Lyrics and translation Optimize feat. Iam3am - it's over

it's over

Baby, I don't feel the way that I did at the start
Look you in your eyes, and girl, I don't know who you are
You went from playing hard to get to playing with my heart
And now baby, it's over, it's over
Baby, loves a battlefield and you left me with scars
Never thought I'd say I think we're better off apart
Can't lie girl, I still love you, I'll just do it from afar
'Cause baby, it's over, it's over

We should've known this would happen
Bear knuckle, I can feel the claws when you backhand
White knuckle as I try not to leave a scratch
Get under your skin, goosebumps on your spray tan
Diss you in so many raps, you might need an ace band
Sob as you sweat bullets hyperventilating till you fog up your ray bans
Out on a limb, and we barked up the wrong tree, dogs in a playpen
How you talk to me is always tongue in cheek that's why it's bittersweet
Then you message me to say you miss my voice, then use the text to speech
Yesterday, you said meet at your place, right? You just to need see my face again
Then cancel our date nights, last minute on facetime, had a data plan

Baby, I don't feel the way that I did at the start
And I look you in your eyes, and girl, I don't know who you are
You went from playing hard to get to playing with my heart
And now baby, it's over, it's over
Baby, loves a battlefield and you left me with scars
Never thought I'd say I think we're better off apart
Can't lie girl, I still love you, I'll just do it from afar
'Cause baby, it's over, it's over

And I always say "I don't like her", So my friends think ion like girls
But really I just don't like hurt, you should see the way things were
You said you can't drive, but last night you was out late with my guy friends
You dated him, him and him, him and him, you been taking turns
Back when we both turned 16, saw fireworks inside a teenage dream
Testing fate don't mean you get to cheat
Met in March, didn't make it through April
Relentlessly you got the best of me
I guess we were average cause you didn't mean a thing
I want my sweater back, I hope you freeze

Baby, I don't feel the way that I did at the start
And I look you in your eyes, and girl, I don't know who you are
You went from playing hard to get to playing with my heart
And now baby, it's over, it's over
Baby, loves a battlefield and you left me with scars
Never thought I'd say I think we're better off apart
Can't lie girl, I still love you, I'll just do it from afar
'Cause baby, it's over, it's over

Всё кончено

Детка, я больше не чувствую того, что чувствовал в начале
Смотрю в твои глаза, и, девочка, я не знаю, кто ты
Ты перешла от игры в недотрогу к игре с моим сердцем
И теперь, детка, всё кончено, всё кончено
Детка, любовь - поле битвы, и ты оставила мне шрамы
Никогда не думал, что скажу, что нам лучше порознь
Не могу солгать, девочка, я всё ещё люблю тебя, но буду любить издалека
Потому что, детка, всё кончено, всё кончено

Мы должны были знать, что так произойдет
Голыми кулаками, я чувствую когти, когда ты бьешь пощечиной
Сжимаю кулаки, стараясь не оставить царапин
Залезть под твою кожу, мурашки по твоему автозагару
Обливаю тебя грязью в стольких рэпах, что тебе может понадобиться тугая повязка
Рыдай, обливаясь потом, задыхаясь, пока не запотеют твои солнечные очки
Залезли на дерево и облаяли не то дерево, собаки в манеже
Ты всегда говоришь со мной с издевкой, вот почему это так горько-сладко
Потом ты пишешь мне, что скучаешь по моему голосу, а потом используешь преобразование текста в речь
Вчера ты сказала встретиться у тебя, верно? Тебе просто нужно снова увидеть мое лицо
Потом отменяешь наши свидания, в последнюю минуту по фейстайму, имея мобильный интернет

Детка, я больше не чувствую того, что чувствовал в начале
И я смотрю в твои глаза, и, девочка, я не знаю, кто ты
Ты перешла от игры в недотрогу к игре с моим сердцем
И теперь, детка, всё кончено, всё кончено
Детка, любовь - поле битвы, и ты оставила мне шрамы
Никогда не думал, что скажу, что нам лучше порознь
Не могу солгать, девочка, я всё ещё люблю тебя, но буду любить издалека
Потому что, детка, всё кончено, всё кончено

И я всегда говорю: "Она мне не нравится", поэтому мои друзья думают, что мне не нравятся девушки
Но на самом деле мне просто не нравится боль, ты бы видела, как всё было
Ты сказала, что не умеешь водить, но прошлой ночью ты была допоздна с моими друзьями
Ты встречалась с ним, с ним и с ним, с ним и с ним, ты ходила по кругу
Когда нам обоим исполнилось 16, мы увидели фейерверк в подростковой мечте
Испытывать судьбу не значит, что тебе можно изменять
Встретились в марте, не дожили до апреля
Безжалостно ты получила от меня всё самое лучшее
Думаю, мы были посредственны, потому что ты ничего не значила
Я хочу вернуть свой свитер, надеюсь, ты замёрзнешь

Детка, я больше не чувствую того, что чувствовал в начале
И я смотрю в твои глаза, и, девочка, я не знаю, кто ты
Ты перешла от игры в недотрогу к игре с моим сердцем
И теперь, детка, всё кончено, всё кончено
Детка, любовь - поле битвы, и ты оставила мне шрамы
Никогда не думал, что скажу, что нам лучше порознь
Не могу солгать, девочка, я всё ещё люблю тебя, но буду любить издалека
Потому что, детка, всё кончено, всё кончено