Lyrics and translation Os Serranos - Abre o Fole Tio Bilia

Abre o Fole Tio Bilia

Abre o fole tio Bilia
Da tua gaúcha emoção
Esbanja imensa poesia
Da gaita do coração

Nossa gente necessita
Do som que a gaitinha faz
Quem é gaúcho se agita
Te ouvindo sempre quer mais

O campo vibra e palpita
O Sol espalha mais luz
E o Rio Grande ressuscita
Na tua gaita aberta em cruz

Quem andar longe do pago
Te ouvindo põe se a chorar
És consolo e o afago
De quem não pode voltar

Abre a gaita companheiro
Que eu quero te ouvir de novo
Tio Bilia missioneiro
Alegria do meu povo

E assim toca o tio Bilia

Ouvre le soufflet, oncle Bilia

Ouvre le soufflet, oncle Bilia
De ta gaucha, l'émotion
S'épanche une immense poésie
Du soufflet de ton cœur

Notre peuple a besoin
Du son que ton soufflet fait
Celui qui est gaucho se met en mouvement
En t'écoutant, il en redemande toujours

La campagne vibre et palpite
Le soleil répand plus de lumière
Et le Rio Grande ressuscite
Dans ton soufflet ouvert en croix

Celui qui s'éloigne de son pays
En t'écoutant, il se met à pleurer
Tu es le réconfort et la caresse
De celui qui ne peut pas revenir

Ouvre ton soufflet, mon ami
J'ai envie de t'entendre de nouveau
Oncle Bilia, missionnaire
La joie de mon peuple

Et ainsi joue l'oncle Bilia