Lyrics and translation Overdrive - Sweet Fear

Sweet Fear

Driving on the wrong side in 105
Feeling the wind in my hair; I'm alive
Sirens of a motorbike police I hear
No cause for alarm, 'cos he won't come
Near
Riding through gardens, make my way through a park
Evil Knievle's like a hungry shark
Hanging by my tail, but I'm not for sale
I love this game and I love sweet fear

I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back

Walking on the roof edge of a skyscraper
And I tell you I ain't no vapourer
A thousand eyes all stared up at me
I love my sweet fear, it makes me free
Every night I'm on the edge of danger
While making trouble with some nightranger
I run for my life as he picks up his knife
We're running free, my fear and me

I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
'Cos I love my sweet fear
I love my sweet fear

High speed on ice in the dead of night
Without breaks and with no lights
Feeling the thrill of the creeping fear
It's my way of living, my greed is sheer
How my life will end, I ain? t got no clue
It? s so many ways it can do
But until that day is here and done
I? ll do my living and have my fun

I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back

Сладкий страх

Мчусь по встречке, 105,
Ветер в волосах, я живу,
Слышу сирены мотоциклетной полиции,
Нет причин для тревоги, он не приблизится
Ко мне.
Еду через сады, проезжаю парк,
Злой Книвл, как голодная акула,
Висит на хвосте, но я не продаюсь,
Я люблю эту игру и люблю сладкий страх.

Я люблю свой сладкий страх,
Он дарит мне трепет, чувствую холодок по
Спине.
Я люблю свой сладкий страх,
Он дарит мне трепет, чувствую холодок по
Спине.

Гуляю по краю крыши небоскреба,
И говорю тебе, я не хвастун,
Тысяча глаз смотрела на меня,
Я люблю свой сладкий страх, он делает меня свободным.
Каждую ночь я на грани опасности,
Пока создаю проблемы с каким-то ночным рейнджером,
Я бегу за свою жизнь, когда он хватает нож,
Мы бежим на свободе, мой страх и я.

Я люблю свой сладкий страх,
Он дарит мне трепет, чувствую холодок по
Спине.
Я люблю свой сладкий страх,
Он дарит мне трепет, чувствую холодок по
Спине.
Потому что я люблю свой сладкий страх,
Я люблю свой сладкий страх.

Высокая скорость на льду посреди ночи,
Без тормозов и без света,
Чувствую трепет подкрадывающегося страха,
Это мой образ жизни, моя жадность безгранична.
Как закончится моя жизнь, я не знаю,
Есть так много способов, как это может произойти,
Но пока этот день не настал,
Я буду жить и веселиться.

Я люблю свой сладкий страх,
Он дарит мне трепет, чувствую холодок по
Спине.
Я люблю свой сладкий страх,
Он дарит мне трепет, чувствую холодок по
Спине.
Я люблю свой сладкий страх,
Он дарит мне трепет, чувствую холодок по
Спине.
Я люблю свой сладкий страх,
Он дарит мне трепет, чувствую холодок по
Спине.