Lyrics and translation Oxon - Bohater

Bohater

Od zawsze kierowany siłą woli, nie tym że ktoś mi pozwoli
Zrobić coś, lub czegoś nie zrobić - tak poddać się, odda dziś kontroli
Strachu, nie mogę i-im pozwolić mnie dorwać, wojna woli - strachu
To gra, a to że ją wygrać można dam poznać na przykładzie moim światu
Mam wyobraźnię i to ona mi pozwala rzec
że widzę wyraźnie to, po co chcę sam od dawna biec
W tym cała rzecz - co by nie było nie mogę się jak ślamazara wlec
Mam w sobie tę miłość i to też jest
Siłą, nie pozwala zaraz na laurach lec
Znów zapalam światło i znowu zielone by zadziałał symbol
Wiem, czego chcę i to płonie tak jasno
Przejmuje kontrolę, ogarnia jak symbiont
Zamieniam w czyn go - bywa, że wolałem w miejscu stać
Ale weź tu znajdź logikę
"Tikitiki - guess who's back?" i kto jest tu zawodnikiem (co?)
W najjaśniejszy dzień, w najczarniejszą noc
żadne zło nie umknie mi, mój wzrok dostrzeże jego moc
A ci, co złego wielbią moc, niech mojej lepiej strzegą się
Nawet w czarną, ciemną noc nie poddam się, na pewno nie!
Znam swoją drogę, dziś wiem że mogę być bohaterem
Zadać kłam twierdzącym, że moje sny to za wiele
Pokonać demona i trzymać się pasji, a moc swą własną okupić krwią
Przyszła najwyższa pora, by w końcu zbudzić ją
Znasz swoją drogę, dziś wiesz że możesz być bohaterem
Zadać kłam twierdzącym, że Twoje sny to za wiele
Pokonać demona i trzymać się pasji, a moc Twą własną okupić krwią
Przyszła najwyższa pora, byś w końcu zbudził ją
Czas nie leciał kiedyś prędko, czas dla mnie się wlókł kiedyś
Też się wlokłem z nim, lecz kończę z tym - tempo to pół biedy
Ale gdybym to co teraz czuję również czuł wtedy
Może działałbym za szybko, puścił życie (w chuuuj) w niebyt
Teraz już wiem, mam w sobie mieszankę wielu lat starań i doświadczenia
Stara przegrana? Znowu mam szansę, więc nie ma zaraz to znaczenia
Pora zmieniać własny los i wierzyć, że świat wynagrodzi nam szczerość
To ważny głos - ruszam do boju, p
Rzeszywa mnie piorun, to godzina zero!
Dawno już wybrałem czego pragnę
Stanie jakieś prawo mi na drodze to je nagnę
Pędzę, bo przyciąga mnie naprawdę to jak magnes
Wierzę, że co nagle (że co nagle) to po diable (diable)
Długo już tu walczę i za wiele razy padłem
Drogi do wygranej wcale nie są takie ładne
Mam oczy na celu, z wielu przyczyn gonię prawdę
Najważniejsze, co się liczy to jest HARD WORK
Praca popłaca, gdy jesteś świadomy zasad
I że obracasz się w czasach, w których
Otacza cię masa, osacza cię NASA i świat zza klawiatury
Z prędkością światła stąd się ulatniam
Wyruszam w przyszłość, dobrze ją znam
Sam rozpocząłem tu walkę o wszystko
Więc co by nie wyszło zakończę ją sam
Znam swoją drogę, dziś wiem że mogę być bohaterem
Zadać kłam twierdzącym, że moje sny to za wiele
Pokonać demona i trzymać się pasji, a moc swą własną okupić krwią
Przyszła najwyższa pora, by w końcu zbudzić ją
Znasz swoją drogę, dziś wiesz że możesz być bohaterem
Zadać kłam twierdzącym, że Twoje sny to za wiele
Pokonać demona i trzymać się pasji, a moc Twą własną okupić krwią
Przyszła najwyższa pora, byś w końcu zbudził ją
Zamrożony wiele lat czekałem nieodkryty
Mimo to przez życie całe miałem ten pozytyw
Zawsze (zawsze) lekko zryty, niemałe ego przy tym
Kocham świat, o własnych siłach zdobywane jego szczyty!
Mogli mi mówić, że "się nie nadaję"
Kiedy zaczynałem, i blokować start
Nie zrezygnowałem, wciąż pewny nad miarę
Jakby los zapomniał mi pochować kart
Nie tylko talent, nie tylko przypadek
Więc nie mów dziś o mnie, że "on to ma fart"
Mam za to wiarę, że świat ten rozpalę
I wiarę, że każdy mu podołać wart
Me alter ego chce, to rzecz pewna - wygrać
Ja też chcę, co głowy dwie to nie jedna - hydra
W opcji pewniak wygnam wątpliwości - wita underground!
Stoją za mną wartości - szyba pancerna
Chcę stać się symbolem dla siebie samego
Choć droga nie jest bardzo prosta
Ruszyłem na front i nie wyjdę stąd
Choćbym na polu walki sam pozostał
Ty też głos masz (głos masz)
Więc powiedziane musi jasno zostać:
Jesteś bohaterem i sam tworzysz własną postać
Znasz swoją drogę, dziś wiesz że możesz być bohaterem
Zadać kłam twierdzącym, że Twoje sny to za wiele
Pokonać demona i trzymać się pasji, a moc Twą własną okupić krwią
Przyszła najwyższa pora, byś w końcu zbudził ją

