Lyrics and translation P-Tah - James son
James son
Le fils de James
EP
ya
tano
2021
EP
numéro
cinq
2021
Yeah
niko
thankful
kuweza
express
hizi
thoughts
kwa
hizi
beats
Ouais,
je
suis
reconnaissant
de
pouvoir
exprimer
ces
pensées
sur
ces
beats
Ares
thank
you,
Big
Beats
Ares,
merci,
Big
Beats
Just
in
case
you
are
my
case
Au
cas
où
tu
serais
dans
mon
cas
Niko
kwa
high
mental
space
bila
ku
blaze
Je
suis
dans
un
espace
mental
élevé
sans
fumer
Nyao
za
k
shaka
niki
trace,
kuepuka
ugesi
Je
traque
les
ombres
du
doute,
j'évite
l'électricité
Hii
ganji
na
saka,
ikawa
kuwe
na
msako
Ce
gin
et
cette
musique,
c'est
devenu
une
habitude
Jua
nina
uwezo
wa
kuosa
Sache
que
j'ai
la
capacité
de
me
tromper
Cos
through
aresss
niko
bless
Parce
que
grâce
à
Ares
je
suis
béni
With
a
million
and
one
beats
Avec
un
million
et
un
beats
Ubuntu
tema
one
two
Ubuntu
thème
un,
deux
Chunning
heats,
tuki
pick
up
cheques
Casser
des
records,
on
ramasse
des
chèques
Shika
meals
hebu
Checki
hii
words
stitch
Prendre
des
repas,
écoute
ces
mots
cousus
Ka
million
man
match
speech
skiza
tapi
teach
with
Un
million
d'hommes,
discours
de
match,
écoute
et
apprends
avec
Gems
dropping
nikichapa
jameson
chafua
meza
bila
pesa
Des
perles
qui
tombent,
je
frappe
du
Jameson,
je
salis
la
table
sans
argent
Bar
na
pandisha
kuku
pandisia
Un
doubtedly
the
champ
is
here
Barre
et
soulève,
fais-moi
monter,
incontestablement
le
champion
est
là
Vile
naongeza
gear
pia
Uki
come
near
hanaku
peer
Comment
j'augmente
la
vitesse,
si
tu
t'approches,
tu
n'auras
pas
de
rival
Wanipisha
njia
vile
nai
steer
Ils
me
laissent
passer,
comme
je
dirige
Yeah
ni
James
son
with
a
Lennox
reach
Ouais,
c'est
le
fils
de
James
avec
une
portée
de
Lennox
Upper
cut
ya
Tyson,
positivity
pushing
ya
Mysonne
Uppercut
de
Tyson,
la
positivité
pousse
à
la
Mysonne
Flipped
a
cry
song
nika
blow
up
ka
lypon
J'ai
transformé
une
chanson
de
pleurs
et
j'ai
explosé
comme
un
lypon
Doubters
bye,
gone
ki
Saigon
already
I
con
Doubteurs
adieu,
partis
comme
à
Saigon,
j'ai
déjà
escroqué
, Lola
vile
imecome
through,
ka
by
pass
Lola,
comme
elle
est
arrivée,
un
dépassement
Inaweza
enda
either
way
ka
a
bipers
Ça
peut
aller
dans
les
deux
sens,
comme
des
bipers
Elegantly
matching
threads,
ka
congo
sapuers
Élégamment
assorti,
comme
des
sapers
congolais
Iki
pata
mchambuzzi,
on
God,
goat,
I
chew
numbers
Si
j'obtiens
un
analyste,
sur
Dieu,
chèvre,
je
mastique
des
nombres
With
intention
za
ku
tour
Avec
l'intention
de
faire
une
tournée
Jua
ya
next
summer
iki
shatua
t-shirt
vua
Le
soleil
du
prochain
été,
si
ça
se
produit,
j'enlève
mon
t-shirt
Na
kitambi
nachambua
summer
bunny
Et
je
décompose
le
ventre,
lapine
d'été
Ana
figure
ya
Ashanti
akiwa
tour
Elle
a
la
silhouette
d'Ashanti
quand
elle
est
en
tournée
Sauti
nyororo
inafanya
atake
kufanya
dhambi
nami
Sa
voix
douce
la
fait
vouloir
pécher
avec
moi
Yeah
ni
James
son
with
a
lennox
reach
Ouais,
c'est
le
fils
de
James
avec
une
portée
de
Lennox
Upper
cut
ya
Tyson,
positivity
pushing
ya
Mysonne
Uppercut
de
Tyson,
la
positivité
pousse
à
la
Mysonne
Flipped
a
cry
song
nika
blow
