Lyrics and German translation PRO8L3M - S-class

S-class

Oh

Chłopiec nie bawi się LEGO, nie mażę kredą, nie bawi Plejką piątką
Za to, że go życie podcięło, gotów żyletką pociąć
Kręcić porno z nią, śmigać M5 BM'ką, mordo
Kiedy idzie przez getto to bloki będą płonąć
Nienawidzi, bo świat go nienawidzi chyba
Nie ma imienia, bo tu takie kwestie są, których lepiej nie nazywać

Wie, jak słuchać i kiedy mówić i dobrze wie, żeby nie prosić
Lecz nie zdaje sobie sprawy, że może zabić, gdy w magazynku jest pocisk
Bandyta z twarzyczką dziecka, z takiego samego nikąd jak reszta, aż chciało by się wcisnąć rеstart
Dorastał wolno, ale jak to bywa, mordo, nagle musiał szybko przestać
Zrodzony z niеnawiści, otoczony przez wszystko, co niesłuszne
Taka mała świata zemsta, za istoty śmiercionośne i bezduszne

To nie jest proste, to nie zabawa
Czary mary, hokus pokus, Shazam
Nie wiem co powiedzieć, nie wiem szczerze
Za to dobrze wiem i chłopiec też musi wiedzieć, że

Bandyci gonią hasz, prawnicy robią hajs
Alko fani chcą gaz, audio fani chcą bas
Wydygani, to pas, matki toną we łzach
Farmazony na psach, posypane w S-class

Bandyci gonią hasz, prawnicy robią hajs
Alko fani chcą gaz, audio fani chcą bas
Wydygani, to pas, matki toną we łzach
Farmazony na psach, posypane w S-class

Chłopiec nie umie wybaczać ani zapomnieć nigdy
Kiedy świat krzyczy, stoi, patrzy spokojnie, milczy
Wyzbył uczuć się dawno, więc go nie możesz skrzywdzić
Cierpliwie poczeka, byś skończył z nożem w szyi

Życie - ściek gęsty w którym płyniesz
Na powierzchni ledwo unosisz się, sięgasz dłoń, chwytasz sztylet
Za myśli czeka Cię stryczek, chłopiec wie, za winklem są krzyże
Więc nie chce miłości i nie tęskni, nie dzwoni i nie pisze

Więc na chuj dwa razy tarabanisz?
Rówieśnicy mają telefony od mamy, by sprawdzać Instagramy
I zainstalowany Signal, jutro ze starymi na Bałkany, ale dzisiaj zajaramy
Bo jest sygnał, u niego w piwnicy w puszce plik skitrany
Bo na czwartym jest pizda, a hajs to jedyny sposób, by się wyrwać

To jednak proste, to jednak ha-ha
Czary mary, hokus pokus, przepraszam
Już wiem co powiedzieć, więc powiem szczerze
Wiedziałem to zawsze i chłopiec też musiał wiedzieć, że

Bandyci gonią hasz, prawnicy robią hajs
Alko fani chcą gaz, audio fani chcą bas
Wydygani, to pas, matki toną we łzach
Farmazony na psach, posypane w S-class

Bandyci gonią hasz, prawnicy robią hajs
Alko fani chcą gaz, audio fani chcą bas
Wydygani, to pas, matki toną we łzach
Farmazony na psach, posypane w S-class

(Class, class, class, class)

S-Klasse

Oh

Der Junge spielt nicht mit LEGO, ich male nicht mit Kreide, spiele nicht mit Playstation fünf
Dafür, dass das Leben ihn untergekriegt hat, ist er bereit, sich mit einer Rasierklinge zu schneiden
Pornos mit ihr zu drehen, mit einem M5 BMW zu rasen, Alter
Wenn er durchs Ghetto geht, werden die Blocks brennen
Er hasst, weil die Welt ihn wohl hasst
Er hat keinen Namen, weil es hier solche Dinge gibt, die man besser nicht benennt

Er weiß, wie man zuhört und wann man spricht, und er weiß genau, dass man nicht bitten soll
Aber er ist sich nicht bewusst, dass er töten kann, wenn eine Kugel im Magazin ist
Ein Bandit mit einem Kindergesicht, aus dem gleichen Nirgendwo wie der Rest, man möchte am liebsten auf Neustart drücken
Er wuchs langsam auf, aber wie das so ist, Alter, musste er plötzlich schnell aufhören
Geboren aus Hass, umgeben von allem, was falsch ist
So eine kleine Rache der Welt, für tödliche und seelenlose Wesen

Das ist nicht einfach, das ist kein Spiel
Simsalabim, Hokus Pokus, Shazam
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, ehrlich gesagt
Dafür weiß ich genau, und der Junge muss auch wissen, dass

Banditen jagen Hasch, Anwälte machen Geld
Alko-Fans wollen Gas, Audio-Fans wollen Bass
Ausgetrickst, das war's, Mütter ertrinken in Tränen
Lügen bei den Bullen, verstreut in der S-Klasse

Banditen jagen Hasch, Anwälte machen Geld
Alko-Fans wollen Gas, Audio-Fans wollen Bass
Ausgetrickst, das war's, Mütter ertrinken in Tränen
Lügen bei den Bullen, verstreut in der S-Klasse

Der Junge kann nicht vergeben und niemals vergessen
Wenn die Welt schreit, steht er da, schaut ruhig zu, schweigt
Er hat sich längst von Gefühlen befreit, also kannst du ihn nicht verletzen
Er wird geduldig warten, bis du mit einem Messer im Hals endest

Das Leben - eine dicke Kloake, in der du schwimmst
Du hältst dich kaum über Wasser, streckst die Hand aus, greifst nach einem Dolch
Für Gedanken erwartet dich der Strick, der Junge weiß, um die Ecke sind Kreuze
Also will er keine Liebe und vermisst nicht, ruft nicht an und schreibt nicht

Also, wozu laberst du mich zweimal voll, Süße?
Gleichaltrige haben Handys von Mama, um Instagram zu checken
Und Signal installiert, morgen mit den Eltern auf den Balkan, aber heute rauchen wir einen
Weil es ein Signal gibt, bei ihm im Keller in einer Dose versteckt
Weil im vierten Stock eine Fotze ist, und Geld ist der einzige Weg, um rauszukommen

Das ist doch einfach, das ist doch haha
Simsalabim, Hokus Pokus, Entschuldigung
Jetzt weiß ich, was ich sagen soll, also sage ich es ehrlich
Ich wusste es schon immer, und der Junge musste auch wissen, dass

Banditen jagen Hasch, Anwälte machen Geld
Alko-Fans wollen Gas, Audio-Fans wollen Bass
Ausgetrickst, das war's, Mütter ertrinken in Tränen
Lügen bei den Bullen, verstreut in der S-Klasse

Banditen jagen Hasch, Anwälte machen Geld
Alko-Fans wollen Gas, Audio-Fans wollen Bass
Ausgetrickst, das war's, Mütter ertrinken in Tränen
Lügen bei den Bullen, verstreut in der S-Klasse

(Klasse, Klasse, Klasse, Klasse)