Lyrics and translation PRO8L3M - eXplosion

eXplosion

Siemasz, mordko. Posłuchaj mnie, co wy się tak, kurwa, wczoraj zawinęliscie szybko? Tam kitować się poszliście czy co, kurwa?
Heh, mordo. Byłeś tak porobiony, że i tak byś nie zrozumiał. Ty, poczekaj. Ktoś na sportowy dzwoni
Halo, kto mówi?
"Kto mówi"? A z kimś się, kurwa, umawiałeś dzisiaj, co?
Ty, ale, kurwa, jak? Skąd ty masz numer do mnie?
Nie interesuj się. Kociej mordy dostaniesz
Ty, ale, Kurwa, co?
Co? Co? Jajco. Dwa dni nie odbierasz, chuj wie gdzie jesteś, myślałeś że numeru nie ogarnę?
Dobra, nara, nara. Ty, to znowu ona, myślałem że się uwolniłem
Mordo, nie da rady. To "Rutkowski patrol"

Miałem zmądrzeć, miałem milczeć
Miałem przestać, miałem słuchać
Miałem wiedziеć, miałem myśleć
Miałem kochać, miałеm dawać
Miałem zamiar, miałem namiar
No więc

Wykonałem telefon, bądź pod biblioteką
Polecam kolegom Witkacy a nie Ildefons
Spod biblioteki do pralni, odebrać suit
Bo lubię mieć na wieczór outfit, czysty jak kwit
A teraz jeszcze ostatnie szlify
By dupeczki z city miały na pulpity gify
Wygładzony tees w hieroglify
Wy zmięci jak splify, więc gdzie te wity
Mógłbym od razu wbijać na Audioriver
Bo błyszcze co widać, jak gold submariner
Widzisz co tu pisze? Że szkło jest polarized
Więc wytrzyj ślinę, cause im the winner

O dziwne, ciche, letnie popołudnia
(O dziwne, ciche, letnie popołudnia)
I pełnych głębi soczystych owoce
(I pełnych głębi soczystych owoce)
W chłodnawym cieniu zapomniana studnia
(W chłodnawym cieniu zapomniana studnia)
Potem obłędne wieczory i noce
(Potem obłędne wieczory i noce)
O dziwne, ciche, letnie popołudnia
I pełnych głębi soczystych owoce
W chłodnawym cieniu zapomniana studnia
Potem obłędne wieczory i noce

Zadzwoniłem, umówiłem, poczekałem
Pojechałem, popatrzyłem, odebrałem
Przypomniałem, cóż - zjebałem
Miałem pisać, miałem dzwonić, miałem być
Lecz mnie nie było, więc posłuchałem jaki to jestem
Ziemią nie ruszyło, a ja już prawie pod wejściem
Dzień jak każdy, ale na szczęście zupełnie inny
Bo świat byłby straszny a ja okropnie nieszczęśliwy
A teraz walczę tu na tej balandze i nikogo nie niańczę
Bo DJ puszcza punch'e, na grzance mam taneczną branżę
I zjadam ich jak business lunch w Air France
Mam wsparcie bo ziomek na bramce
A na lewej flance obcinka alfa samce
Czają się tak jak Komancze
Ale dzisiaj to mi wszystko egal ganze

O dziwne, ciche, letnie popołudnia
(O dziwne, ciche, letnie popołudnia)
I pełnych głębi soczystych owoce
(I pełnych głębi soczystych owoce)
W chłodnawym cieniu zapomniana studnia
(W chłodnawym cieniu zapomniana studnia)
Potem obłędne wieczory i noce
(Potem obłędne wieczory i noce)
O dziwne, ciche, letnie popołudnia
I pełnych głębi soczystych owoce
W chłodnawym cieniu zapomniana studnia
Potem obłędne wieczory i noce

