Lyrics and translation PRO8L3M - 112
Witamy
w
poradni
telefonicznej
dla
osób
dorosłych
Добро
пожаловать
в
консультацию
по
телефону
для
взрослых
W
kryzysie
emocjonalnym
123
В
эмоциональном
кризисе
123
Wybierz
dowolną
cyfrę
lub
poczekaj
aby
połączyć
się
z
konsultantem
Выберите
любую
цифру
или
подождите,
чтобы
связаться
с
консультантом
Obecnie
wszystkie
nasze
linie
są
zajęte
В
настоящее
время
все
наши
линии
заняты
Prosimy
poczekać
na
połączenie
z
konsultantem
lub
zadzwonić
później
Пожалуйста,
дождитесь
звонка
консультанта
или
позвоните
позже
Raz
w
życiu
powiedziałem
"czemu
nie?"
Однажды
в
жизни
я
сказал:
"почему
бы
и
нет?"
Parę
razy
powiedziałem
"kurwa
czemu
mnie?"
Пару
раз
я
сказал:
"Какого
хуя
меня?"
Nigdy
w
życiu
nie
powiedziałem
"nie
chcę"
Я
никогда
в
жизни
не
говорил
"Не
хочу"
Najwięcej
razy
w
życiu
powiedziałem
"nigdy
więcej"
Больше
всего
раз
в
жизни
я
говорил
"больше
никогда".
Raz
w
życiu
powiedziałem
"czemu
nie?"
Однажды
в
жизни
я
сказал:
"почему
бы
и
нет?"
Parę
razy
powiedziałem
"kurwa
czemu
mnie?"
Пару
раз
я
сказал:
"Какого
хуя
меня?"
Nigdy
w
życiu
nie
powiedziałem
"nie
chcę"
Я
никогда
в
жизни
не
говорил
"Не
хочу"
Najwięcej
razy
w
życiu
powiedziałem
"nigdy
więcej"
Больше
всего
раз
в
жизни
я
говорил
"больше
никогда".
Ze
wszystkich
rzeczy
ja
najbardziej
pragnę
piekła
Из
всех
вещей
я
больше
всего
жажду
ада
Odkręćmy
gaz
lub
skoczmy
z
mostu,
orzeł
- reszka
Открутим
газ
или
прыгнем
с
моста,
орел-решка
Naćpajmy
się,
ale
tak
wiesz,
razem
aż
do
końca
Давай
под
кайфом,
но,
знаешь,
вместе
до
конца.
Złoty
strzał,
możemy
palić,
wstrzyknąć
lub
wywąchać
Злотый
выстрел,
мы
можем
курить,
вводить
или
нюхать
Albo
prościej
nie
zwalniajmy
i
zejdźmy
na
zawał
Или,
проще
говоря,
не
притормозим
и
спустимся
на
инфаркт
Gdy
się
będę
trząsł,
będziesz
myśleć,
że
to
chyba
kawał
Когда
я
дрожу,
ты
думаешь,
что
это
шутка.
Lub
pociśnijmy
przez
miasto
pakę
200
Или
давайте
взорвем
200
Пака
через
город
Jak
nie
zaliczymy
słupa
spróbujemy
w
innym
mieście
Если
мы
не
пройдем
полюс,
мы
попытаемся
в
другом
городе
Weźmy
mojkę
i
razem
wejdźmy
do
wanny
Давайте
возьмем
мойку
и
вместе
пойдем
в
ванну
Odkręć
gorącą,
a
ja
z
telefonu
puszczę
grime'y
Отвинтите
горячую,
и
я
отпущу
грим
с
вашего
телефона
Wcześniej
przecież
jeszcze
łyknęliśmy
benzo
До
этого
мы
еще
глотали
бензо.
Gdyby
nie
wyszło,
to
przy
ścianie
czeka
baseball
Если
не
получится,
то
у
стены
ждет
бейсбол.
Gdy
odpływam,
to
po
prostu
gadam
z
Bogiem
Когда
я
отплываю,
я
просто
разговариваю
с
Богом.
Na
każdej
ścianie,
że
jestem
swoim
największym
wrogiem
На
каждой
стене,
что
я
ваш
самый
большой
враг
Śmierć
jest
celem,
a
życie
wyrokiem
Смерть-это
цель,
а
жизнь-приговор.
Ja
jestem
jak
wszyscy,
więc
zabijam
się
z
każdym
podjętym
krokiem
Я
такой
же,
как
все,
поэтому
я
убиваю
себя
с
каждым
шагом
Raz
w
życiu
powiedziałem
"czemu
nie?"
Однажды
в
жизни
я
сказал:
"почему
бы
и
нет?"
Parę
razy
powiedziałem
"kurwa
czemu
mnie?"
Пару
раз
я
сказал:
"Какого
хуя
меня?"
