Original Broadway Cast - The Little Mermaid - Under the Sea (Reprise) - Broadway Cast Recording - translation of the lyrics into Russian
Original Broadway Cast - The Little Mermaid Under the Sea (Reprise) - Broadway Cast Recording

Original Broadway Cast - The Little Mermaid - Under the Sea (Reprise) - Broadway Cast Recording

Lyrics and translation Original Broadway Cast - The Little Mermaid - Under the Sea (Reprise) - Broadway Cast Recording




SEBASTIAN & SEA CREATURES
СЕБАСТЬЯН И МОРСКИЕ СУЩЕСТВА
The newt play the flute
Тритон играет на флейте
The carp play the harp
Карп играет на арфе
The plaice play the bass
Камбала играет на басу
And they soundin sharp
И они звучат остро
The bass play the brass
Бас играет на духовых
The chub play the tub
Голавль играет в ванне
The fluke is the duke of soul
Случайность - это герцог души
SEBASTIAN
СЕБАСТЬЯН
Yes he is.
Да, это так.
SEBASTIAN & SEA CREATURES
СЕБАСТЬЯН И МОРСКИЕ СУЩЕСТВА
The ray, he can play
Луч, он может играть
The lings on the strings
Звон на струнах
The trout rockin? out
Форель качается? из
The blackfish, she sings
Черная рыба, она поет
The smelt and the sprat
Корюшка и килька
They know where it's at
Они знают, где это находится
An? oh, that blowfish blow!
Ан? о, этот удар иглобрюха!
Under the sea
Под водой
Under the sea
Под водой
When the sardine begin the beguine
Когда сардины начнут бегать
It's music to me
Для меня это музыка
What do they got, a lot of sand?
Что у них там, много песка?
We got a hot crustacean band
У нас есть горячая группа ракообразных
SEBASTIAN & SEA CREATURES
СЕБАСТЬЯН И МОРСКИЕ СУЩЕСТВА
Each little clam here know how to jam here, Under the sea
Каждый маленький моллюск здесь знает, как варить джем здесь, под водой
Each little slug here cutting a rug here, Under the sea
Каждый маленький слизняк здесь вырезает ковер здесь, под морем
We got a hot crustacean band here, Under the sea
У нас есть горячая группа ракообразных здесь, под водой
Each little snail here know how to wail here
Каждая маленькая улитка здесь знает, как здесь причитать
That's why it's hotter under the water
Вот почему под водой жарче
Ya, we in luck here down in the muck here
Да, нам повезло здесь, внизу, в этой грязи.
Under the?
Под?
See, child, that's what I'm talking about!
Видишь, дитя, вот о чем я говорю!
You got to put your back into it. Ariel! Hello? Uh oh
Ты должен приложить к этому все усилия. Ариэль! Привет? О-о-о




Writer(s): Alan Menken, Howard Elliott Ashman
Original Broadway Cast - The Little Mermaid - The Little Mermaid: Original Broadway Cast Recording
Album
The Little Mermaid: Original Broadway Cast Recording
date of release
26-02-2008

1 Sweet Child (Reprise) - Broadway Cast Recording
2 Positoovity - Broadway Cast Recording
3 Beyond My Wildest Dreams - Broadway Cast Recording
4 Les Poissons - Broadway Cast Recording
5 Les Poissons (Reprise) - Broadway Cast Recording
6 One Step Closer - Broadway Cast Recording
7 I Want the Good Times Back (Reprise) - Broadway Cast Recording
8 Kiss the Girl - Broadway Cast Recording
9 If Only (Quartet) - Broadway Cast Recording
10 The Contest - Broadway Cast Recording
11 Poor Unfortunate Souls (Reprise) - Broadway Cast Recording
12 If Only (Reprise) - Broadway Cast Recording
13 Finale - Broadway Cast Recording
14 Fathoms Below - Broadway Cast Recording
15 Daughters of Triton - Broadway Cast Recording
16 The World Above - Broadway Cast Recording
17 Human Stuff - Broadway Cast Recording
18 I Want the Good Times Back - Broadway Cast Recording
19 Part of Your World (Reprise) - Broadway Cast Recording
20 Her Voice - Broadway Cast Recording
21 The World Above (Reprise) - Broadway Cast Recording
22 Under the Sea - Broadway Cast Recording
23 Under the Sea (Reprise) - Broadway Cast Recording
24 Sweet Child - Broadway Cast Recording
25 Overture - Broadway Cast Recording
26 Storm at Sea (Broadway Cast Recording)
27 If Only (Quartet) [Broadway Cast Recording]
28 Positoovity (Broadway Cast Recording)
29 Beyond My Wildest Dreams (Broadway Cast Recording)
30 Les Poissons (Broadway Cast Recording)
31 Les Poissons (Reprise) [Broadway Cast Recording]
32 One Step Closer (Broadway Cast Recording)
33 I Want the Good Times Back (Reprise) [Broadway Cast Recording]
34 Kiss the Girl (Broadway Cast Recording)
35 Sweet Child (Reprise) [Broadway Cast Recording]
36 The Contest (Broadway Cast Recording)
37 Poor Unfortunate Souls (Reprise) [Broadway Cast Recording]
38 If Only (Reprise) [Broadway Cast Recording]
39 Finale (Broadway Cast Recording)
40 Sweet Child (Broadway Cast Recording)
41 Fathoms Below (Broadway Cast Recording)
42 Daughters of Triton (Broadway Cast Recording)
43 The World Above (Broadway Cast Recording)
44 Human Stuff (Broadway Cast Recording)
45 I Want the Good Times Back (Broadway Cast Recording)
46 Part of Your World (Reprise) [Broadway Cast Recording]
47 Her Voice (Broadway Cast Recording)
48 The World Above (Reprise) [Broadway Cast Recording]
49 Under the Sea (Broadway Cast Recording)
50 Under the Sea (Reprise) [Broadway Cast Recording]
51 She's In Love
52 She's In Love
53 Part of Your World
54 Poor Unfortunate Souls
55 Part of Your World
Attention! Feel free to leave feedback.