Lyrics and translation PARK JI HOON - Silence
번져오는
적막에
Le
silence
s'étend,
선명해져
your
breath
Ton
souffle
devient
clair.
뭐라
말을
안
해도
Tu
ne
dis
rien,
Yeah,
I
can
feel
it
Mais
je
le
sens,
oui,
너로
물들어
Je
suis
rempli
de
toi.
Ah-ah-ah-ah,
세상이
(세상이)
Ah-ah-ah-ah,
le
monde
(le
monde)
멈춰버린
이
순간
(이
순간)
S'est
arrêté
en
ce
moment
(en
ce
moment).
Ah-ah-ah-ah,
너만이,
yeah
Ah-ah-ah-ah,
tu
es
la
seule,
oui,
날
비춰
(날
비춰)
Tu
m'éclaires
(tu
m'éclaires).
You're
the
only
way,
baby
Tu
es
le
seul
chemin,
mon
amour.
Just
stay
in
there,
don't
say
anything
Reste
là,
ne
dis
rien.
Oh,
I
can
find
you
네가
어디든
Oh,
je
te
trouve,
où
que
tu
sois.
넌
그대로,
don't
say
anything
Tu
es
comme
ça,
ne
dis
rien.
널
감싼
silence
닿을
듯해
지금
Le
silence
qui
t'entoure
me
semble
si
proche
maintenant.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Freez (papermaker), Tenzo (papermaker), 김현준
Attention! Feel free to leave feedback.