Outline In Color - Smother Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Outline In Color - Smother Me




Smother Me
Задуши меня
It's nothing personal
Это не личное,
But I've got a bone to pick
Но у меня есть счеты с тобой.
Every call I made for help
Каждый мой крик о помощи
Made me so fucking sick
Вызывал такую тошноту.
I'm an instrument of God
Я инструмент Бога,
So out of tune
Растроенный до предела.
They always tell me son
Они всегда твердят мне, сынок,
You'll get what's fucking coming to you
Ты получишь по заслугам.
You're either untamed and heartless
Ты либо дикий и бессердечный,
Or ashamed and harmless
Либо постыдный и безвредный.
(Yeah)
(Да)
I'll be the one to torch your past
Я сожгу твое прошлое дотла,
I'll be reason that love can never last
Я стану причиной, по которой любовь не вечна.
The world's a sinking ship
Мир тонущий корабль.
I tried to kill myself
Я пытался убить себя,
But the rope could never hold my guilt
Но веревка не выдержала моей вины.
And I felt the world cave in
И я почувствовал, как мир рушится,
And rememberd all the blood you spilled
И вспомнил всю кровь, что ты пролила.
So sick of being sick
Мне тошно от этой тошноты.
I've got my finger on the trigger
Мой палец на курке,
And I'm ready to end it
И я готов покончить с этим.
Fear death but it's what I chase
Боюсь смерти, но это то, к чему я стремлюсь.
Where were you
Где ты была,
When I fell from grace
Когда я пал?
I tried to kill myself
Я пытался убить себя,
But the rope could never hold my guilt
Но веревка не выдержала моей вины.
Saved face but it felt so fake
Сохранил лицо, но это было так фальшиво.
Where were you
Где ты была,
When I fell from grace
Когда я пал?
Dig deep in the wounds that you left
Копаюсь в ранах, что ты оставила.
These phantom pains
Эти фантомные боли
Have me feeling possessed
Заставляют меня чувствовать себя одержимым.
This kind of punishment
Такое наказание
Isn't something you plan
Нельзя спланировать.
So why'd you string me up
Так зачем ты связала меня
And put these fucking holes in my hands
И пробила эти чертовы дыры в моих руках?
God better reign me in
Пусть Бог усмирит меня.
Smother me
Задуши меня,
If you're a friend
Если ты друг.
God reign me in
Пусть Бог усмирит меня.
Smother me
Задуши меня,
If you're a friend
Если ты друг.
I tried to kill myself
Я пытался убить себя,
But the rope could never hold my guilt
Но веревка не выдержала моей вины.
And I felt the world cave in
И я почувствовал, как мир рушится,
And remembered all the blood you spilled
И вспомнил всю кровь, что ты пролила.
Something to keep me here
Что-то, что удержит меня здесь.
Will someone cleanse me of my sins
Очистит ли кто-нибудь меня от моих грехов?
All that I know is fear
Все, что я знаю, это страх.
It's all I'll know until the end
Это все, что я буду знать до конца.
So sick of being sick
Мне тошно от этой тошноты.
I've got my finger on the trigger
Мой палец на курке,
And I'm ready to end it
И я готов покончить с этим.
Fear death but it's what I chase
Боюсь смерти, но это то, к чему я стремлюсь.
Where were you
Где ты была,
When I fell from grace
Когда я пал?
I tried to kill myself
Я пытался убить себя,
But the rope could never hold my guilt
Но веревка не выдержала моей вины.
Saved face but it felt so fake
Сохранил лицо, но это было так фальшиво.
Where were you
Где ты была,
When I fell from grace
Когда я пал?
I tried to kill myself
Я пытался убить себя,
But the rope could never
Но веревка не выдержала
Hold my guilt
Моей вины.
I tried to kill myself
Я пытался убить себя,
But the rope could never
Но веревка не выдержала
Hold my guilt
Моей вины.





Writer(s): Nicholas Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.