PRO8L3M - Monza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRO8L3M - Monza




Monza
Monza
Ty, a co ty sobie kurwa makijaże teraz poprawiasz? Dawaj te kości
Toi, et pourquoi tu te maquilles maintenant ? Donne-moi ces os
Masz kurwa i się nie spinaj, ej to Carbon Black?
Tu as, putain, ne te stresse pas, hey c'est Carbon Black ?
Ta, dobry start nie? Dobra, dobra jest
Oui, bon départ non ? Bon, bon, c'est bien
Push me to the limit like...
Pousse-moi à la limite comme...
Push me to the limit
Pousse-moi à la limite
Pu-pu-push me to the limit like Montana ink
Pu-pu-pousse-moi à la limite comme Montana Ink
Push me to the limit like...
Pousse-moi à la limite comme...
Push me to the limit
Pousse-moi à la limite
Pu-pu-push me to the limit like...
Pu-pu-pousse-moi à la limite comme...
Walę w szybę, w stacyjkę wbijam swój śrubak
Je frappe la vitre, je plante mon tournevis dans le contact
Palę szybciej, nutę odpalam jak w klubach
Je fume plus vite, j'active la musique comme dans les clubs
Daję w pizdę, sprzęgło płonie jak dykta
J'y vais à fond, l'embrayage brûle comme une plaque
Drę jak Akrap w R1, spycham na pobocze Swifta
Je rugis comme un Akrap dans une R1, je pousse la Swift sur le bas-côté
Tylko, tylko winkle, jebać jazdę po prostej
Seulement, seulement des virages, à foutre de la conduite en ligne droite
Znów urywam linkę od ręcznego na kostce
J'enlève à nouveau le câble du frein à main sur la pierre
Opony dymią jak blanty, ona czeka już na miejscu
Les pneus fument comme des joints, elle attend déjà sur place
W torebce na drogę ma fanty, story wrzucimy na Facebook
Elle a des trucs dans son sac pour le trajet, on publiera l'histoire sur Facebook
W aucie twoje płyty, ja z nich wale nie słucham
Tes disques dans la voiture, j'en fais du bruit, je n'écoute pas
Nie zatrzymujemy nigdy, ona szybę zamyka na bucha
On ne s'arrête jamais, elle referme la vitre pour une bouffée
Dobra kłamie kurwa, przecież muszę stanąć po wachę
Bon, elle ment, putain, je dois quand même m'arrêter pour sentir
Lecz nie gaszę nawet, ona twoją przekręca nam blachę (idę)
Mais je ne coupe même pas le contact, elle t'enlève la plaque (j'y vais)
Idę bokiem, wolnossący, chuj w turbinę
Je roule de côté, atmosphérique, à foutre de la turbine
Cisnę ślizgem, nie po flotę, tylko po adrenalinę
J'y vais en dérapage, pas pour la flotte, seulement pour l'adrénaline
Mijamy motel, jebać to - skimamy w aucie
On passe devant le motel, à foutre de ça - on se fait des bisous dans la voiture
Rano odpalam gablotę, przekręcając śrubak bardziej
Le matin, je démarre le distributeur automatique, en tournant le tournevis plus fort
Więcej, więcej, zawsze chciałem mieć więcej
Plus, plus, j'ai toujours voulu avoir plus
Jeszcze, jeszcze, zawsze chciałem M5 mieć
Encore, encore, j'ai toujours voulu avoir une M5
Pięćset, sześćset, dni które straciłem
Cinq cents, six cents, jours que j'ai perdus
Pięknie, w piekle będę się smażył za chwilę
C'est beau, je vais me faire griller en enfer bientôt
Więcej, więcej, zawsze chciałem mieć więcej
Plus, plus, j'ai toujours voulu avoir plus
Jeszcze, jeszcze, zawsze chciałem M5 mieć
Encore, encore, j'ai toujours voulu avoir une M5
Pięćset, sześćset, dni które straciłem
Cinq cents, six cents, jours que j'ai perdus
Pięknie, w piekle będę się smażył za chwilę
C'est beau, je vais me faire griller en enfer bientôt
Joł
Yo
Dobra kochanie, trzeba wstawać, nie ma czasu
Bon ma chérie, il faut se lever, il n'y a pas de temps
Za fajerą jem śniadanie, mordo nie pogub kołpaków (gamoń)
Je mange mon petit-déjeuner à côté du feu, ne perds pas tes enjoliveurs (gamin)
Gamoń chce się łapać, mierzę się tylko z lepszymi
Le gamin veut se faire attraper, je ne me mesure qu'aux meilleurs
Bus musi latać, a ja przekraczam już finisz
Le bus doit voler, et je dépasse déjà la ligne d'arrivée
Olej znika, musi dymić, zatrę? Wrzucam drugi silnik
L'huile disparaît, elle doit fumer, je vais griller ? Je mets un autre moteur
Moja panna puszcza streaming, twoja sztuka lubi filmik
Ma fille lance le streaming, ton art aime les vidéos
Dyfer, zwija, robię kurwa mać Porsche
Le différentiel, il se replie, je fais putain de Porsche
Życie mija, moje, sam je zakończę
La vie passe, la mienne, je la terminerai moi-même
Mordo, tempo, tempo, ruchy kurwa zagęszczam
Mon gars, le rythme, le rythme, je resserre les mouvements, putain
Ona zawsze ze mną, chce fajerę to może jechać
Elle est toujours avec moi, elle veut du feu, alors elle peut partir
Dziura na środku zakrętu, wypada mi złota plomba
Un trou au milieu du virage, je perds ma dent en or
Patrzę, a we wsteku ruchoma dyskoteka na bombach
Je regarde, et dans le rétroviseur, une discothèque mobile sur des bombes
Barykadują drogę, my wchodzimy w to jak w karton
Ils barricadent la route, on y entre comme dans un carton
Razem milion złote wygraliśmy przed walką
Ensemble, on a gagné un million d'euros avant le combat
Jeśli umrzemy dziś razem, co naprawdę się stanie?
Si on meurt aujourd'hui ensemble, qu'est-ce qui va vraiment arriver ?
Jeśli pojedziemy dalej, to mam gruby plan, kochanie
Si on continue, j'ai un gros plan, ma chérie
Więcej, więcej, zawsze chciałem mieć więcej
Plus, plus, j'ai toujours voulu avoir plus
Jeszcze, jeszcze, zawsze chciałem M5 mieć
Encore, encore, j'ai toujours voulu avoir une M5
Pięćset, sześćset, dni które straciłem
Cinq cents, six cents, jours que j'ai perdus
Pięknie, w piekle będę się smażył za chwilę
C'est beau, je vais me faire griller en enfer bientôt





Writer(s): Piotr Jerzy Szulc


Attention! Feel free to leave feedback.