Nigdy
w
życiu
nie
powiedziałem
"nie
chcę"
Я
никогда
в
жизни
не
говорил
"Не
хочу"
Najwięcej
razy
w
życiu
powiedziałem
"nigdy
więcej"
Больше
всего
раз
в
жизни
я
говорил
"больше
никогда".
Raz
w
życiu
powiedziałem
"czemu
nie?"
Однажды
в
жизни
я
сказал:
"почему
бы
и
нет?"
Parę
razy
powiedziałem
"kurwa
czemu
mnie?"
Пару
раз
я
сказал:
"Какого
хуя
меня?"
Nigdy
w
życiu
nie
powiedziałem
"nie
chcę"
Я
никогда
в
жизни
не
говорил
"Не
хочу"
Najwięcej
razy
w
życiu
powiedziałem
"nigdy
więcej"
Больше
всего
раз
в
жизни
я
говорил
"больше
никогда".
Ze
wszystkich
rzeczy
ja
najbardziej
pragnę
życia
Из
всех
вещей
я
больше
всего
хочу
жить
To
dlatego,
że
je
mogę
skończyć
nawet
dzisiaj
Это
потому,
что
я
могу
закончить
их
даже
сегодня
Zamknijmy
garaż
i
odpalmy
diesla
Давайте
закроем
гараж
и
запустим
дизель
Strzel
we
mnie,
ja
w
ciebie,
hałas
zagłuszy
telewizja
Стреляй
в
меня,
я
в
тебя,
шум
заглушит
телевизор
Możemy
skończyć
pod
tym,
co
przejeżdża
tirem
Мы
можем
оказаться
под
тем,
что
проезжает
автобус
Kołki
w
futrynę
i
targnijmy
się
na
linę
Колышки
в
косынку
и
поторговаться
на
линии
Lepiej
połóżmy
razem
się
na
śniegu
nadzy
Лучше
бы
нам
вместе
лежать
на
снегу
голыми
Oddychajmy
i
umrzyjmy
od
w
powietrzu
sadzy
Давайте
дышать
и
умереть
от
в
воздухе
сажи
Weź
śrubokręt,
wsadź
do
gniazdka
i
złap
mnie
za
rękę
Возьми
отвертку,
вставь
ее
в
розетку
и
возьми
меня
за
руку.
Masz
miesięczny,
więc
odprężmy
się
pod
tym,
co
wjeżdża
metrem
У
вас
есть
месячный,
так
что
давайте
расслабимся
под
тем,
что
входит
в
метро
Chodźmy
na
film
wcześniej
podkładając
bombę
pod
kino
Пойдем
в
кино
раньше,
заложив
бомбу
под
кинотеатр
Leżmy
wygodnie,
gdy
leci
nad
morze
pendolino
Мы
лежим
комфортно,
когда
он
летит
к
морю
Пендолино
Polejmy
się
benzyną,
kto
pierwszy,
bierz
kartę
Давай
польем
себя
бензином,
кто
первый,
бери
карту.
Mam
cyjanek
potasu,
kupiłem
przez
darknet
У
меня
есть
цианид
калия,
я
купил
через
darknet
Zróbmy
to
razem
i
nie
przegapmy
żyjąc
momentu
Давайте
сделаем
это
вместе
и
не
упустим
момент
жизни
Zróbmy
to
teraz,
by
to
wszytko
nie
straciło
sensu
Давайте
сделаем
это
сейчас,
чтобы
все
это
не
потеряло
смысла.
Raz
w
życiu
powiedziałem
"czemu
nie?"
Однажды
в
жизни
я
сказал:
"почему
бы
и
нет?"
Parę
razy
powiedziałem
"kurwa
czemu
mnie?"
Пару
раз
я
сказал:
"Какого
хуя
меня?"
Nigdy
w
życiu
nie
powiedziałem
"nie
chcę"
Я
никогда
в
жизни
не
говорил
"Не
хочу"
Najwięcej
razy
w
życiu
powiedziałem
"nigdy
więcej"
Больше
всего
раз
в
жизни
я
говорил
"больше
никогда".
Raz
w
życiu
powiedziałem
"czemu
nie?"
Однажды
в
жизни
я
сказал:
"почему
бы
и
нет?"
Parę
razy
powiedziałem
"kurwa
czemu
mnie?"
Пару
раз
я
сказал:
"Какого
хуя
меня?"
Nigdy
w
życiu
nie
powiedziałem
"nie
chcę"
Я
никогда
в
жизни
не
говорил
"Не
хочу"
Najwięcej
razy
w
życiu
powiedziałem
"nigdy
więcej"
Больше
всего
раз
в
жизни
я
говорил
"больше
никогда".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oskar Filip Tuszynski, Piotr Jerzy Szulc
Album
WIDMO
date of release
01-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.