Optimize - vulnerable (outro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Optimize - vulnerable (outro)




Never been to this place
Никогда не был в этом месте.
But it's looking like you got me on a trip to a wide open space
Но это выглядит так, как будто ты отправил меня в путешествие по широкому открытому пространству.
For a shot in the dark, that our youth can't erase
За выстрел в темноте, который наша молодость не может стереть.
But you so far away
Но ты так далеко ...
That the length of the pen to the page is a step I'll retrace
Что расстояние от пера до страницы-это шаг, который я пройду.
First time in forever, every fantasy I have, every plan that I make
Впервые за целую вечность, каждая моя фантазия, каждый мой план.
Doesn't feel like a mistake
Это не похоже на ошибку.
Never be the same
Никогда не буду прежним.
Skin is turning red
Кожа краснеет.
I feel it in my face
Я чувствую это на своем лице.
My exes couldn't leave their ex alone
Мои бывшие не могли оставить свою бывшую в покое
I guess I wonder what is faithfulness
Наверное, мне интересно, что такое верность.
I thought that it was simpler alone and so I cherished it
Я думал, что в одиночестве все проще, и поэтому лелеял это чувство.
But now I've reached recovery I've hit another peak
Но теперь я выздоровел, я достиг нового пика.
And I don't got no one to share it with
И мне не с кем этим поделиться.
Emotional infidelity still gets to me so mentally
Эмоциональная неверность все еще действует на меня так душевно
I'm overbearing you with this comparison I do
Я слишком властен над тобой этим сравнением.
I'm unsure if you think of me the same
Я не уверен, думаешь ли ты обо мне так же.
You already way more genuine than them and so this standard isn't fair to you
Ты уже намного искреннее чем они и поэтому этот стандарт несправедлив по отношению к тебе
This isolation I've created isn't what it seems
Эта изоляция, которую я создал, не то, чем кажется.
Don't wanna come before you, I'm too used to people going after me
Я не хочу приходить раньше тебя, я слишком привык к тому, что люди преследуют меня.
Now I'm alone with only my critiques
Теперь я наедине со своей критикой.
So every song I write about you gotta fit the scheme
Так что каждая песня, которую я пишу о тебе, должна соответствовать схеме.
Fell off and I missed a couple benchmarks, I'm not developed socially
Я упал и пропустил пару контрольных показателей, я не развит в социальном плане.
But now I'm growing up
Но теперь я взрослею.
I hope you feel I'm glowing up as you get close to me
Я надеюсь, ты чувствуешь, что я сияю, когда ты приближаешься ко мне.
Self-consciousness caught on again
Самосознание снова охватило меня.
So how will you stoop as low as me, could never be alone as me
Так как же ты опустишься так низко, как я, никогда не сможешь быть одиноким, как я?
Never been to this place
Никогда не был в этом месте.
But it's looking like you got me on a trip to a wide open space
Но это выглядит так, как будто ты отправил меня в путешествие по широкому открытому пространству.
For a shot in the dark, that our youth can't erase
За выстрел в темноте, который наша молодость не может стереть.
But you so far away
Но ты так далеко ...
That the length of the pen to the page is a step I'll retrace
Что расстояние от пера до страницы-это шаг, который я пройду.
First time in forever, every fantasy I have, every plan that I make
Впервые за целую вечность, каждая моя фантазия, каждый мой план.
Doesn't feel like a mistake
Это не похоже на ошибку.
Never be the same
Никогда не буду прежним.
Skin is turning red
Кожа краснеет.
I feel it in my face
Я чувствую это на своем лице.
Patiently you wait for me to come alive
Ты терпеливо ждешь, когда я оживу.
I've never been a social butterfly
Я никогда не была светской бабочкой.
This cocoon is hard as ever
Этот кокон тверд как никогда.
I've been trapped inside this shell a couple times
Я был заперт в этой скорлупе пару раз.
This mirage I chase has got away from me forever
Этот мираж, за которым я гонюсь, ушел от меня навсегда.
How I know the river running dry
Откуда я знаю, что река пересыхает?
You don't notice when I come around I guess that imma passerby
Ты не замечаешь, когда я прихожу сюда, наверное, я прохожий.
Tissues for the tears I cry you walk away, they multiply
Салфетки для слез, которые я плачу, ты уходишь, они множатся.
Something isn't adding up
Что-то не складывается.
I remember simpler times
Я помню более простые времена.
My exes wonder why, they ever thought I'd never get to rise
Мои бывшие удивляются, почему они вообще думали, что я никогда не смогу подняться
It's safe to say I've hit my prime
Можно с уверенностью сказать, что я достиг своего расцвета.
When I've become a man that they can't recognize
Когда я стану человеком, которого они не смогут узнать.
And you've become the reason that I start again to fantasize
И ты стала причиной того, что я снова начинаю фантазировать.
I'm thinking bout our future, and I realize my exes had me blind
Я думаю о нашем будущем и понимаю, что мои бывшие ослепили меня.
Me and you could fall in love and grow
Я и ты могли бы полюбить друг друга и повзрослеть.
And never mask our insecurity with spite
И никогда не маскируй нашу неуверенность злобой.
'Cause jealousy a petty crime they stay remaining silent like Miranda rights
Потому что ревность-это мелкое преступление, и они молчат, как права Миранды.
We cuffed and holding hands tonight
Сегодня мы в наручниках и держимся за руки.
A trip to planet paradise
Путешествие на планету рай.
Never been to this place
Никогда не был в этом месте.
But it's looking like you got me on a trip to a wide open space
Но это выглядит так, как будто ты отправил меня в путешествие по широкому открытому пространству.
For a shot in the dark, that our youth can't erase
За выстрел в темноте, который наша молодость не может стереть.
But you so far away
Но ты так далеко ...
That the length of the pen to the page is a step I'll retrace
Что расстояние от пера до страницы-это шаг, который я пройду.
First time in forever, every fantasy I have, every plan that I make
Впервые за целую вечность, каждая моя фантазия, каждый мой план.
Doesn't feel like a mistake
Это не похоже на ошибку.
Never be the same
Никогда не буду прежним.
Skin is turning red
Кожа краснеет.
I feel it in my face
Я чувствую это на своем лице.
Never been to this place
Никогда не был в этом месте.
But it's looking like you got me on a trip to a wide open space
Но это выглядит так, как будто ты отправил меня в путешествие по широкому открытому пространству.
For a shot in the dark, that our youth can't erase
За выстрел в темноте, который наша молодость не может стереть.
But you so far away
Но ты так далеко ...
That the length of the pen to the page is a step I'll retrace
Что расстояние от пера до страницы-это шаг, который я пройду.
First time in forever, every fantasy I have, every plan that I make
Впервые за целую вечность, каждая моя фантазия, каждый мой план.
Doesn't feel like a mistake
Это не похоже на ошибку.
Never be the same
Никогда не буду прежним.
Skin is turning red
Кожа краснеет.
I feel it in my face
Я чувствую это на своем лице.





Writer(s): Samuel Sgambelluri


Attention! Feel free to leave feedback.