Optimize - the sky will fade to black - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Optimize - the sky will fade to black




the sky will fade to black
Небо станет черным
All I want is something real but one night isn't long enough
Всё, чего я хочу это что-то настоящее, но одной ночи недостаточно
Mountains out of molehills every task got way too tall for us
Делали из мухи слона, каждая задача становилась для нас слишком сложной
Clock was ticking, constantly reminding us our time was up
Часы тикали, постоянно напоминая нам, что наше время истекло
Ultimately, got too distant, fates what called our bluff
В конце концов, мы стали слишком далеки друг от друга, судьба раскрыла наш блеф
Kinda miss the way we used to live, we were stupid kids
Скучаю по тому, как мы жили раньше, мы были глупыми детьми
Lost each other's sight to father time feel like we grew too quick
Потеряли друг друга из виду, поддавшись времени, кажется, мы слишком быстро повзрослели
Regret the days we lost, you're everything I start to miss
Сожалею о днях, которые мы потеряли, ты всё, по чему я начинаю скучать
What's the point of getting over you if I'll just fall again
Какой смысл забывать тебя, если я снова влюблюсь?
Almost couldn't say that I regret us
Почти не могу сказать, что жалею о нас
What if is a game that last forever
"Что, если" это игра, которая длится вечно
Up and left, so long ago, one day and pulled the trigger
Ушел и оставил тебя так давно, в один день нажал на курок
So this grudge won't do a thing but make me bitter
Так что эта обида ничего не сделает, кроме как сделает меня озлобленным
I can feel you trapped inside the darkest of my soul
Я чувствую тебя запертой в самой темной части моей души
I wonder if this bridge is far enough to reach us both
Интересно, достаточно ли длинный этот мост, чтобы достичь нас обоих
Ultraviolet beams that never wondered where the sun would go
Ультрафиолетовые лучи, которые никогда не задумывались, куда уйдет солнце
The sky will fade to black, and you'll be nothing but a ghost
Небо станет черным, и ты станешь лишь призраком
I can feel you trapped inside the darkest of my soul
Я чувствую тебя запертой в самой темной части моей души
I wonder if this bridge is far enough to reach us both
Интересно, достаточно ли длинный этот мост, чтобы достичь нас обоих
Ultraviolet beams that never wondered where the sun would go
Ультрафиолетовые лучи, которые никогда не задумывались, куда уйдет солнце
The sky will fade to black, and you'll be nothing but a ghost
Небо станет черным, и ты станешь лишь призраком
Guess we couldn't save the world, my me and universe
Думаю, мы не смогли спасти мир, я, ты и вселенная
Tried to split the sea to keep us clean was full of dirt
Пытался разделить море, чтобы сохранить нас чистыми, но оно было полно грязи
Almost over you, I'm cursed, I wish it didn't hurt
Я почти забыл тебя, я проклят, хотел бы, чтобы не было так больно
Lost a lot of value tryna prove my worth
Потерял много ценного, пытаясь доказать свою значимость
It's 3am inside the studio
Сейчас 3 часа ночи в студии
Always making space for you and I can't seem to let you go
Всегда оставляю место для тебя, и, кажется, не могу отпустить
I should be over you I know
Я должен был забыть тебя, я знаю
But last time I was happy was with you I wish I told you so
Но последний раз я был счастлив с тобой, жаль, что я тебе этого не сказал
They said we were way too young to say if love is real
Они говорили, что мы слишком молоды, чтобы говорить, настоящая ли это любовь
I think I know by now because I take so long to heal
Думаю, теперь я знаю, потому что мне так долго приходится залечивать раны
I wonder if you hear me as with every song I share
Интересно, слышишь ли ты меня, ведь с каждой песней, которой я делюсь
It never fails to circle back to you I swear, 'cause
Всё всегда возвращается к тебе, клянусь, ведь
I can feel you trapped inside the darkest of my soul
Я чувствую тебя запертой в самой темной части моей души
I wonder if this bridge is far enough to reach us both
Интересно, достаточно ли длинный этот мост, чтобы достичь нас обоих
Ultraviolet beams that never wondered where the sun would go
Ультрафиолетовые лучи, которые никогда не задумывались, куда уйдет солнце
The sky will fade to black, and you'll be nothing but a ghost
Небо станет черным, и ты станешь лишь призраком
I can feel you trapped inside the darkest of my soul
Я чувствую тебя запертой в самой темной части моей души
I wonder if this bridge is far enough to reach us both
Интересно, достаточно ли длинный этот мост, чтобы достичь нас обоих
Ultraviolet beams that never wondered where the sun would go
Ультрафиолетовые лучи, которые никогда не задумывались, куда уйдет солнце
The sky will fade to black, and you'll be nothing but a ghost
Небо станет черным, и ты станешь лишь призраком
I should've known
Я должен был знать
I should've known
Я должен был знать





Writer(s): Samuel Sgambelluri


Attention! Feel free to leave feedback.