Lyrics and translation Owal Emcedwa feat. Mezo - Pełen pokus

Pełen pokus

Ha, ha, ha... Rapowy dialekt, powtarzany stale w prasie
Hip-hop jest na czasie, burdel sprzedawany hurtem
Nie chciałeś w tym uczestniczyć, chciałeś stać obok
Zamiary spełzły na niczym, no bo trudno być sobą
Gdy z każdą dobą za ustępstwa zarabiałeś konkret
Byłeś kontent, Karta z coraz wyższym kontem
Kątem oka spoglądałem jak popadasz w przeciętność
Złudną, tłumacząc, że to tylko gorące rapowe, ha
Główną zasadą przestała być niezależność
Gdy Ci przypominałem o tym, wpadałeś we wściekłość
Rozpętało się piekło, pękło jakieś ogniwo
Utraciłeś prawdziwość, chciwość zwyciężyła
Chciałeś mieć władze równą bossom, dziś wracasz boso
To są sprawy, których nie załatwisz kasą
Złapany na lasso showbiznesu straciłeś wolność
Hip-hop'u świat pełen pokus Cię połknął

Pełen pokus, brokat błyszczy, zaślepia to, co widzisz i niszczy
Rap to nie opcja dla korzyści, Mezo, Mezo, pieprzę ten wyścig
Zatrzymam się tu pozostając czysty
Pełen pokus, brokat błyszczy, zaślepia to, co widzisz i niszczy
Rap to nie opcja dla korzyści, Mezo, Mezo, pieprzę ten wyścig
Zatrzymam się tu pozostając czysty

...Wielu jak sądze, myśli, że błądze
...Iść z lirycznym arsenałem, przed siebie wytrwale

Świat pełen pokus, jak osiedla pełne bloków
Za ściemę nie ma zwrotów, ja jestem gotów
Podróżować drugą klasą
Zasady siłą naszą
Dopierdalam wiersze, pieszczę i do pierwszej
Gorący? Nie, nie, laski nie będą piszczeć
Patrz na rap krytyczniej, odbiegasz od wytycznej
Do przodu bez strat, kasa synonim rap
Plastik na billboardach, czujesz ten smak?
To bierz to, weź to, sprzedaj się jak kurwa
Scyzoryk z Kielc, skad ten kutas się urwał?!
Ja komentuję gówna, chodź i mi dorównaj
Nielegal domem rapu, a nie wielka wytwórnia
Łatwe, proste teksty, daj kicz tak jak na festyn
Świat pełen pokus - idź precz z tym
Show bez perspektyw, jak nasze są prospekty
Przeciwnie - robię rap i czuje się potrzebny

Pełen pokus, brokat błyszczy, zaślepia to, co widzisz i niszczy
Rap to nie opcja dla korzyści, Mezo, Mezo, pieprzę ten wyścig
Zatrzymam się tu pozostając czysty
Pełen pokus, brokat błyszczy, zaślepia to, co widzisz i niszczy
Rap to nie opcja dla korzyści, Mezo, Mezo, pieprzę ten wyścig
Zatrzymam się tu pozostając czysty

Zmagam się i wymagam tego także od was w rap grze
Nie może liczyć się tylko tani pokaz
Z górki łatwiej, lecz to wysiłek daje satysfakcję wyzwania
Ryzykowne akcje - na to kładę akcent
Ja chcę wspinać się z ciężką doświadczeń walizą
Dzięki temu oczy widzą coraz szerszy horyzont
I o to chodzi, w końcu po to tu jestem
Aby cieszyć słowem i wzbudzać respekt tekstem
Wiesz Mez, że to test i wiesz gdzie leży kres
LS. Ej, chcę mieć to też
Świat pełen pokus
Jak baśnie pełne smoków
Jak Paladyn szlachetnie
Mieczem smoczy łeb zetnę
W imię prawdy: WLKP, All Star
To mój wkłąd do rzemiosła
Krytyka takich podstaw
Czujny h, pełen pokus świat
Uważam na to wszystko, jak Kasparow na mat

Pełen pokus, brokat błyszczy, zaślepia to, co widzisz i niszczy
Rap to nie opcja dla korzyści, Mezo, Mezo, pieprzę ten wyścig
Zatrzymam się tu pozostając czysty
Pełen pokus, brokat błyszczy, zaślepia to, co widzisz i niszczy
Rap to nie opcja dla korzyści, Mezo, Mezo, pieprzę ten wyścig
Zatrzymam się tu pozostając czysty
Pełen pokus, brokat błyszczy, zaślepia to, co widzisz i niszczy
Rap to nie opcja dla korzyści, Mezo, Mezo, pieprzę ten wyścig
Zatrzymam się tu pozostając czysty
Pełen pokus, brokat błyszczy, zaślepia to, co widzisz i niszczy
Rap to nie opcja dla korzyści, Mezo, Mezo, pieprzę ten wyścig
Zatrzymam się tu pozostając czysty

