chmurze jak box
To nowy drop, ey
To nowy drop, drop, drop, drop
Leci to z rąk, ey
Leci to z rąk do rąk, ziom
Psy łapią trop, ey
Trop, trop, trop, trop, trop
Moi ziomale są w górze jak drop, moi ziomale są w chmurze jak box, ey

Drop

Partout des combines, la ville est sous pression
Je connais mes erreurs, j'essaie de ne pas les répéter
Juste après la pleine lune, je m'aventure dans des détours comme ensorcelé
Pourquoi si tendu ? (Pourquoi si tendu ?)
Je transporte ce style dans mon sac
Le dealer balance de nouveaux trucs, il est temps de tout casser
Dans mes sacs, je pèse mes mots
Ce que tu as dans tes sacs, mon pote, c'est de la came foireuse
Je dois encore faire le tri, je repars de zéro, une nouvelle route
Sans pression dans nos têtes, l'aigle a atterri
Quel remords mon pote, c'est un putain de dur à cuire
Je vogue comme Pablo Escobar, je fais passer cette galette en contrebande dans des bateaux
Celle qui va me changer la vie en un éclair, BuzzerBeater
La tête pleine d'idées, j'avais le cul bordé de nouilles et maintenant je compte sur moi-même
De ma vie, je ne me serais jamais vu vivre à crédit
C'est un sentiment étrange, comme si je me pendais moi-même, le bourreau
Les potes ont l'air de s'en sortir dans la rue
Même si je ne poste rien nulle part, tout le monde me dit que c'est cool chez eux

Moi aussi ça va bien, je balance un nouveau disque dans le quartier
Presque comme au hockey, les Oilers d'Edmonton
Mon gars m'appelle pour que je lui fasse de la promo
Alors je continue à rouler à contresens, je roule à contresens sur le rond-point

C'est le nouveau drop, eh
C'est le nouveau drop, drop, drop, drop
Ça part des mains, eh
Ça passe de main en main, mec
Les flics sont à nos trousses, eh
Ils suivent la piste, la piste, la piste, la piste, la piste
Mes potes sont au top comme un drop, mes potes sont dans les vapes comme une box
C'est le nouveau drop, eh
C'est le nouveau drop, drop, drop, drop
Ça part des mains, eh
Ça passe de main en main, mec
Les flics sont à nos trousses, eh
Ils suivent la piste, la piste, la piste, la piste, la piste
Mes potes sont au top comme un drop, mes potes sont dans les vapes comme une box

Mec, balance ce truc dans le quartier
Mes potes et moi, on est un putain de mouvement
Attends, en fait on est à deux doigts (à deux doigts, à deux doigts)
J'ai passé la moitié de ma vie dans la merde
Pour qu'au final, je puisse te dire ma belle
Que c'est mon année (c'est le nouveau drop, eh)
Regarde comment je balance ces bombes sur le terrain
J'embrasse Cziczi sur le front et je me tire
Désolé mec, maintenant je vais faire carrière
Et je balance ça aux potes en plein air
Je porte mes propres t-shirts
Mes numéros de cirque et mes singeries
Je me sens comme Jakub Brenner, wow
C'est le nouveau drop, mets-le dans les voitures et fais-le tourner comme de la drogue (comme de la drogue)
On marche toujours sur la glace, comme quand on fait brûler le verre la nuit à la fenêtre
L'obscurité, mon crâne palpite, je mets mes Converse, c'est mon style
Et j'en ai rien à foutre de ce que portent les idoles, je préfère réserver des billets pour Gijon

Je suis allongé et je sirote mon sirop, laisse-moi me débarrasser de ce poids
Je ne veux pas de questions sur les drops, les vêtements
Viens en live, fais du bruit, uuu
Je cuisine des morceaux, des baffes et des plats
Je n'ai pas le temps de discuter avec vous
J'ai du travail à faire, c'est le nouveau drop

C'est le nouveau drop, eh
C'est le nouveau drop, drop, drop, drop
Ça part des mains, eh
Ça passe de main en main, mec
Les flics sont à nos trousses, eh
Ils suivent la piste, la piste, la piste, la piste, la piste
Mes potes sont au top comme un drop, mes potes sont dans les vapes comme une box
C'est le nouveau drop, eh
C'est le nouveau drop, drop, drop, drop
Ça part des mains, eh
Ça passe de main en main, mec
Les flics sont à nos trousses, eh
Ils suivent la piste, la piste, la piste, la piste, la piste
Mes potes sont au top comme un drop, mes potes sont dans les vapes comme une box, eh