up
ka
lypon
J'ai
transformé
une
chanson
de
pleurs
et
j'ai
explosé
comme
un
lypon
Doubters
bye,
gone
ki
Saigon
already
I
con
Doubteurs
adieu,
partis
comme
à
Saigon,
j'ai
déjà
escroqué
Tinue
to
mesmerise
na
zile
me
umemorise
Faisons
vibrer
pour
hypnotiser
avec
ces
choses
que
tu
as
mémorisées
Niki
set
sight
on
syllables
ndio
mi
umonitize
Quand
je
vise
les
syllabes,
c'est
moi
que
tu
dois
regarder
T
shirt
na
jeans
bila
ties,
na
vutia
petite
au
thunder
thighs
T-shirt
et
jeans
sans
cravate,
et
j'attire
les
petites
ou
les
cuisses
de
tonnerre
Mtoto
mzuri
ame
simama
bila
kusita
sita
Une
belle
fille
se
tient
là,
sans
hésiter
Pea
mungua
sifa,
kutufikisha
this
far
Accorde-lui
des
éloges,
pour
nous
amener
si
loin
2022
ka
si
ya
Tapi
haitambi
whoever
you
might
be
2022,
si
ce
n'est
pas
pour
Tapi,
elle
ne
dansera
pas,
qui
que
tu
sois
Na
pull
up
ni
pop
off
wherever
a
mic
be
Et
je
monte,
j'explose,
où
qu'il
y
ait
un
micro
Alafu
ni
step
off
one
word
Asanti
Ensuite,
c'est
un
pas
en
arrière,
un
mot,
Merci
Yeah
ni
James
son
with
a
Lennox
reach
Ouais,
c'est
le
fils
de
James
avec
une
portée
de
Lennox
Upper
cut
ya
Tyson,
positivity
pushing
ya
Mysonne
Uppercut
de
Tyson,
la
positivité
pousse
à
la
Mysonne
Flipped
a
cry
song
nika
blow
up
ka
lypon
J'ai
transformé
une
chanson
de
pleurs
et
j'ai
explosé
comme
un
lypon
Doubters
bye,
gone
ki
Saigon
Doubteurs
adieu,
partis
comme
à
Saigon
Yeah
ni
James
son
with
a
Lennox
reach
Ouais,
c'est
le
fils
de
James
avec
une
portée
de
Lennox
Upper
cut
ya
Tyson,
positivity
pushing
ya
Mysonne
Uppercut
de
Tyson,
la
positivité
pousse
à
la
Mysonne
Flipped
a
cry
song
nika
blow
up
ka
lypon
J'ai
transformé
une
chanson
de
pleurs
et
j'ai
explosé
comme
un
lypon
Doubters
bye,
gone
ki
Saigon
already
I
con
Doubteurs
adieu,
partis
comme
à
Saigon,
j'ai
déjà
escroqué
Vince
them
sijali
ka
anikanji
kwa
sasa
Je
les
écrase,
je
me
fiche
de
ce
qu'ils
me
font
maintenant
Na
kaza
kamba
ni
piganie
hii
taji
Et
serre
la
corde,
je
me
bats
pour
cette
couronne
Nitimize
mahitaji
Ka
de
gea
g
Je
réponds
aux
besoins,
comme
De
Gea,
G
Natumie
kipaji
kupata
hii
ganji
J'utilise
mon
talent
pour
obtenir
ce
gin
Hata
njumu
ikitepa,
nilichorea
ketepa
tri
fecta
hakuna
ku
zezeta
Même
si
la
situation
est
difficile,
j'ai
peint
un
trifect,
pas
de
bavardages
Mistari
niki
papasa
ka
Jones
kwa
flip
ya
do
for
love
Des
vers
que
je
palpe,
comme
Jones
pour
le
flip
de
Do
for
Love
Vitu
uwa
different
kwa
ground
uu
boy
aki
step
kwa
mic
angalia
saa
boy
Les
choses
sont
différentes,
sur
le
terrain,
ce
mec
marche
vers
le
micro,
regarde
l'heure,
mec
Na
speak
for
us
ni
kisema
hatutaki
Scarde
a
change
Et
parle
pour
nous,
c'est
dit,
on
ne
veut
pas
de
Scarde,
un
changement
Naweza
continue
lakini
naskia
nikaa
ina
dim
Je
pourrais
continuer,
mais
j'ai
l'impression
que
ça
devient
sombre
Ni
ku
pay
homage
ukibishana
we
niiyo
four
legged
creature
slim
alitaja
C'est
pour
rendre
hommage,
si
tu
te
disputes,
tu
es
une
créature
à
quatre
pattes
maigre,
Slim
l'a
dit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Mutisya
Attention! Feel free to leave feedback.