Lyrics and translation Opał - 666

666

Nie jestem sobą (nie jestem sobą)
Nie jestem sobą (nie jestem sobą)
Nie jestem sobą (nie jestem sobą)
Nie jestem sobą (nie jestem sobą)

Nie jeden typ by tu chciał być jak ja
A ja już chyba nie jestem sobą
Ciało me tylko pudełkiem dla zła
Po chuj mnie chlapiesz tą święconą wodą?
Modły nie pomogą bo Bogom wypowiedziałem ten beef
Czekaj aż nagram
Bo jak już nagram to taki diss,
że diabeł mi zacznie lajkować Instagram
Z rapowych planów znowu wyszły nici
Na zamówienie mi szyła Ariadna
Jak byłbym wolny to w koło trójkąty
I przez to te dupy mi mówią pentagram
Po dwóch latach wpadłem i pozamiatałem
Ryzyko popłaca, a się go nie boję
Bo jeśli upadnę to mam obiecane, że i tak zostanę upadłym aniołem
Barwy czerwone, nim ciało zdobione
Zakładam koronę, by potem nawinąć
Że moje teksty są tak poronione
Jak niedoszłe dziecko Jay-Z'iego i Beyoncé
Czujesz? To piniądz, a piniądz to władza
Skurwiel nauczył się asertywności
Ja jak o niego pytam go pytam no to się nie zgadza
Ziomek na blokach co livin' da loca się jara
Weź opał zajebaj szesnastkę
Później ze strachem i płaczem w oczach tłumaczy,
że przecież morderstwo karalne
Sąsiadki na klatce w kółku się modlą,
że spalę się w piekle mi prawią litanie
Wiem bo Azael mi dzwonił czy wpadnę bo pochytał naprawdę dobre jaranie

Ciągle gadasz o mnie co ty o mnie wiesz
Pochłonął mnie ogień liczby 666 (666 66) 666 (666 66) 666 (6)
Po co gadasz o mnie co ty o mnie wiesz
Pochłonął mnie ogień liczby 666 (666 666) 666 (666 666) 666 (666)

Opał to pizda do tego leniwa
Po dwóch latach wpada jakby był tu zawsze
No jasne nikt nie mógłby przecież pomyśleć
że mogły by to być problemy prywatne
Dziwko bawi mnie wasza cyniczność
Zmieniacie idoli jak te naklejki
Dziwko przeżyłem śmierć kliniczną raczej nie zrobią mi nic wasze hejty
Jak znasz mnie prywatnie to wiesz co mną szarpie
To nieustanne niezdecydowanie
Jak sprawdzam co w rapie na tym ich glamrapie
To jestem na nie, zdecydowanie
Diabeł ma kocioł tam wrzuca raperów
Co chyba przyszła już na nich pora
A ponad połowa jak trafi do kotła to woła: Jezu Chryste Smoła
666 razy upadłem
Każdy zostawił mi blizny na ciele
Błędy, straciły dla mnie znaczenie
Błędy, jestem ich nauczycielem
A z moją byłą to mogłem kraść konie
I dobrze, że to gówno już skończone
Bo bym miał teraz nie tylko złodziejkę
Ale i jeszcze kurwę za żonę
Unoszę dwa palce w imię pokoju, z nich gęsta krew płynie
Unoszę dwa palce w imię pokoju, aż nie zaczną sinieć
Unoszę dwa palce w imię pokoju, pokój sukinsynie
Żaden z tych palców nie należy do mnie
Więc powiedz mi jak ci naprawdę na imię

Ciągle gadasz o mnie co ty o mnie wiesz
Pochłonął mnie ogień liczby 666 (666 66) 666 (666 66) 666 (6)
Po co gadasz o mnie co ty o mnie wiesz
Pochłonął mnie ogień liczby 666 (666 666) 666 (666 666) 666 (666)

Ciągle gadasz o mnie co ty o mnie wiesz
Pochłonął mnie ogień liczby 666 (666 66) 666 (666 66) 666 (6)
Po co gadasz o mnie co ty o mnie wiesz
Pochłonął mnie ogień liczby 666 (666 666) 666 (666 666) 666 (666)

