Lyrics and translation PRO8L3M - Otchłań

Otchłań

Po co mi sumienie, jeśli się w nim nie odbijam?
Po co mi lustro, jeśli twoja twarz jest w nim inna?
Po co mi miłość, jeśli skończy ją zdrada?
Po co mam zaczynać nową, jeśli kończy się każda?

Czemu chcę przestać jednocześnie żądam od życia?
Co to za dola, jeśli miałbym nie czuć ryzyka?
Po co ryzykować, jeśli nie ma być z tego floty?
Miałbym ich nie wydać to na chuj mi banknoty?

Po co mi etosy, jeśli świata syf spływa po mnie?
Czemu mam cierpieć, jeśli w chwilę mogę zapomnieć?
Po co przyjaciele, jeśli nie odpowiedzieli?
Po co mi opinie, jeśli nie potrafię ich zmienić?

Nigdy nie poznam
Zerkam, tam patrzy otchłań
To chyba nie jest prawdziwe
Ból pokaże czy mam siłę

Nigdy nie poznam
Zerkam, tam patrzy otchłań
To chyba nie jest prawdziwe
Ból pokaże czy mam siłę

Po co mam latać, gdy nie widzę tych co na lądzie?
Po co mi marzyć, gdy niewielka szansa, że siądzie?
Po co się jarać, gdy efektów mam nie doczekać?
Po co dostrzegać, jeśli na jej twarzach tapeta?

Po co jest prawdę mówić, gdy nie słychać różnicy?
To jest gość prawy, a to jest śmieć i różnią się niczym
Po co z nimi gadać, gdy słuchać nie mają zamiaru?
Po co brać wdech w samotności największej z koszmarów?

Po co mi twoja droga, przecież własną mam w żyłach
Po co to wszystko, kurwa, przecież to tylko chwila
Że coś tu trzeba, mówią, że wypada to i owo
Po co mi wszystko, jeśli nie by dzielić to z tobą?

Nigdy nie poznam
Zerkam, tam patrzy otchłań
To chyba nie jest prawdziwe
Ból pokaże czy mam siłę

Nigdy nie poznam
Zerkam, tam patrzy otchłań
To chyba nie jest prawdziwe
Ból pokaże czy mam siłę

Бездна

Зачем мне совесть, если в ней нет моего отражения?
Зачем мне зеркало, если в нём чужое лицо, не твоё?
Зачем мне любовь, если ей суждено закончиться изменой?
Зачем начинать новую, если каждая обречена на провал?

Почему я хочу всё бросить, но в то же время требую от жизни всё?
Что это за удел — жить без риска, не чувствуя его вкус?
Зачем рисковать, если это не сулит богатства?
Зачем мне эти банкноты, если я не могу их потратить на тебя?

Зачем мне принципы, если грязь этого мира стекает по мне?
Зачем мне страдать, если я могу забыть всё в одно мгновение?
Зачем мне друзья, если они не ответили на мой зов?
Зачем мне чужое мнение, если я не в силах его изменить?

Никогда не узнаю,
Смотрю туда — там бездна,
Это, наверное, нереально,
Боль покажет, хватит ли у меня сил.

Никогда не узнаю,
Смотрю туда — там бездна,
Это, наверное, нереально,
Боль покажет, хватит ли у меня сил.

Зачем мне летать, если не вижу тех, кто на земле?
Зачем мне мечтать, если шансы малы, что мечта сбудется?
Зачем увлекаться, если не суждено дождаться результата?
Зачем всматриваться, если под слоем косметики не видно лица?

Зачем говорить правду, если не слышно разницы?
Вот, мол, порядочный человек, а это мразь — а разницы никакой.
Зачем с ними говорить, если они не хотят слушать?
Зачем делать вдох в этом одиночестве, страшнее любого кошмара?

Зачем мне твой путь, если в моих венах течёт мой собственный?
К чему всё это, чёрт возьми, ведь это всего лишь миг?
Говорят, что нужно что-то делать, что так принято,
Но к чему мне всё это, если я не могу разделить это с тобой?

Никогда не узнаю,
Смотрю туда — там бездна,
Это, наверное, нереально,
Боль покажет, хватит ли у меня сил.

Никогда не узнаю,
Смотрю туда — там бездна,
Это, наверное, нереально,
Боль покажет, хватит ли у меня сил.