vulnerable (outro) - Optimize translation in German

vulnerable (outro)

Never been to this place
But it's looking like you got me on a trip to a wide open space
For a shot in the dark, that our youth can't erase
But you so far away
That the length of the pen to the page is a step I'll retrace
First time in forever, every fantasy I have, every plan that I make
Doesn't feel like a mistake
Never be the same
Skin is turning red
I feel it in my face

My exes couldn't leave their ex alone
I guess I wonder what is faithfulness
I thought that it was simpler alone and so I cherished it
But now I've reached recovery I've hit another peak
And I don't got no one to share it with
Emotional infidelity still gets to me so mentally
I'm overbearing you with this comparison I do
I'm unsure if you think of me the same
You already way more genuine than them and so this standard isn't fair to you
This isolation I've created isn't what it seems
Don't wanna come before you, I'm too used to people going after me
Now I'm alone with only my critiques
So every song I write about you gotta fit the scheme
Fell off and I missed a couple benchmarks, I'm not developed socially
But now I'm growing up
I hope you feel I'm glowing up as you get close to me
Self-consciousness caught on again
So how will you stoop as low as me, could never be alone as me

Never been to this place
But it's looking like you got me on a trip to a wide open space
For a shot in the dark, that our youth can't erase
But you so far away
That the length of the pen to the page is a step I'll retrace
First time in forever, every fantasy I have, every plan that I make
Doesn't feel like a mistake
Never be the same
Skin is turning red
I feel it in my face

Patiently you wait for me to come alive
I've never been a social butterfly
This cocoon is hard as ever
I've been trapped inside this shell a couple times
This mirage I chase has got away from me forever
How I know the river running dry
You don't notice when I come around I guess that imma passerby
Tissues for the tears I cry you walk away, they multiply
Something isn't adding up
I remember simpler times
My exes wonder why, they ever thought I'd never get to rise
It's safe to say I've hit my prime
When I've become a man that they can't recognize
And you've become the reason that I start again to fantasize
I'm thinking bout our future, and I realize my exes had me blind
Me and you could fall in love and grow
And never mask our insecurity with spite
'Cause jealousy a petty crime they stay remaining silent like Miranda rights
We cuffed and holding hands tonight
A trip to planet paradise

Never been to this place
But it's looking like you got me on a trip to a wide open space
For a shot in the dark, that our youth can't erase
But you so far away
That the length of the pen to the page is a step I'll retrace
First time in forever, every fantasy I have, every plan that I make
Doesn't feel like a mistake
Never be the same
Skin is turning red
I feel it in my face
Never been to this place
But it's looking like you got me on a trip to a wide open space
For a shot in the dark, that our youth can't erase
But you so far away
That the length of the pen to the page is a step I'll retrace
First time in forever, every fantasy I have, every plan that I make
Doesn't feel like a mistake
Never be the same
Skin is turning red
I feel it in my face

verletzlich (Outro)

War noch nie an diesem Ort
Aber es sieht aus, als hättest du mich auf eine Reise in einen weiten offenen Raum geschickt
Für einen Schuss ins Blaue, den unsere Jugend nicht auslöschen kann
Aber du bist so weit weg
Dass die Länge vom Stift zum Papier ein Schritt ist, den ich zurückverfolgen werde
Zum ersten Mal seit Ewigkeiten, jede Fantasie, die ich habe, jeder Plan, den ich schmiede
Fühlt sich nicht wie ein Fehler an
Werde nie mehr derselbe sein
Die Haut wird rot
Ich spüre es in meinem Gesicht

