Otávio Augusto e Gabriel - Amor Eu Choro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Otávio Augusto e Gabriel - Amor Eu Choro




Amor Eu Choro
J'ai le cœur brisé d'amour
Nosso amor foi tão bonito
Notre amour était si beau
Era mais que o infinito
Il était plus que l'infini
De repente vi que algo aconteceu
Soudain, j'ai vu que quelque chose s'était passé
Todo aquele amor ardente
Tout cet amour ardent
Acabou-se de repente
A pris fin soudainement
A paixão que era nós dois
La passion qui nous unissait
Acabou você e eu
A pris fin, toi et moi
Não consigo imaginar
Je n'arrive pas à imaginer
Você trilhando outro caminho
Que tu empruntes un autre chemin
Pois contigo eu aprendi
Car avec toi j'ai appris
Que não consigo andar sozinho
Que je ne peux pas marcher seul
Sou um homem feito, mais me sentindo um menino
Je suis un homme fait, mais je me sens comme un enfant
Indeciso sem saber o meu destino
Indécis, sans connaître mon destin
Se disser que vai embora, amor eu choro
Si tu dis que tu pars, mon amour, je pleure
Eu choro, eu choro
Je pleure, je pleure
Eu te amo, eu te Quero, eu te adoro
Je t'aime, je te veux, je t'adore
Te adoro, te adoro
Je t'adore, je t'adore
Se disser que vai embora, amor eu choro
Si tu dis que tu pars, mon amour, je pleure
Eu choro, eu choro
Je pleure, je pleure
Eu te amo, eu te Quero, eu te adoro
Je t'aime, je te veux, je t'adore
Te adoro, te adoro
Je t'adore, je t'adore
Nosso amor foi tão bonito
Notre amour était si beau
Era mais que o infinito
Il était plus que l'infini
De repente vi que algo aconteceu
Soudain, j'ai vu que quelque chose s'était passé
Todo aquele amor ardente
Tout cet amour ardent
Acabou-se de repente
A pris fin soudainement
A paixão que era nós dois
La passion qui nous unissait
Acabou você e eu
A pris fin, toi et moi
Não consigo imaginar
Je n'arrive pas à imaginer
Você trilhando outro caminho
Que tu empruntes un autre chemin
Pois contigo eu aprendi
Car avec toi j'ai appris
Que não consigo andar sozinho
Que je ne peux pas marcher seul
Sou um homem feito, mais me sentindo um menino
Je suis un homme fait, mais je me sens comme un enfant
Indeciso sem saber o meu destino
Indécis, sans connaître mon destin
Se disser que vai embora, amor eu choro
Si tu dis que tu pars, mon amour, je pleure
Eu choro, eu choro
Je pleure, je pleure
Eu te amo, eu te Quero, eu te adoro
Je t'aime, je te veux, je t'adore
Te adoro, te adoro
Je t'adore, je t'adore
Se disser que vai embora, amor eu choro
Si tu dis que tu pars, mon amour, je pleure
Eu choro, eu choro
Je pleure, je pleure
Eu te amo, eu te Quero, eu te adoro
Je t'aime, je te veux, je t'adore
Te adoro, te adoro
Je t'adore, je t'adore





Writer(s): Aldo Queiroz


Attention! Feel free to leave feedback.