666

Je ne suis plus moi-même (je ne suis plus moi-même)
Je ne suis plus moi-même (je ne suis plus moi-même)
Je ne suis plus moi-même (je ne suis plus moi-même)
Je ne suis plus moi-même (je ne suis plus moi-même)

Plus d'un type voudrait être à ma place
Et moi, je crois que je ne suis plus moi-même
Mon corps n'est qu'une boîte pour le mal
Tu peux te garder ton eau bénite, salope
Les prières ne servent à rien, j'ai déclaré la guerre aux dieux
Attends que j'enregistre
Parce que quand j'enregistrerai ce sera un tel clash,
Que le diable lui-même likera mon Instagram
Mes plans de rap ont encore foiré
Ariane me l'a cousu main
Si j'étais libre, ce serait des triangles à gogo
Et c'est pour ça que ces putes me traitent de pentagramme
Après deux ans d'absence, je suis revenu tout casser
Le risque paie, et je n'ai pas peur
Parce que si je tombe, on m'a promis que je resterai un ange déchu
Des couleurs rouges, avant que mon corps ne soit décoré
Je mets la couronne, pour ensuite gagner
Mes textes sont tellement tordus
Comme l'enfant raté de Jay-Z et Beyoncé
Tu le sens? C'est le fric, et le fric c'est le pouvoir
Le salaud a appris à s'affirmer
Quand je lui demande, il fait semblant de ne pas savoir
Ce mec de la cité qui se prend pour un gangster kiffe
Yo Opał, balance un seize mesures
Puis, les larmes aux yeux et la peur au ventre, il explique
Que le meurtre, c'est puni par la loi
Les vieilles commères prient en cercle dans le hall
Leurs litanies me promettent l'enfer
Je sais, Azazel m'a appelé pour savoir si je venais, il a trouvé de la bonne beuh

Tu parles sans cesse de moi, mais qu'est-ce que tu sais de moi?
Le feu du 666 m'a dévoré (666 66) 666 (666 66) 666 (6)
Pourquoi tu parles de moi, qu'est-ce que tu sais de moi?
Le feu du 666 m'a dévoré (666 666) 666 (666 666) 666 (666)

Opał est une feignasse, en plus d'être un connard
Il revient après deux ans comme si de rien n'était
Bien sûr, personne ne pourrait imaginer
Qu'il puisse avoir des problèmes personnels
Votre cynisme me fait rire, salope
Vous changez d'idoles comme de stickers
J'ai survécu à une mort clinique, salope, vos insultes ne me font rien
Si tu me connais vraiment, tu sais ce qui me ronge
Cette putain d'indécision permanente
Quand je vois ce qui se fait dans le rap, leur petit monde superficiel
Je dis non, définitivement
Le diable a un chaudron où il jette les rappeurs
Ceux dont l'heure a sonné
Et la moitié d'entre eux, quand ils tombent dans la marmite, crient : Jésus, Marie, Joseph!
Je suis tombé 666 fois
Chacune m'a laissé des cicatrices
Les erreurs ont perdu leur sens pour moi
Les erreurs, j'en suis le professeur
Avec mon ex, on aurait pu voler des chevaux
Et heureusement que cette merde est finie
Parce qu'en plus d'une voleuse
J'aurais eu une pute comme femme
Je lève deux doigts au nom de la paix, du sang épais en coule
Je lève deux doigts au nom de la paix, jusqu'à ce qu'ils deviennent bleus
Je lève deux doigts au nom de la paix, allez vous faire foutre
Aucun de ces doigts ne m'appartient
Alors dis-moi, quel est ton vrai nom?

Tu parles sans cesse de moi, mais qu'est-ce que tu sais de moi?
Le feu du 666 m'a dévoré (666 66) 666 (666 66) 666 (6)
Pourquoi tu parles de moi, qu'est-ce que tu sais de moi?
Le feu du 666 m'a dévoré (666 666) 666 (666 666) 666 (666)

Tu parles sans cesse de moi, mais qu'est-ce que tu sais de moi?
Le feu du 666 m'a dévoré (666 66) 666 (666 66) 666 (6)
Pourquoi tu parles de moi, qu'est-ce que tu sais de moi?
Le feu du 666 m'a dévoré (666 666) 666 (666 666) 666 (666)