Meine Ex-Freundinnen konnten ihre Ex nicht in Ruhe lassen
Ich schätze, ich frage mich, was Treue ist
Ich dachte, es wäre alleine einfacher, und so schätzte ich es
Aber jetzt habe ich die Erholung erreicht, einen neuen Höhepunkt erklommen
Und ich habe niemanden, mit dem ich es teilen kann
Emotionale Untreue trifft mich immer noch so mental
Ich überfordere dich mit diesem Vergleich, den ich anstelle
Ich bin unsicher, ob du genauso über mich denkst
Du bist schon viel echter als sie, und deshalb ist dieser Maßstab dir gegenüber nicht fair
Diese Isolation, die ich geschaffen habe, ist nicht das, was sie scheint
Will dir nicht zuvorkommen, bin zu sehr daran gewöhnt, dass Leute hinter mir her sind
Jetzt bin ich allein mit nur meinen Kritiken
Also muss jeder Song, den ich über dich schreibe, ins Schema passen
Bin abgefallen und habe ein paar Meilensteine verpasst, bin sozial nicht entwickelt
Aber jetzt werde ich erwachsen
Ich hoffe, du spürst, wie ich aufleuchte, während du mir näherkommst
Die Befangenheit hat wieder zugeschlagen
Also, wie wirst du dich so tief wie ich herablassen, könntest nie so allein sein wie ich

War noch nie an diesem Ort
Aber es sieht aus, als hättest du mich auf eine Reise in einen weiten offenen Raum geschickt
Für einen Schuss ins Blaue, den unsere Jugend nicht auslöschen kann
Aber du bist so weit weg
Dass die Länge vom Stift zum Papier ein Schritt ist, den ich zurückverfolgen werde
Zum ersten Mal seit Ewigkeiten, jede Fantasie, die ich habe, jeder Plan, den ich schmiede
Fühlt sich nicht wie ein Fehler an
Werde nie mehr derselbe sein
Die Haut wird rot
Ich spüre es in meinem Gesicht

Geduldig wartest du darauf, dass ich lebendig werde
Ich war nie ein sozialer Schmetterling
Dieser Kokon ist hart wie eh und je
Ich war schon ein paar Mal in dieser Hülle gefangen
Diese Fata Morgana, der ich nachjage, ist mir für immer entkommen
Woher ich weiß, dass der Fluss austrocknet
Du bemerkst nicht, wenn ich vorbeikomme, ich schätze, ich bin ein Passant
Taschentücher für die Tränen, die ich weine, du gehst weg, sie vervielfachen sich
Etwas geht nicht auf
Ich erinnere mich an einfachere Zeiten
Meine Ex-Freundinnen wundern sich, warum sie je dachten, ich würde niemals aufsteigen
Man kann mit Sicherheit sagen, ich habe meine Blütezeit erreicht
Wenn ich zu einem Mann geworden bin, den sie nicht wiedererkennen
Und du bist der Grund geworden, warum ich wieder anfange zu fantasieren
Ich denke über unsere Zukunft nach und erkenne, dass meine Ex-Freundinnen mich blind gemacht hatten
Du und ich könnten uns verlieben und wachsen
Und niemals unsere Unsicherheit mit Bosheit maskieren
Denn Eifersucht ist ein geringfügiges Verbrechen, sie bleiben stumm wie bei den Miranda-Rechten
Wir sind gefesselt und halten Händchen heute Nacht
Eine Reise zum Planeten Paradies

War noch nie an diesem Ort
Aber es sieht aus, als hättest du mich auf eine Reise in einen weiten offenen Raum geschickt
Für einen Schuss ins Blaue, den unsere Jugend nicht auslöschen kann
Aber du bist so weit weg
Dass die Länge vom Stift zum Papier ein Schritt ist, den ich zurückverfolgen werde
Zum ersten Mal seit Ewigkeiten, jede Fantasie, die ich habe, jeder Plan, den ich schmiede
Fühlt sich nicht wie ein Fehler an
Werde nie mehr derselbe sein
Die Haut wird rot
Ich spüre es in meinem Gesicht
War noch nie an diesem Ort
Aber es sieht aus, als hättest du mich auf eine Reise in einen weiten offenen Raum geschickt
Für einen Schuss ins Blaue, den unsere Jugend nicht auslöschen kann
Aber du bist so weit weg
Dass die Länge vom Stift zum Papier ein Schritt ist, den ich zurückverfolgen werde
Zum ersten Mal seit Ewigkeiten, jede Fantasie, die ich habe, jeder Plan, den ich schmiede
Fühlt sich nicht wie ein Fehler an
Werde nie mehr derselbe sein
Die Haut wird rot
Ich spüre es in meinem Gesicht