Lyrics and translation Optimize - hallmark movie (interlude)
I
just
wanna
care
for
you,
stumbled
in
my
faith
but
I
pray
for
you
Я
просто
хочу
заботиться
о
тебе,
споткнувшись
в
своей
вере,
но
я
молюсь
за
тебя.
I
just
passed
Kays,
and
I
thought
about
a
ring
for
you
Я
только
что
прошел
мимо
Кей
и
подумал
о
кольце
для
тебя.
We
still
ain't
a
thing
to
you
Мы
все
еще
ничего
для
тебя
не
значим.
Put
a
wall
up
but
I'll
blow
it
all
away
for
ya
change
for
you
Воздвигни
стену,
но
я
все
это
разрушу
ради
тебя,
ради
тебя.
I
just
wanna
care
for
you,
stumbled
in
my
faith
but
I
pray
for
you
Я
просто
хочу
заботиться
о
тебе,
споткнувшись
в
своей
вере,
но
я
молюсь
за
тебя.
I
just
passed
Kays,
and
I
thought
about
a
ring
for
you
Я
только
что
прошел
мимо
Кей
и
подумал
о
кольце
для
тебя.
We
still
ain't
a
thing
to
you
Мы
все
еще
ничего
для
тебя
не
значим.
Put
a
wall
up
but
I'll
blow
it
all
away
for
ya
change
for
you
Воздвигни
стену,
но
я
все
это
разрушу
ради
тебя,
ради
тебя.
Hardly
felt
love
and
I
said
that
I'd
never
go
back
Едва
почувствовав
любовь,
я
сказал,
что
никогда
не
вернусь.
We
polar
opposites,
cold
as
the
mountains
Мы
полярные
противоположности,
холодные,
как
горы.
But
you
like
a
magnet
and
I'm
too
attached
Но
ты
как
магнит,
а
я
слишком
привязан
к
тебе.
I'll
leave
you
behind
and
be
stuck
in
the
past
Я
оставлю
тебя
позади
и
застряну
в
прошлом.
I'm
shocking
myself
when
I
say
I
have
something
to
ask
Я
шокирую
себя,
когда
говорю,
что
хочу
кое-что
спросить.
Is
it
love
could
we
last
Это
любовь
сможем
ли
мы
продержаться
долго
I'm
pulling
petals
off
flowers
too
fast
Я
срываю
лепестки
с
цветов
слишком
быстро.
I'm
thinking
too
rash
and
you
might
leave
a
scratch
Я
думаю
слишком
поспешно
и
ты
можешь
оставить
царапину
You
just
a
dream
so
there's
nothing
to
grasp
Ты
просто
мечта,
так
что
тебе
не
за
что
ухватиться.
I
think
I'm
blushing
relax
Кажется
я
краснею
расслабься
I
see
your
name
in
my
cell
again
I
hope
you
don't
know
I'm
out
of
my
element
Я
снова
вижу
твое
имя
в
своей
камере
надеюсь
ты
не
знаешь
что
я
не
в
своей
стихии
We'll
either
end
up
as
something
that
don't
reach
an
ending
Мы
либо
закончим
тем,
что
не
достигнем
конца.
Or
I'll
be
a
screenshot
you
send
to
your
friends,
left
on
Или
я
буду
скриншотом,
который
ты
отправишь
своим
друзьям,
оставленным
на
Read
for
my
messages,
there
was
a
time
was
too
bitter
to
send
them
Читай
мои
послания,
было
время,
когда
было
слишком
горько
их
отправлять
I
hope
you
holding
me
close
cause
I'm
delicate
Надеюсь,
ты
крепко
обнимаешь
меня,
потому
что
я
хрупкая.
I've
been
lonely
forever
and
Я
был
одинок
целую
вечность
и
I
keep
you
close
for
the
sentiment
Держу
тебя
рядом
ради
чувства
My
exes
were
jokes
we
just
caught
in
the
moment
Мои
бывшие
были
шутками,
которые
мы
просто
поймали
в
этот
момент.
