Oritsefemi - Our Government I Beg - translation of the lyrics into German

Our Government I Beg - Oritsefemitranslation in German




Our Government I Beg
Unsere Regierung, ich flehe euch an
Ehn Why this people come dey lie for us say them fit divide the ocean?
Äh, warum lügen diese Leute uns an, sagen, sie könnten den Ozean teilen?
They just dey oppress us, make us dey feel the pressure Oooh,
Sie unterdrücken uns nur, lassen uns den Druck spüren, Oooh,
This one na bad impression eh eh eh Oya no,
Das macht einen schlechten Eindruck, eh eh eh, nein,
This one na bad impression ah ah ah Our
Das macht einen schlechten Eindruck, ah ah ah, unsere
Government i beg o Plenty hunger don dey strike o
Regierung, ich flehe euch an! Großer Hunger herrscht schon!
Many don dey waka
Viele irren schon umher.
About water, light, food, house
Wegen Wasser, Strom, Essen, Unterkunft.
E jor wan, kilode gan gan na ti ko wa si na?
Bitte sehr, was ist denn wirklich los, dass es das nicht gibt?
Bawo ilu ma shey wa ba shey wa ba shey gan na ti ko ba si na?
Wie soll das Land denn bestehen, so wie wir leben, wenn es das nicht gibt?
Kilode gan gan na, ti ko wa si na?
Was ist denn wirklich los, dass es das nicht gibt?
Bawo ilu ma shey wa pa gan na ti ko ba ni na?
Wie soll das Land denn überleben, wenn es das nicht hat?
We get oil no be say dem say we get oil (for real) Plenty mineral
Wir haben Öl, es ist nicht so, dass sie nur sagen, wir hätten Öl (wirklich wahr). Reichlich Mineral-
Resources borku for here (maka chukwu biko) Electricity no support be
Ressourcen gibt es hier (bei Gott, bitte). Mangelnde Stromversorgung ist
Our problem (no be lie) Na when we go
Unser Problem (keine Lüge). Wann werden wir denn
Come see the light of this our tunnel?
Endlich das Licht am Ende dieses unseres Tunnels sehen?
Oh no, this one na wickedness o Our government i beg o (biko nu)
Oh nein, das ist Bosheit! Unsere Regierung, ich flehe euch an! (bitte!)
Plenty hunger don dey strike o Many many don dey die o Many many don
Großer Hunger herrscht schon! Sehr, sehr viele sterben schon! Sehr, sehr viele
Dey waka o Some dey follow dessert go India While some dey follow
Irren umher! Manche gehen durch die Wüste nach Indien, während andere mit dem
Ship dey go yonda We get this three big
Schiff nach drüben fahren. Wir haben diese drei großen
Problems Na who go help us come solve these problem?
Probleme. Wer wird uns helfen, diese Probleme zu lösen?
This thing i dey tell you so na our major problem About water, light,
Diese Sache, die ich dir erzähle, das ist unser Hauptproblem. Wegen Wasser, Strom,
Food, house Water, light eh, food, house Water, light, food,
Essen, Unterkunft. Wasser, Strom, eh, Essen, Unterkunft. Wasser, Strom, Essen,
House About water, light, food,
Unterkunft. Wegen Wasser, Strom, Essen,
House E jo wan kilode gan gan na, ti ko wa si na?
Unterkunft. Bitte sehr, was ist denn wirklich los, dass es das nicht gibt?
Bawo ilu ma shey wa pa shey gan na ti ko ba si na?
Wie soll das Land denn bestehen, so wie wir leben, wenn es das nicht gibt?
Kilode gan gan na, ti ko wa si na?
Was ist denn wirklich los, dass es das nicht gibt?
Bawo ilu ma shey wa pa gan na ti ko ba ni na? (je kon mo)
Wie soll das Land denn überleben, wenn es das nicht hat? (Lasst es sie wissen!)






Attention! Feel free to leave feedback.