Os Monarcas - Março da Tradição (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Monarcas - Março da Tradição (Ao Vivo)




Março da Tradição (Ao Vivo)
Март Традиций (Вживую)
Vamos, gauchada, firme nesse tranco
Вперед, ребята, держимся крепко,
Num fundão de campo á fole de gaita
В глубине поля, под звуки гармоники,
Os tauras campeiros vão bombeando o porte
Быки-чемпионы гордо вышагивают,
Tenteando a sorte na veia de um a taita
Испытывая удачу в крови атавизма.
Chinocas altivas vão entreveradas
Гордые девушки грациозно вплетаются
Com a madrugada mesclada ao floreio
В рассвет, смешанный с завитками музыки,
O que mais arrima a peonada xucra
Что больше всего привлекает простых парней,
É ver as gauchas em meio ao sarandeio
Так это видеть гаучо, кружащихся в танце.
Surungo gaudério, anos curtido
Гаучо, выдержанный годами,
Velho chão batido, pai desta querência
Старая, утоптанная земля, отец этой земли.
Galopando almas de raiz campeira
Скачут души с деревенскими корнями,
Trilha fandangueira de uma consciência
По тропе фанданго, следуя зову совести.
Galopando almas de raiz campeira
Скачут души с деревенскими корнями,
Trilha fandangueira de uma consciência
По тропе фанданго, следуя зову совести.
No poncho da noite me sinto um monarca
В пончо ночи я чувствую себя монархом,
Falquejando a marca que o gaiteiro toca
Подхватывая мелодию, которую играет гармонист,
Num fandango bueno, dou mostra do couro
На хорошем фанданго, я показываю свою удаль,
Com o meu tesouro, aromando chinoca
С моим сокровищем, обнимая милую девушку.
A vida me deu cinco coisas belas
Жизнь дала мне пять прекрасных вещей:
A doce donzela e o meu chimarrão
Прекрасную девушку и мой мате,
Um trago de pura e um bochincho guapo
Глоток чистой канья и красивую вечеринку,
Cerrando este marco com a tradição
Завершая этот этап традицией.
Surungo gaudério, anos curtido
Гаучо, выдержанный годами,
Velho chão batido, pai desta querência
Старая, утоптанная земля, отец этой земли.
Galopando almas de raiz campeira
Скачут души с деревенскими корнями,
Trilha fandangueira de uma consciência
По тропе фанданго, следуя зову совести.
Galopando almas de raiz campeira
Скачут души с деревенскими корнями,
Trilha fandangueira de uma consciência
По тропе фанданго, следуя зову совести.
Bonito!
Красиво!
Hey!
Эй!





Writer(s): João Alberto Pretto, Martim Agnoletto, Pedro Neves


Attention! Feel free to leave feedback.