Lyrics and translation PRO8L3M - Widmo

Widmo

The fundamentalists are in their anticipation of the end of the world
And so forth and so on
And there isn′t going to be any end of the world
There's no easy way out like that...

Nie mam odpowiedzi na...
Nie mam odpowiedzi na...
Nie mam odpowiedzi na...
Nie mam odpowiedzi na...

Czemu świat jest na zakręcie?
Czemu cisnę na patencie?
Czemu ona jest na ten dzień?
Nie ma odpowiedzi na
Mój głos, który jest krzykiem
Twoje prośby, żeby milczeć
Nie mam odpowiedzi na
Te pytania, które sobie sam zadaje
Jako człowiek, który nikim jest, a w grobie
Skończy sam jak cała reszta, która

Nie ma odpowiedzi na
Większość pytań i udają, że ten świat u swych stóp mają
Każdy z nich jest takim samym, kurwa jak my nikim
Tylko mało, ciągle mało
I nie ma odpowiedzi na
Te popierdolone błędy, za które płacimy snem swym
Potem kończy się to złem tym, które robię co dzień

Kiedy, nie mam odpowiedzi na...
Nie mam odpowiedzi na...
Nie mam odpowiedzi na...

If you want your mini-apocalypse, you can have it
But you know, if we are all God′s children
How could we rigged the Earth with dynamite and are, you know
Flipping coins to see who gets to set it off?

Призрак

Фундаменталисты предвкушают конец света,
И так далее, и тому подобное.
Но никакого конца света не будет.
Нет такого простого выхода...

У меня нет ответа на...
У меня нет ответа на...
У меня нет ответа на...
У меня нет ответа на...

Почему мир на грани?
Почему я живу по понятиям?
Почему она выбрала этот день?
Нет ответа на
Мой голос, который звучит как крик,
Твои просьбы, чтобы я молчал.
У меня нет ответа на
Эти вопросы, которые я сам себе задаю,
Как человек, который никто, и в могиле
Окончит один, как и все остальные, у которых

Нет ответа на
Большинство вопросов, и они притворяются, что этот мир у их ног.
Каждый из них такой же, блядь, как мы, никто.
Только мало, всё время мало.
И нет ответа на
Эти грёбаные ошибки, за которые мы расплачиваемся своими снами.
Потом это заканчивается этим злом, которое я творю каждый день.

Когда же, у меня нет ответа на...
У меня нет ответа на...
У меня нет ответа на...

Если ты хочешь свой мини-апокалипсис, ты можешь его получить.
Но знаешь, если мы все дети Бога,
Как мы могли начинить Землю динамитом и,
Подбрасывать монетку, чтобы увидеть, кому выпадет взорвать её?