Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - So a Glück - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - So a Glück




Mia zwa san a Nocht oid
Миа зва сан а Нохт оид
Es hod se halt so ergebn
Это было так неожиданно,
Zerscht singt ma, und dann trinkt ma
когда мама пела, а потом мама пила.
Ma kummt so ins Redn
Мама так сильно краснеет
Jetzt kehrns uns do ausse
Теперь мы возвращаемся на улицу.
Weu jetzt jankerns do zua
Мы теперь янкернс ду зуа
Tat sogn: Brenn ma und gemma
Тат согн: Сожги ма и Джемму
Obwoi zum sag'n gabats no gnua
Обвои для того, чтобы сказать, что габац не гнуа
De Wöd is no im Pyjama
Де Вод не в пижаме
Oba mia zwa san no ka bissl miad
Оба миа зва Сан но ка биссл миад
Und daunn sogst g'rad wia i's sag'n
И тогда ты будешь рад, если я скажу "нет".
So a Glück is ma
Так что счастье- это ма
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
So a Glück is ma
Так что счастье- это ма
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
Mia zwa san a Nocht oid
Миа зва сан,
S'hod si halt so ergebn
и до сих пор ее так сильно колотит, что
Zerscht singt ma, und dann trinkt ma
она поет ма, а потом ма пьет
Und daunn kummt ma so ins Redn
И Даунн так обнимает маму, что она краснеет.
Mia zwa ham scho gnua gsehn
Миа зва хам шо гнуа гсехн
Dass ma wissn von was ma redn
Что мама знает, о чем мама говорит
Und wieso ma uns stundenlang anschaun
И почему мама смотрит на нас часами?
Ois tat g'rad a Wödwunda g'schehn
Ойс тат г'рад а Вудвунда г'шен
De Wöd fahrt scho
Де Вод води шо
In de Hockn
В де Хокне
Oba mia san, mia zwa
Оба миа сан, миа зва
San no ka bißl miad
Сан-но-ка-бис-миад
Halten uns anananda au weu
Избавь нас от Анананды.
So a Glück is uns
Так что нам повезло.
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
So a Glück is uns
Так что нам повезло.
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
De Wöd is no im Pyjama
Де Вод не в пижаме
Oba mia zwa san no ka bissl miad
Оба миа зва Сан но ка биссл миад
Und daunn sogst g'rad wia i's sag'n
И тогда ты будешь рад, если я скажу "нет".
So a Glück is ma
Так что счастье- это ма
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
So a Glück is ma
Так что счастье- это ма
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
So a Glück is ma
Так что счастье-это ма
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
So a Glück is ma
Так что счастье- это ма
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
So a Glück is ma
Так что счастье-это ма
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
So a Glück is ma
Так что счастье-это ма
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
So a Glück is ma
Так что счастье-это ма
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.
So a Glück is ma
Так что счастье-это ма
No nie passiert
Нет, никогда не случалось.





Writer(s): Kurti Ostbahn, Josef Havlicek, Mario Adretti


Attention! Feel free to leave feedback.