eXplosion

Salut mon cœur. Écoute-moi, pourquoi vous êtes, putain, partis si vite hier ? Vous êtes allés vous cacher ou quoi, putain ?
Hé mon cœur. T’étais tellement bourré que tu n’aurais rien compris de toute façon. Attends. Quelqu’un appelle sur le téléphone sportif.
Allô, qui parle ?
"Qui parle" ? T’avais rendez-vous avec quelqu’un aujourd’hui, non ?
Mais putain, comment ? D’où tu as mon numéro ?
Ne te mêle pas de ça. Tu vas te faire défoncer la gueule.
Mais, putain, quoi ?
Quoi ? Quoi ? T’es un connard. Tu ne réponds pas depuis deux jours, on ne sait pas où tu es, tu pensais que je n’allais pas retrouver ton numéro ?
Bon, ciao, ciao. C’est elle encore, je pensais m’en être débarrassé.
Mon cœur, on n’y peut rien. C’est le "patrouilleur Rutkowski".

J’aurais dû être plus sage, j’aurais dû me taire.
J’aurais dû arrêter, j’aurais dû écouter.
J’aurais dû savoir, j’aurais dû réfléchir.
J’aurais dû aimer, j’aurais dû donner.
J’avais l’intention, j’avais l’objectif.
Donc

J’ai fait un appel, sois sous la bibliothèque.
Je recommande à mes amis Witkacy, pas Ildefons.
De la bibliothèque à la laverie, pour prendre le costume.
Parce que j’aime avoir un outfit pour le soir, propre comme un sou neuf.
Et maintenant, les dernières retouches.
Pour que les filles de la ville aient des gifs sur leurs bureaux.
T-shirt lisse avec des hiéroglyphes.
Vous êtes froissés comme des splifs, alors où sont ces wittiness.
Je pourrais directement aller à l’Audioriver.
Parce que je brille, c’est évident, comme un submariner en or.
Tu vois ce qui est écrit ici ? Que le verre est polarisé.
Alors essuie ta bave, car je suis le gagnant.

Oh, des après-midis d’été silencieux et étranges.
(Oh, des après-midis d’été silencieux et étranges.)
Et des fruits juteux pleins de profondeur.
(Et des fruits juteux pleins de profondeur.)
Dans l’ombre fraîche, un puits oublié.
(Dans l’ombre fraîche, un puits oublié.)
Puis des soirées et des nuits folles.
(Puis des soirées et des nuits folles.)
Oh, des après-midis d’été silencieux et étranges.
Et des fruits juteux pleins de profondeur.
Dans l’ombre fraîche, un puits oublié.
Puis des soirées et des nuits folles.

J’ai appelé, j’ai pris rendez-vous, j’ai attendu.
Je suis allé, j’ai regardé, j’ai récupéré.
Je me suis rappelé, eh bien, j’ai merdé.
J’aurais dû écrire, j’aurais dû appeler, j’aurais dû être là.
Mais je n’y étais pas, alors j’ai écouté ce que j’étais.
La terre n’a pas tremblé, et je suis presque à l’entrée.
Jour comme les autres, mais heureusement, complètement différent.
Car le monde serait horrible et je serais terriblement malheureux.
Et maintenant je me bats ici sur cette fête et je ne m’occupe de personne.
Parce que le DJ diffuse des punchs, j’ai l’industrie de la danse sur ma tartine.
Et je les dévore comme un business lunch à Air France.
J’ai du soutien car mon pote est à la porte.
Et sur le flanc gauche, un alpha mâle coupé.
Ils se cachent comme des Komanches.
Mais aujourd’hui, tout cela m’est égal.

Oh, des après-midis d’été silencieux et étranges.
(Oh, des après-midis d’été silencieux et étranges.)
Et des fruits juteux pleins de profondeur.
(Et des fruits juteux pleins de profondeur.)
Dans l’ombre fraîche, un puits oublié.
(Dans l’ombre fraîche, un puits oublié.)
Puis des soirées et des nuits folles.
(Puis des soirées et des nuits folles.)
Oh, des après-midis d’été silencieux et étranges.
Et des fruits juteux pleins de profondeur.
Dans l’ombre fraîche, un puits oublié.
Puis des soirées et des nuits folles.