So
if
that
was
love
then
I
never
did
Так
что
если
это
была
любовь,
то
я
никогда
этого
не
делал.
More
than
a
phase
didn't
get
past
the
honeymoon
Больше,
чем
фаза,
не
прошла
медовый
месяц.
Still
safe
to
say
I'm
love
with
you,
what's
up
with
you
Все
еще
можно
с
уверенностью
сказать,
что
я
люблю
тебя,
что
с
тобой
такое
I
just
wanna
care
for
you,
stumbled
in
my
faith
but
I
pray
for
you
Я
просто
хочу
заботиться
о
тебе,
споткнувшись
в
своей
вере,
но
я
молюсь
за
тебя.
I
just
passed
Kays,
and
I
thought
about
a
ring
for
you
Я
только
что
прошел
мимо
Кей
и
подумал
о
кольце
для
тебя.
We
still
ain't
a
thing
to
you
Мы
все
еще
ничего
для
тебя
не
значим.
Put
a
wall
up
but
I'll
blow
it
all
away
for
ya
change
for
you
Воздвигни
стену,
но
я
все
это
разрушу
ради
тебя,
ради
тебя.
I
just
wanna
care
for
you,
stumbled
in
my
faith
but
I
pray
for
you
Я
просто
хочу
заботиться
о
тебе,
споткнувшись
в
своей
вере,
но
я
молюсь
за
тебя.
I
just
passed
Kays,
and
I
thought
about
a
ring
for
you
Я
только
что
прошел
мимо
Кей
и
подумал
о
кольце
для
тебя.
We
still
ain't
a
thing
to
you
Мы
все
еще
ничего
для
тебя
не
значим.
Put
a
wall
up
but
I'll
blow
it
all
away
for
ya
change
for
you
Воздвигни
стену,
но
я
все
это
разрушу
ради
тебя,
ради
тебя.
Ain't
learn
to
drive
I'm
afraid
Боюсь,
я
не
научусь
водить
машину.
I
just
took
a
bike
to
your
house
in
the
rain
Я
просто
взял
велосипед
и
поехал
к
твоему
дому
под
дождем.
Said
I
was
done
but
I'll
try
it
again
if
you
like
me
the
same
Сказал,
что
с
меня
хватит,
но
я
попробую
еще
раз,
если
я
тебе
так
же
нравлюсь.
It
might
be
a
fling,
how
did
I
waste
so
much
time
I'm
ashamed
Это
может
быть
интрижка,
как
же
я
потратила
столько
времени
впустую,
что
мне
стыдно
So
if
you
don't
feel
a
spark
then
I'll
hide
and
I
won't
say
a
thing
Так
что
если
ты
не
почувствуешь
искры,
я
спрячусь
и
ничего
не
скажу.
Doorbell
rang,
happy
valentine's
day
Прозвенел
дверной
звонок,
с
Днем
святого
Валентина!
As
the
rain
turned
turned
to
snow,
set
the
scene
Когда
дождь
превратился
в
снег,
установи
сцену.
Now
it
feel
like
a
hallmark
movie
Теперь
это
похоже
на
фильм
"Холлмарк".
I
don't
really
do
this,
let's
get
moving
На
самом
деле
я
этим
не
занимаюсь,
давай
двигаться
дальше.
Work
all
week,
we
can
skip
town
on
a
Tuesday
Работать
всю
неделю,
а
во
вторник
мы
можем
уехать
из
города.
Dream
turned
lucid,
heard
the
alarm
and
I
snoozed
it
Сон
стал
ясным,
я
услышал
сигнал
тревоги
и
задремал.
Jumped
out
the
king
size
bed,
sleeping
alone
feels
useless
Выпрыгнув
из
королевской
кровати,
спать
в
одиночестве
кажется
бесполезным.
Look
at
the
scars
you
uprooted,
where
have
you
been
Посмотри
на
шрамы,
которые
ты
выкорчевал,
где
ты
был?
With
you
I
feel
young
but
I'm
youthless
С
тобой
я
чувствую
себя
молодым,
но
я
не
молод.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Sgambelluri
Attention! Feel free to leave feedback.