P-Tah - Listen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P-Tah - Listen




Listen
Слушай
Yeah, alikua msick na wote walimjua
Да, он был болен, и все это знали,
Though hakuna aliye taka kuusika naye
Хотя никто не хотел иметь с ним дела.
Juu ya, wasio wavumilivu, walisema alikua mvivu
Потому что нетерпеливые говорили, что он ленив,
Huenda ikawa ilikua tu ni wivu, juu hii ni kawa
Возможно, это была просто зависть, ведь это обычное дело.
Nocturnal creature, mchana amechificha
Ночное создание, скрывающееся днем,
Maizaa akishika mic ikampa mabawa
Когда он брал микрофон, мать его, он словно обретал крылья.
Show ikajipa tumbler na mangranya kwa sana
Шоу превращалось в вакханалию и безумие,
Waka pass on him jua ya hii perception
Но они не обращали на него внимания из-за этого предвзятого отношения.
Nicheki news kwa dream nangos ikagonga
Я проверял новости во сне, и тут как обухом по голове,
Mothako on the other side Machozi za mtoka
Мотяко на том конце провода, слезы ручьем.
I can tell kumethoka na weza sense umeondoka
Я чувствую, что-то случилось, я чувствую, что ты ушел.
Na Reminisce tuki bonga maisha ilikua imeku gonga
Мы с Реминисом вспоминали, как жизнь тебя потрепала.
My advice ili kubore na wish nige do more
Мой совет был продолжай совершенствоваться, и я желал, чтобы ты делал больше.
Was I too hard on you niki, kusho ukue strong
Был ли я слишком суров с тобой, говоря тебе быть сильным?
Maisha ilikua struggle na madawa ka bubble zika mask your troubles
Жизнь была борьбой, а наркотики, как пузырь, маскировали твои проблемы.
Kwa air ukabuild castle, ni hard kusay goodbye this way
Ты строил замки из воздуха, тяжело прощаться таким образом.
Patience ilikua needed na consistency uli puuza
Ты пренебрегал терпением и постоянством,
Kupoteza moyo only matter of time before body ii follow
Потеряв сердце, было лишь вопросом времени, когда за ним последует тело.
Casket ya ugoro but ya mawaru wangekuachia ukiwa area
Гроб простой, но из роз, если бы ты остался в этих краях.
Mangata watu ni modhonjo ni hard ku imagine uli die alone
Многие люди фальшивы, трудно представить, что ты умер в одиночестве.
If only wange listen ange stay sober na apate ya bread
Если бы они только слушали, он бы оставался трезвым и зарабатывал на хлеб.
If only wange listen familia ingekua stay together na awache keg
Если бы они только слушали, семья бы оставалась вместе, и он бы бросил пить.
If only wange listen industry ingekua far na hawange beg
Если бы они только слушали, в индустрии все было бы иначе, и им не пришлось бы просить подаяния.
Hizi si stretched hand caz wana put in work
Это не пустые слова, потому что они вложили в это свой труд,
Though ribs showing, wakikaa Kwa straight na narrow
И хотя ребра торчат, они остаются на праведном пути.
Niko works juu ya uchovo kazi ni kusinzia
Я работаю на износ, единственное желание уснуть.
Kwa Fb Rip ziko all over the place
Весь Фейсбук пестрит сообщениями «Покойся с миром».
Some sincere, Some cloat chasing
Кто-то искренен, кто-то гонится за хайпом.
Everyone posting, how they knew you and loved you
Все пишут о том, как они тебя знали и любили.
Wangejua all this ilikua new to you
Если бы они знали, что все это было для тебя в новинку.
It's too much, najua ungependa privacy
Это слишком, я знаю, ты бы предпочел уединение.
Dream ilukua wife na kids na quite life kwa hills
Ты мечтал о жене, детях и спокойной жизни на холмах.
If only unge listen ungepata job proper na ujue ku spend
Если бы ты только слушал, ты бы нашел нормальную работу и научился тратить деньги.
If only unge listen crew bado ingekua together, tuki shoot to the top
Если бы ты только слушал, наша команда была бы вместе, штурмуя вершину.
If only unge listen ungekua ulifika far na u meet ur potential
Если бы ты только слушал, ты бы многого добился и реализовал свой потенциал,
Juu ni noma when ribs showing
Ведь это тяжело, когда ребра торчат,
Ku kaa kwa straight na narrow ka arrow
Идти по прямому пути, как стрела.
Maisha ya celebrity na paparazzi hand ni hand
Жизнь знаменитости папарацци не дают прохода.
Social media sarakazi day n night, for likes
Социальные сети это сарказм днем и ночью, ради лайков.
Wanataka selfie every five steps u take
Они хотят селфи каждые пять шагов, что ты делаешь.
Slowly the success was killing you
Постепенно успех тебя убивал,
Performing everyday na fatigue
Ежедневные выступления и усталость.
Pills ka njugu kutoa anxiety
Таблетки, как орешки, чтобы снять тревогу.
Ndoa kwa stretcher jua ya uondo kwa mtandao
Брак на носилках из-за измены в интернете.
Wadau midomo na muscle pull ndio wanatafuta subscribers
Болтовня и показуха вот что нужно подписчикам.
If only we all listen tunaweza heal other na tu make it
Если бы мы все слушали, мы могли бы исцелять друг друга и добиться успеха.
If only we all listen tunaweza kuwa wazalendo tuache ufisadi
Если бы мы все слушали, мы могли бы быть патриотами и оставить коррупцию.
If only we all listen tunaweza eneza upendo na tu hustle hard
Если бы мы все слушали, мы могли бы распространять любовь и усердно трудиться.
Inaweza kua one take ama whatever it takes
Это может быть с первого раза или чего бы это ни стоило.
Kaa kwa straight hata with ribs showing
Идти по прямому пути, даже если ребра торчат.
If only we all listen tunaweza heal other na tu make it
Если бы мы все слушали, мы могли бы исцелять друг друга и добиться успеха.
If only we all listen tunaweza kuwa wazalendo tuache ufisadi
Если бы мы все слушали, мы могли бы быть патриотами и оставить коррупцию.
If only we all listen tunaweza eneza upendo na hustle hard
Если бы мы все слушали, мы могли бы распространять любовь и усердно трудиться.
Inaweza kua one take ama whatever it takes
Это может быть с первого раза или чего бы это ни стоило.
Kaa kwa straight hata with ribs showing
Идти по прямому пути, даже если ребра торчат.
Niliona ribs showing ndio reason na listen
Я видел торчащие ребра, поэтому я слушаю,
Kuona wakikangwa yaniweka kwa straight na narrow
Видя, как их притесняют, я направляю их на путь истинный.
Na Pledge ka veg kui keep it healthy
И обещаю, как овощи, сохранить им здоровье,
Break generational curse leave them wealthy
Разорвать порочный круг и оставить им состояние.
Niliona ribs showing ndio reason na listen
Я видел торчащие ребра, поэтому я слушаю,
Kuona wakikangwa yaniweka kwa straight na narrow
Видя, как их притесняют, я направляю их на путь истинный.
Na Pledge ka veg kui keep it healthy
И обещаю, как овощи, сохранить им здоровье,
Break generational curse leave them wealthy
Разорвать порочный круг и оставить им состояние.





Writer(s): Peter Mutisya


Attention! Feel free to leave feedback.