Otep - And I Burn - translation of the lyrics into French

And I Burn - Oteptranslation in French




And I Burn
Et je brûle
There is a weight
Il y a un poids
Within me
En moi
(And I burn)
(Et je brûle)
A kiss
Un baiser
Heavier than the sun
Plus lourd que le soleil
(And I burn)
(Et je brûle)
A slow invasion
Une lente invasion
Strange beauty
Une beauté étrange
(And I burn)
(Et je brûle)
Rejected in the flesh
Rejetée dans la chair
And odd nourishment
Et une nourriture étrange
(And I burn)
(Et je brûle)
For my soul
Pour mon âme
Thickening
S'épaississant
Far away atoms
Des atomes lointains
Like fat happy Buddahs
Comme de gros Bouddhas heureux
This intimate new language
Ce nouveau langage intime
Softer than the breath
Plus doux que le souffle
That slips from your lips
Qui s'échappe de tes lèvres
(And I burn)
(Et je brûle)
In the veretoss
Dans le veretoss
(And I burn)
(Et je brûle)
The depth of you
La profondeur de toi
(And I burn)
(Et je brûle)
Follows me
Me suit
And I burn
Et je brûle
And I burn
Et je brûle






Attention! Feel free to leave feedback.