Plein de tentations

Ha, ha, ha... Le dialecte rap, constamment répété dans la presse
Le hip-hop est tendance, le bordel vendu en gros
Tu ne voulais pas participer à ça, tu voulais rester à l'écart
Tes intentions se sont soldées par un échec, car il est difficile d'être soi-même
Quand, jour après jour, tu gagnais de l'argent pour des concessions
Tu étais satisfait, la carte avec un solde de plus en plus élevé
Du coin de l'œil, j'ai vu comment tu sombrais dans la médiocrité
Illusoire, expliquant que ce n'était que du rap chaud, ha
L'indépendance a cessé d'être le principe directeur
Quand je te le rappelais, tu devenais furieux
L'enfer s'est déchaîné, un maillon a cédé
Tu as perdu ton authenticité, l'avidité a gagné
Tu voulais avoir le même pouvoir que les boss, aujourd'hui tu rentres pieds nus
Ce sont des choses que l'argent ne peut pas arranger
Pris au lasso du show-business, tu as perdu ta liberté
Le monde du hip-hop, plein de tentations, t'a avalé

Plein de tentations, les paillettes brillent, aveuglant ce que tu vois et détruisant
Le rap n'est pas une option pour le profit, Mezo, Mezo, j'emmerde cette course
Je m'arrêterai là en restant pur
Plein de tentations, les paillettes brillent, aveuglant ce que tu vois et détruisant
Le rap n'est pas une option pour le profit, Mezo, Mezo, j'emmerde cette course
Je m'arrêterai là en restant pur

... Beaucoup, je pense, croient que je me trompe
... Avancer avec un arsenal lyrique, avec persévérance

Le monde est plein de tentations, comme les quartiers sont pleins d'immeubles
Pour l'obscurité, il n'y a pas de retour, je suis prêt
Voyager en deuxième classe
Les principes sont notre force
Je balance des vers, je caresse et jusqu'à la première heure
Chaud ? Non, non, les filles ne vont pas crier
Regarde le rap de manière plus critique, tu t'éloignes de la directive
En avant sans pertes, l'argent synonyme de rap
Du plastique sur les panneaux d'affichage, tu sens ce goût ?
Alors prends-le, prends-le, vends-toi comme une pute
Un canif de Kielce, d'où vient ce mec ?!
Je commente la merde, viens et rejoins-moi
L'underground est la maison du rap, pas une grande maison de disques
Des paroles faciles et simples, donne du kitsch comme pour une fête foraine
Le monde est plein de tentations - va-t'en avec ça
Un spectacle sans perspective, comme nos prospects
Au contraire - je fais du rap et je me sens nécessaire

Plein de tentations, les paillettes brillent, aveuglant ce que tu vois et détruisant
Le rap n'est pas une option pour le profit, Mezo, Mezo, j'emmerde cette course
Je m'arrêterai là en restant pur
Plein de tentations, les paillettes brillent, aveuglant ce que tu vois et détruisant
Le rap n'est pas une option pour le profit, Mezo, Mezo, j'emmerde cette course
Je m'arrêterai là en restant pur

Je me bats et j'exige la même chose de vous dans le jeu du rap
Il ne peut pas s'agir seulement d'un spectacle bon marché
C'est plus facile de descendre, mais c'est l'effort qui procure la satisfaction du défi
Actions risquées - c'est là que je mets l'accent
Je veux grimper avec une lourde valise d'expériences
Grâce à cela, mes yeux voient un horizon de plus en plus large
Et c'est le but, après tout, c'est pour ça que je suis là
Pour ravir avec des mots et inspirer le respect avec des textes
Tu sais Mez que c'est un test et tu sais où est la limite
LS. Hé, je veux l'avoir aussi
Le monde est plein de tentations
Comme les contes de fées sont pleins de dragons
Comme un paladin noblement
Je couperai la tête du dragon avec mon épée
Au nom de la vérité : WLKP, All Star
C'est ma contribution à l'artisanat
Critique de ces fondamentaux
Un monde vigilant, plein de tentations
Je fais attention à tout ça, comme Kasparov à sa mère

Plein de tentations, les paillettes brillent, aveuglant ce que tu vois et détruisant
Le rap n'est pas une option pour le profit, Mezo, Mezo, j'emmerde cette course
Je m'arrêterai là en restant pur
Plein de tentations, les paillettes brillent, aveuglant ce que tu vois et détruisant
Le rap n'est pas une option pour le profit, Mezo, Mezo, j'emmerde cette course
Je m'arrêterai là en restant pur
Plein de tentations, les paillettes brillent, aveuglant ce que tu vois et détruisant
Le rap n'est pas une option pour le profit, Mezo, Mezo, j'emmerde cette course
Je m'arrêterai là en restant pur
Plein de tentations, les paillettes brillent, aveuglant ce que tu vois et détruisant
Le rap n'est pas une option pour le profit, Mezo, Mezo, j'emmerde cette course
Je m'arrêterai là en restant pur