Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Feiertog - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Feiertog




Kumm, Oida, geh ins Bett heast
Кумм, Оида, ложись спать.
Es is scho spät
Уже слишком поздно
Des ganze Redn
Весь красный
Des hod doch eh kan Sinn
И все же это может иметь смысл.
I bin muagn nimma do
Я - муагн нимма до
Fahr so frua wias geht
Езжай так, как идет фру виас.
Und des bleibt a so
И это то, что остается, как
Waaßt eh wia stur i bin
бы я ни был упрям.
Do is a Finstan in dem Zimma
Ду-это Финстан в дем-Зимме
Und de mocht uns krank
И де любит нас, больных,
Und de Finstan legt si
И де
Über d'ganze Stadt
Финстан покрывает им весь город.
Und sie hört ned auf
И она останавливает Неда,
Na, sie reißt ned auf
Что ж, она разрывает Неда на части.
Aber sie mocht mit mia ned
Но ей нравится с миа Нед
Wos mia auntan hot
Вос миа аунтан горячая
Es is so weit
Это так далеко
Muagn is mei Feiertog
Муагн - это мэй Фейертог
Muagn is a Feiertog
Муагн - это праздник
Allaa fia mi
Аллаа фиа ми
Es is so weit
Это так далеко
Muagn is mei Feiertog
Муагн ис мэй Фейертог
A Feiertog fia mi
A Feiritog fia mi
Und i waaß ned wos des ollweu woa
И я не знаю, где олльвеу, где
Mit dia und mia
С диа и миа
Mia ham nix g'redt mitanaund
Миа Хэм Никс г'редт митана, и
Ham wenig wissen wolln
Хам мало что хочет знать
Und es woa gnua Plotz in de vier Wänd
И это происходит внезапно в четырех стенах.
Fia di und mi
Фиа ди и ми
Und vielleicht san ma a z'vü
И, может быть, Сан-ма-а-вю
Ausn söbn Holz
Аусн собн Вуд
Es is soweit
Это время пришло
Muagn is mei Feiertog
Муагн - это мэй Фейертог
Muagn is mei Feiertog
Муагн - это мэй Фейертог
Weu i ned wartn mog
Мы не можем ждать, пока
Fia mi is's Zeit
Фиа ми пора
Muagn is mei Feiertog
Муагн ис мэй Фейертог
Weu i ned wartn mog
Мы не можем ждать, пока
Bis aufn jüngsten Tog
До последнего тог
Im Espresso wirds wia ausgstorbn sei
В эспрессо wia ужинает
Beim Wirtn a
у хозяина дома.
Auf da Stroßn kane Leit
На что Строссн Кейн направляет
Da Pforra lest sei Mess allaa
Да будет воля Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!
Weu es wird a Sonntog sei
Мы увидим, что это будет солнечный день.
Und se san olle draußt aus da Stodt
И се Сан-Олле выходит из да Стодта.
Oba se kumman auf d'Nocht wieda ham
Оба они живут по-прежнему, как ветчина.
Nua a poa kumman nimma
Нуа а поа кумман нимма
Weu de ham wia i im Kopf
Намазать ветчиной в голове.
A so an komischen Tram
Такой странный трамвай
Oida, geh ins Bett, heast
Ойда, ложись спать, Хист
Es is scho spät
Уже слишком поздно
Und i waaß wos i
И я бы хотел, чтобы
Und dass i's do ned kriag
И что я делаю Нед криаг
Nie kriagt hob und nie kriagn werd
Никогда не кривляйся и никогда не кривляйся.
Weu do ned gnua Plotz is fia di und mi
Мы не знаем, что происходит, но это не так.
Und i brauch mehr ois du dir trama kannst
И мне нужно больше того, о чем ты можешь мечтать.
Dass i ned dastick
Что я не дастик
Fia mi is Zeit
Фиа ми это время
Muagn is mei Feiertog
Муагн ис мэй Фейертог
I waaß, du host a mehr wolln
Я думаю, ты хочешь большего.
Oba do host nie danach g'frogt
Оба хозяина никогда не лягаются после этого
Fia mi is Zeit
Фиа ми это время
Muagn is mei Feiertog
Муагн ис мэй Фейертог
Und i waaß, i kriag wos i
И я знаю, я знаю,
Wann i's laut gnua sog
где я был, когда я, по словам гнуа, сосал





Writer(s): Bruce Springsteen, Kurt Ostbahn


Attention! Feel free to leave feedback.