Герой

Всегда руководствовался силой воли, а не тем, что мне позволят
Сделать что-то или чего-то не делать - так сдаться, отдать сегодня контроль
Страху, не могу и-им позволить меня сломить, война воли - страха
Это игра, и то, что её можно выиграть, я покажу на своём примере миру
У меня есть воображение, и оно позволяет мне сказать,
Что я чётко вижу то, к чему сам давно стремлюсь
В этом вся суть - как бы там ни было, я не могу тащиться, как слизняк
Во мне есть эта любовь, и это тоже
Сила, не позволяет мне почивать на лаврах
Снова зажигаю свет, и снова зелёный, чтобы сработал символ
Я знаю, чего хочу, и это горит так ярко
Берёт под контроль, охватывает, как симбиот
Претворяю это в жизнь - бывало, что я предпочитал оставаться на месте
Но попробуй найди здесь логику
"Тикитики - угадай, кто вернулся?" и кто здесь игрок (что?)
В самый ясный день, в самую тёмную ночь
Никакое зло не ускользнёт от меня, мой взгляд различит его силу
А те, кто поклоняется злу, пусть лучше остерегаются меня
Даже в чёрную, тёмную ночь я не сдамся, уж точно нет!
Я знаю свой путь, сегодня я знаю, что могу быть героем
Опровергнуть тех, кто утверждает, что мои мечты - это слишком
Победить демона и держаться за страсть, а свою собственную силу оплатить кровью
Пришло время, наконец, пробудить её
Ты знаешь свой путь, сегодня ты знаешь, что можешь быть героем
Опровергнуть тех, кто утверждает, что твои мечты - это слишком
Победить демона и держаться за страсть, а свою собственную силу оплатить кровью
Пришло время, наконец, пробудить её
Время не летело когда-то быстро, время для меня тянулось когда-то
Я тоже тащился с ним, но покончим с этим - темп - это полбеды
Но если бы я то, что чувствую сейчас, чувствовал тогда
Может быть, я действовал бы слишком быстро, пустил жизнь (к чёрту) в небытие
Теперь я знаю, во мне смесь многолетних стараний и опыта
Старый проигрыш? У меня снова есть шанс, так что это уже не имеет значения
Пора менять собственную судьбу и верить, что мир вознаградит нас за честность
Это важный голос - я иду в бой, п
Ронизывает меня молния, это час ноль!
Я давно выбрал, чего хочу
Встанет какой-нибудь закон на моём пути, я его обойду
Спешу, потому что меня притягивает это, как магнит
Верю, что что вдруг (что вдруг), то к чёрту (к чёрту)
Я долго здесь сражаюсь и слишком много раз падал
Пути к победе совсем не так прекрасны
У меня есть цель, по многим причинам я гонюсь за правдой
Самое главное, что имеет значение, это тяжёлая работа
Работа окупается, когда ты осознаёшь принципы
И что ты вращаешься во временах, в которых
Тебя окружает масса, тебя окружает НАСА и мир по ту сторону клавиатуры
Со скоростью света я улетаю отсюда
Отправляюсь в будущее, я его хорошо знаю
Я сам начал здесь борьбу за всё
Так что, что бы ни вышло, я закончу её сам
Я знаю свой путь, сегодня я знаю, что могу быть героем
Опровергнуть тех, кто утверждает, что мои мечты - это слишком
Победить демона и держаться за страсть, а свою собственную силу оплатить кровью
Пришло время, наконец, пробудить её
Ты знаешь свой путь, сегодня ты знаешь, что можешь быть героем
Опровергнуть тех, кто утверждает, что твои мечты - это слишком
Победить демона и держаться за страсть, а свою собственную силу оплатить кровью
Пришло время, наконец, пробудить её
Замороженный много лет, я ждал, неоткрытый
Несмотря на это, всю свою жизнь я сохранял позитив
Всегда (всегда) немного сумасшедший, при этом немалое эго
Люблю мир, его вершины, завоёванные своими силами!
Мне могли говорить, что "я не гожусь"
Когда я начинал, и блокировать старт
Я не сдавался, всё ещё уверенный в меру
Как будто судьба забыла спрятать от меня карты
Не только талант, не только случайность
Так что не говори сегодня обо мне, что "ему просто везёт"
Зато у меня есть вера, что я зажгу этот мир
И вера, что каждый достоин с ним справиться
Моё альтер эго хочет, это точно - победить
Я тоже хочу, две головы - не одна - гидра
В варианте наверняка прогоню сомнения - приветствую андеграунд!
За мной стоят ценности - бронированное стекло
Хочу стать символом для себя самого
Хоть путь и не очень прост
Я отправился на фронт и не уйду отсюда
Даже если на поле боя останусь один
У тебя тоже есть голос (голос есть)
Так что нужно сказать ясно:
Ты герой и сам создаёшь своего персонажа
Ты знаешь свой путь, сегодня ты знаешь, что можешь быть героем
Опровергнуть тех, кто утверждает, что твои мечты - это слишком
Победить демона и держаться за страсть, а свою собственную силу оплатить кровью
Пришло время, наконец, пробудить её