PRO8L3M - S-class - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation PRO8L3M - S-class




S-class
S-class
Oh
Oh
Chłopiec nie bawi się LEGO, nie mażę kredą, nie bawi Plejką piątką
I’m not a boy who plays with LEGO, I don’t dream with chalk, I don’t play with Playstation 5
Za to, że go życie podcięło, gotów żyletką pociąć
For the fact that life has cut me down, I’m ready to cut myself with a razor
Kręcić porno z nią, śmigać M5 BM'ką, mordo
To film a porno with her, ride a BM M5, man
Kiedy idzie przez getto to bloki będą płonąć
When she walks through the ghetto, the blocks will be burning
Nienawidzi, bo świat go nienawidzi chyba
She hates, because the world hates her, probably
Nie ma imienia, bo tu takie kwestie są, których lepiej nie nazywać
She doesn't have a name, because these are the kind of issues that are better not to name
Wie, jak słuchać i kiedy mówić i dobrze wie, żeby nie prosić
She knows how to listen and when to speak, and she knows well not to ask
Lecz nie zdaje sobie sprawy, że może zabić, gdy w magazynku jest pocisk
But she doesn't realize that she can kill when there's a bullet in the magazine
Bandyta z twarzyczką dziecka, z takiego samego nikąd jak reszta, chciało by się wcisnąć rеstart
A gangster with a child's face, from the same nowhere as the rest, you just want to hit restart
Dorastał wolno, ale jak to bywa, mordo, nagle musiał szybko przestać
She grew up slowly, but as it happens, man, she suddenly had to stop quickly
Zrodzony z niеnawiści, otoczony przez wszystko, co niesłuszne
Born from hate, surrounded by everything that is wrong
Taka mała świata zemsta, za istoty śmiercionośne i bezduszne
A small revenge of the world, for deadly and soulless beings
To nie jest proste, to nie zabawa
It's not easy, it's not a game
Czary mary, hokus pokus, Shazam
Abracadabra, hocus pocus, Shazam
Nie wiem co powiedzieć, nie wiem szczerze
I don't know what to say, I don't know honestly
Za to dobrze wiem i chłopiec też musi wiedzieć, że
But I know well, and the boy must know too, that
Bandyci gonią hasz, prawnicy robią hajs
Gangsters chase hash, lawyers make cash
Alko fani chcą gaz, audio fani chcą bas
Alco fans want gas, audio fans want bass
Wydygani, to pas, matki toną we łzach
F*cked up, it's a pass, mothers drown in tears
Farmazony na psach, posypane w S-class
Pharmaceuticals on dogs, sprinkled in an S-class
Bandyci gonią hasz, prawnicy robią hajs
Gangsters chase hash, lawyers make cash
Alko fani chcą gaz, audio fani chcą bas
Alco fans want gas, audio fans want bass
Wydygani, to pas, matki toną we łzach
F*cked up, it's a pass, mothers drown in tears
Farmazony na psach, posypane w S-class
Pharmaceuticals on dogs, sprinkled in an S-class
Chłopiec nie umie wybaczać ani zapomnieć nigdy
She can't forgive or forget, never
Kiedy świat krzyczy, stoi, patrzy spokojnie, milczy
When the world shouts, she stands, looks calmly, remains silent
Wyzbył uczuć się dawno, więc go nie możesz skrzywdzić
She lost feelings long ago, so you can't hurt her
Cierpliwie poczeka, byś skończył z nożem w szyi
She will patiently wait for you to end up with a knife in your neck
Życie - ściek gęsty w którym płyniesz
Life a thick sewer in which you flow
Na powierzchni ledwo unosisz się, sięgasz dłoń, chwytasz sztylet
On the surface you barely float, reach out your hand, grab a dagger
Za myśli czeka Cię stryczek, chłopiec wie, za winklem krzyże
For thoughts, you will be hanged, the boy knows, there are crosses around the corner
Więc nie chce miłości i nie tęskni, nie dzwoni i nie pisze
So she doesn't want love and doesn't yearn, she doesn't call and she doesn't write
Więc na chuj dwa razy tarabanisz?
So why the hell are you banging twice?
Rówieśnicy mają telefony od mamy, by sprawdzać Instagramy
Peers have phones from their mothers, to check Instagrams
I zainstalowany Signal, jutro ze starymi na Bałkany, ale dzisiaj zajaramy
And Signal installed, tomorrow with the old ones to the Balkans, but today we'll light up
Bo jest sygnał, u niego w piwnicy w puszce plik skitrany
Because there's a signal, in his basement in a tin, a file, a skitran
Bo na czwartym jest pizda, a hajs to jedyny sposób, by się wyrwać
Because on the fourth floor there's a b*tch, and money is the only way to escape
To jednak proste, to jednak ha-ha
It's simple, though, it's ha-ha
Czary mary, hokus pokus, przepraszam
Abracadabra, hocus pocus, I'm sorry
Już wiem co powiedzieć, więc powiem szczerze
I know what to say, so I'll say it honestly
Wiedziałem to zawsze i chłopiec też musiał wiedzieć, że
I always knew it and the boy had to know too, that
Bandyci gonią hasz, prawnicy robią hajs
Gangsters chase hash, lawyers make cash
Alko fani chcą gaz, audio fani chcą bas
Alco fans want gas, audio fans want bass
Wydygani, to pas, matki toną we łzach
F*cked up, it's a pass, mothers drown in tears
Farmazony na psach, posypane w S-class
Pharmaceuticals on dogs, sprinkled in an S-class
Bandyci gonią hasz, prawnicy robią hajs
Gangsters chase hash, lawyers make cash
Alko fani chcą gaz, audio fani chcą bas
Alco fans want gas, audio fans want bass
Wydygani, to pas, matki toną we łzach
F*cked up, it's a pass, mothers drown in tears
Farmazony na psach, posypane w S-class
Pharmaceuticals on dogs, sprinkled in an S-class
(Class, class, class, class)
(Class, class, class, class)





Writer(s): Pro8l3m


Attention! Feel free to leave feedback.