Otep - Special Pets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Otep - Special Pets




Special Pets
Особые питомцы
When you scream, it sounds like a lullaby
Когда ты кричишь, это звучит как колыбельная,
When you beg, I get all gooey inside
Когда ты умоляешь, я вся таю внутри.
Tonight I take your eyes, mind and tongue
Сегодня ночью я заберу твои глаза, разум и язык,
To spread the word and watch your kingdom come
Чтобы распространить весть и наблюдать за падением твоего царства.
Another night with you, another wound
Еще одна ночь с тобой, еще одна рана.
You keep me in stitches, you tear me to pieces
Ты меня зашиваешь, ты разрываешь меня на части.
I need new voices in my head to speak my secret evils with
Мне нужны новые голоса в голове, чтобы говорить с ними о моих тайных пороках,
I need new lovers in my bed to be my friends and special pets
Мне нужны новые любовники в моей постели, чтобы быть моими друзьями и особыми питомцами.
I need your scent all over me
Мне нужен твой запах на мне,
I need to taste your blasphemy
Мне нужно вкусить твое богохульство,
I need to know with certainty that the nectar was worth the squeeze
Мне нужно знать наверняка, что нектар стоил того, чтобы его выжать.
It's just the way that we are diseased
Это просто то, как мы больны,
It's the blade that stains us
Это клинок, что пачкает нас,
It's the sweetest disease
Это сладостная болезнь,
It's so contagious
Она так заразительна.
It's just the way that we are diseased
Это просто то, как мы больны,
I's the blade that stains us
Это клинок, что пачкает нас,
It's the sweetest disease
Это сладостная болезнь,
It's so contagious
Она так заразительна.
Once upon a time
Когда-то давно
I ripped the wings from my spine
Я вырвала крылья из своего позвоночника,
But when I hide inside your eyes
Но когда я прячусь в твоих глазах,
I still pretend that I can fly
Я все еще притворяюсь, что могу летать.
Tell me every secret
Расскажи мне все свои секреты,
So you can fall in love
Чтобы ты мог влюбиться,
Then to fall to pieces
А потом разлететься на куски.
I need new voices in my head, a new disguse for me to hide
Мне нужны новые голоса в моей голове, новая маскировка, чтобы спрятаться,
I need new lovers in my bed to feed my secret appetites
Мне нужны новые любовники в моей постели, чтобы утолить мои тайные желания.
I need your sins all over me
Мне нужны твои грехи на мне,
I need to taste this tragedy
Мне нужно вкусить эту трагедию,
I need to know with ceritainty the nectar was worth the squeeze
Мне нужно знать наверняка, что нектар стоил того, чтобы его выжать.
It's just the way that we are diseased
Это просто то, как мы больны,
It's the blade that stains us
Это клинок, что пачкает нас,
It's the sweetest disease
Это сладостная болезнь,
It's so contagious
Она так заразительна.
It's just the way that we are diseased
Это просто то, как мы больны,
It's the blade that stains us
Это клинок, что пачкает нас,
It's the sweetest disease
Это сладостная болезнь,
It's so contagious
Она так заразительна.
I'm looking for a friend in my head
Я ищу друга в своей голове,
(It's just a game we play in the dark)
(Это просто игра, в которую мы играем в темноте.)
When you scream, it sounds like a lullaby
Когда ты кричишь, это звучит как колыбельная,
When you beg, I get all gooey inside
Когда ты умоляешь, я вся таю внутри.
Tonight I take your eyes and tongue
Сегодня ночью я заберу твои глаза и язык,
To spread the word and watch you cum
Чтобы распространить весть и наблюдать за твоим оргазмом.
You keep me in stitches, you tear me to pieces
Ты меня зашиваешь, ты разрываешь меня на части.
It's just the way we are diseased
Это просто то, как мы больны,
It's the blade that stains us
Это клинок, что пачкает нас,
It's the sweetest disease
Это сладостная болезнь,
It's so contagious
Она так заразительна.





Writer(s): Robb K. Boldt, Howie Hersh, Otep


Attention! Feel free to leave feedback.